この記事の目次
YouTube
歌詞和訳の部分は
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
Bubble
バブル
STAYC
ステイシー
のかなルビと歌詞和訳
[Intro: Sieun, All]
ちぇっく いっと あうと なう
Check it out now
今すぐ確認して
えす-てぃ-あ-わい-すぃ, ごー
S-T-A-Y-C, go
ステイシー、行け
[Verse 1: Yoon, Isa]
ˈいふぃ, よー, ˈいふぃ, や
Iffy, yo, iffy, yeah
もし、もし、ああ、そう
いぶる ばくうん うぃほむへ
이불 밖은 위험해
布団の外は危険よ
れっと いっと ごー, れっと いっと ぱす
Let it go, let it pass
忘れてしまえ、忘れてしまえ
じょうん ごんまん ぎおくへ
좋은 것만 기억해
良いことだけ覚えておいて
びんぐるびん びんぐるべん
빙글빙 빙글뱅
ぐるぐるぐるぐるぐるぐる
あん どるりご しぷお へ
안 돌리고 싶어 해
回らないで欲しいんだ
ˈりさん あっぷ, ˈりさん あっぷ
Listen up, listen up
聞いて、聞いて、聞いて
なだうん げ ぴるよへ
나다운 게 필요해
自分らしさが必要なんだ
[Pre-Chorus: Sumin, Sieun]
れっと み ごー, れっと み せい
Let me go, let me say
離してよ、言わせてよ
いじぇ ぐまん へいと おる へいと
이제 그만 hate or hate
もう嫌うか憎むかはやめよう
はˈろー, はˈろー
Hello, hello
こんにちは、こんにちは
ぱんち ゆ らいく あん 8-0-8
Punch you like an 8-0-8
あなたは808のようにあなたをパンチする
なぬん な のぬん の
나는 나 너는 너
私は私、あなたはあなた
じょんひょ むんじぇおぶぬんごる
전혀 문제없는걸
全然問題ないよ
だるん ごっぐぁ とぅるりん ごん だるら
다른 것과 틀린 건 달라
違うのと間違ってるのは違う
[Chorus: Yoon, J]
どんぐらみ (ぐらみ)
동그라미 (그라미)
サークル（グラミー）
うぉんはじ (うぉんはじ)
원하지 (원하지)
欲しくない（欲しくない）
みれぬん ぐ ぬぐど もるら
미래는 그 누구도 몰라
未来は誰も知らない
ˈのーˌばˌでぃ のーず
Nobody knows
誰にもわからない
おちょじ (おちょじ)
어쩌지 (어쩌지)
どうしよう（どうしよう）
あい きゃんと び (あい きゃんと び)
I can't be (I can't be)
私はなれない（なれないんだ）
おでぃろ とぅぃるじ もるら, ˈすとぅぱど, すたぷ
어디로 튈지 몰라, stupid, stop
どこへ飛び出すかわからない、愚か者、ストップ
じゃんそりん ˈばばる, ˈばばる, ˈばばる
잔소린 bubble, bubble, bubble
うるさいバブル、バブル、バブル、バブル
[Post-Chorus: Seeun, Isa]
(や, や, や)
(Yeah, yeah, yeah)
( そうだ、そうだ、そうだ ).
じゃんそりん ˈばばる, ˈばばる, ˈばばる
잔소린 bubble, bubble, bubble
おしゃべり泡、泡、泡.
(や, や, や)
(Yeah, yeah, yeah)
(そうだ、そうだ、そうだ)
あいむ ˈさり, ˈばばる, ˈばばる, ˈばばる
I'm sorry, bubble, bubble, bubble
ごめんね、泡、泡、泡
[Verse 2: Sumin, J]
ちゃむ まんぬん ごる くむい まるいや がくむ せごん へ
참 많은 걸 꿈이 말이야 가끔 세곤 해
たくさんのことを夢がね、時々数えるんだ
ぐんぐむはん ごん ちゃむじ もっへ ぐにゃん へぼるれ
궁금한 건 참지 못해 그냥 해볼래
気になることは我慢できないから、とりあえずやってみる
じぇもっでろれ がくむ せんがく おぶお ぼいんで
제멋대로래 가끔 생각 없어 보인대
自分勝手で、たまに考えがないように見える
おちょげっお むぉる へど なん じょるで あん びょんへ
어쩌겠어 뭘 해도 난 절대 안 변해
どうしよう、何をやっても 私は絶対に変わらない
[Pre-Chorus: Isa, Yoon]
れっと み ごー, れっと み せい
Let me go, let me say
私を離して、言わせて
いじぇ ぐまん へいと おる へいと
이제 그만 hate or hate
もう嫌うか憎むかはやめよう
はˈろー, はˈろー
Hello, hello
こんにちは、こんにちは
ぱんち ゆ らいく あん 8-0-8
Punch you like an 8-0-8
808みたいにパンチしてあげよう
なぬん な のぬん の
나는 나 너는 너
私は私、あなたはあなた
じょんひょ むんじぇおぶぬんごる
전혀 문제없는걸
全然問題ないよ
だるん ごっぐぁ とぅるりん ごん だるら
다른 것과 틀린 건 달라
違うのと間違ってるのは違う
[Chorus: Sieun, Isa]
どんぐらみ (ぐらみ)
동그라미 (그라미)
サークル（グラミー）
うぉんはじ (うぉんはじ)
원하지 (원하지)
望まない( 望まない)
みれぬん ぐ ぬぐど もるら
미래는 그 누구도 몰라
未来は誰も知らない
ˈのーˌばˌでぃ のーず
Nobody knows
誰も知らない
おちょじ (おちょじ)
어쩌지 (어쩌지)
どうしよう（どうしよう）
あい きゃんと び (あい きゃんと び)
I can't be (I can't be)
私hはできない（できない）
おでぃろ とぅぃるじ もるら, ˈすとぅぱど, すたぷ
어디로 튈지 몰라, stupid, stop
どこへ飛び出すかわからない、くだらない、やめて
じゃんそりん ˈばばる, ˈばばる, ˈばばる
잔소린 bubble, bubble, bubble
うるさいバブル、バブル、バブル、バブル
[Post-Chorus: Yoon, Sieun]
(や, や, や)
(Yeah, yeah, yeah)
(そうだ、そうだ、そうだ）
じゃんそりん ˈばばる, ˈばばる, ˈばばる
잔소린 bubble, bubble, bubble
バブル、バブル、バブル
(や, や, や)
(Yeah, yeah, yeah)
(そうだ、そうだ、そうだ)
あいむ ˈさり, ˈばばる, ˈばばる, ˈばばる
I'm sorry, bubble, bubble, bubble
ごめんね、泡、泡、泡
[Bridge: Seeun, Sieun, J]
ぜい せい あいむ いん ˈとらばる
They say I'm in trouble
トラブルに巻き込まれてるって言うけど
さらじる ごぷむぷんいんごる のむ ふんどぅるりじ ま
사라질 거품뿐인걸 너무 흔들리지 마
消えるのは泡だけなんだから、あまり揺れるなよ
ざつ み, hm, そー わと?
That's me, hm, so what?
それが私だよ、うーん、だから何？
だるみょん おて とぅくびょるはんで
다르면 어때 특별한데
違ったらどうするの、特別なんだ
[Chorus: Sumin, Seeun, Sieun]
どんぐらみ (おー; ぐらみ)
동그라미 (Oh; 그라미)
サークル( おー;グラミー)
うぉんはじ (うぉんはじ)
원하지 (원하지)
望まない(欲しくない)
みれぬん ぐ ぬぐど もるら
미래는 그 누구도 몰라
未来は誰も知らない
ˈのーˌばˌでぃ のーず
Nobody knows
誰にもわからない
おちょじ (おちょじ)
어쩌지 (어쩌지)
どうしよう（どうしよう）
あい きゃんと び (あい きゃんと び)
I can't be (I can't be)
できない（できない）
おでぃろ とぅぃるじ もるら, ˈすとぅぱど, すたぷ (ˈすとぅぱど, すたぷ)
어디로 튈지 몰라, stupid, stop (Stupid, stop)
どこへ飛び出すかわからない、バカ、やめて（バカ、止めて）
じゃんそりん ˈばばる, ˈばばる, ˈばばる
잔소린 bubble, bubble, bubble
うるさいバブル、バブル、バブル
[Post-Chorus: Sumin, Sieun]
(や, や, や)
(Yeah, yeah, yeah)
(そうだ、そうだ、そうだ)
じゃんそりん ˈばばる, ˈばばる, ˈばばる
잔소린 bubble, bubble, bubble
うるさい 泡、泡、泡
(や, や, や)
(Yeah, yeah, yeah)
(そうだ、そうだ、そうだ)
あいむ ˈさり, ˈばばる, ˈばばる, ˈばばる
I'm sorry, bubble, bubble, bubble
ごめんね、泡、泡、泡
この曲の画像
