【歌詞和訳】
Bound：
バウンド -
KEY (SHINee)：
キー（シャイニー）

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

거짓 투성이
嘘に満ち溢れた

솔직하게 say out, say out
正直に、言い切る、言い切る

현실이 뭔지 (현실이 뭔지)
現実はどうなんだ

Feel so far away now, away now
遠く感じる今、遠く感じる今

[Pre-Chorus]

순간 내 모든 게 달라졌을 때
すべてが変わったとき、、、

몸부림쳐
闘う

[Chorus]

Run
走れ

깨어나 벗어나 완전히
目を覚ませ、ここから出るんだ、完全に

속지 마 이건 다 껍데기
騙されないでこれはすべてうわべだけだ

깨어나 벗어나
目を覚ませここから出るんだ

발버둥 치고
もがいている

틈을 향해 달려
隙間に向かって走る

Run
走れ

[Verse 2]

전부 의심해
すべてを疑っている

나조차도 믿을 수 없어
私でさえも信じられない

다시 기억해
もう一度思い出して

꿈조차도 잊을 수 있어
夢さえも忘れられる

[Pre-Chorus]

진실에 닿았다 느껴진다 해도
真実に触れ、それを感じても、、、

몸부림쳐
もがき苦しむ

[Chorus]

Run
走れ

깨어나 벗어나 완전히
目を覚ませ、ここから出るんだ、完全に

속지 마 이건 다 껍데기
騙されないでこれはすべてうわべだけだ

깨어나 벗어나
目を覚ませここから出るんだ

발버둥치고
もがいている

틈을 향해 달려
隙間に向かって走る

Run
走れ

[Post-Chorus]

깨어나 벗어나
起きて、ここから出るんだ

You got me bound
俺を縛りやがって

깨어나 벗어나
目を覚ましてここから出て行け

You got me bound
俺を縛りやがって

깨어나 벗어나
目を覚ましてここから出て行け

You got me bound
縛られてる

틈을 향해 달려
隙間に向かって走れ

Run
走れ

[Instrumental Break]

[Chorus]

새로 나 태어나 완전히
僕は生まれ変わったんだ完全に

잊지 마 언젠가 또 다시
忘れちゃいけないいつか、また

발버둥치고
もがきながら

틈을 향해 달려
隙間に向かって走る

Run
走って

[Post-Chorus]

깨어나 벗어나
目を覚ましてここから出て行け

You got me bound
僕を縛った

깨어나 벗어나
目を覚まして、ここから出て行け

You got me bound
僕を縛った

깨어나 벗어나
目を覚ましてここから出て行け

You got me bound
僕を助けて

틈을 향해 달려
隙間に向かって走れ

Run
走れ