歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【カナルビ/歌詞/日本語/和訳】DIAMOND:ダイヤモンド - ATEEZ:エイティーズ

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

【カナルビ/歌詞/日本語/和訳】
DIAMOND:
ダイヤモンド -
ATEEZ:
エイティーズ

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

この曲のカナルビと歌詞和訳

 

 

 
 




[Verse 1: Yeosang]


ワイ? 耳を塞いで
Why? 耳を塞いで
なんで?耳を塞いで

目を閉じているの
目を閉じているの


怖がらないで
怖がらないで


僕が隣にいる ˈオルˌウェイズ ビ ヒル
僕が隣にいる always be here
僕が隣にいるいつもここにいる






 
 




[Pre-Chorus: Yunho, Wooyoung]


暗間を抜けて
暗間を抜けて


光射す方 ウィル ˈガナ フライ
光射す方 we're gonna fly
光射す方 俺たちは空を飛ぶんだ

信じられる ˈフュチャル, 奏でる ヌ ウョルルド
信じられる future, 奏でる new world
信じられる将来, 奏でる 新世界

響け ファˈレヴァル
響け forever
響け いつまでも






 
 




[Chorus: Jongho, Seonghwa, San, Yeosang]


僕たちは ˈダイマンド, ˈダイマンド
僕たちは diamond, diamond
僕たちは ダイヤモンド, ダイヤモンド

欠けることなく
欠けることなく


永遠に ˈダイマンド, ˈダイマンド
永遠に diamond, diamond
永遠に ダイヤモンド, ダイヤモンド

輝き放つ, スタルズ
輝き放つ, stars
輝き放つ, 星々

変わり続ける地球儀 (マイ ドリム)
変わり続ける地球儀 (My dream)
変わり続ける地球儀 (僕の夢)

変わらない夢 描いた, ウ (ヤル ドリム)
変わらない夢 描いた, ooh (Your dream)
変わらない夢 描いた (君の夢)

奪えない ˈダイマンド, ˈダイマンド
奪えない diamond, diamond
奪えない ダイヤモンド, ダイヤモンド

誰であっても 錯の ˈアウアル ドリム
誰であっても 錯の our dream
誰であっても 錯の 夢






 
 




[Verse 2: Hongjoong, Mingi]


ヒ-ヒ
He-he


あの光を手に走る君の
あの光を手に走る君の


後を追うから心配ない
後を追うから心配ない


決して傷つけない君を
決して傷つけない君を


ノー ワン カン ヒョルト ユ
No one can hurt you
誰も君を傷つけることはできない

ˈオルˌウェイズ ビ アン ヤル サイド (ヤル サイド)
Always be on your side (Your side)
いつも味方でいてくれる(君の味方)

高い壁ぶつかっても (オー, ヤ)
高い壁ぶつかっても (Oh, yeah)


イツ ˈゴーイング タ ビ ˌオルˈライト (ヤ, ヤ)
It's going to be alright (Yeah, yeah)
きっと大丈夫

抱きしめる
抱きしめる







 
 




[Pre-Chorus: Wooyoung, Seonghwa, Jongho]


夜は明けてゆく (ˈブレイキング ドン)
夜は明けてゆく (Breaking dawn)
夜は明けてゆく (夜明けの目覚め)

希望の先へと ˈネヴァル ルック バック
希望の先へと never look back
希望の先へと 振り向かない

鼓舞するよ ˌマイˈセルフ, 目醒めろ ヤルˈセルフ
鼓舞するよ myself, 目醒めろ yourself
鼓舞するよ 自分自身 目醒めろ 自分

届け ファˈレヴァル
届け forever
届け いつまでも






 
 




[Chorus: Yunho, San, Yeosang, Jongho]


その胸に ˈダイマンド, ˈダイマンド
その胸に diamond, diamond
その胸にダイヤモンド, ダイヤモンド

大事なモノを
大事なモノを


閉じ込めて, ˈダイマンド, ˈダイマンド
閉じ込めて, diamond, diamond
閉じ込めて, ダイヤモンド, ダイヤモンド

歌い続ける, ˈリザン
歌い続ける, reason
歌い続ける, 理由

願い描いた未来図 (マイ ドリム)
願い描いた未来図 (My dream)
願い描いた未来図 (僕の夢)

君と叶えてみせる (ヤル ドリム)
君と叶えてみせる (Your dream)
君と叶えてみせる (君の夢)

証明する
証明する







 
 




[Bridge: San, Seonghwa, Mingi, Hongjoong, *Jongho*]


揺るぎない 揺るぎない
揺るぎない 揺るぎない


僕らの世界は終わらない
僕らの世界は終わらない


夢と夢その間で 銀河すらも超えて
夢と夢その間で 銀河すらも超えて


もっと輝くんだ
もっと輝くんだ


*ヤ, 約束の ˈデイˌブレイク*
*Yeah, 約束の daybreak*
約束の 夜明け






 
 




[Interlude]


ウ-ウ, ウ-ウ
Ooh-ooh, ooh-ooh


ウ-ウ-ウ-ウ-ウ-ウ
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


ウ-ウ, ウ
Ooh-ooh, ooh







 
 




[Chorus: Wooyoung, Seonghwa, San, Yunho, *Jongho*]


僕たちは ˈダイマンド, ˈダイマンド (*オー*)
僕たちは diamond, diamond (*Oh*)
僕たちは ダイヤモンド, ダイヤモンド

欠けることなく (*ことなく*)
欠けることなく (*ことなく*)


永遠に ˈダイマンド, ˈダイマンド
永遠に diamond, diamond
永遠に ダイヤモンド, ダイヤモンド

輝き放つ, スタルズ
輝き放つ, stars
輝き放つ, 星々

変わり続ける地球儀 (*マイ ドリム*)
変わり続ける地球儀 (*My dream*)
変わり続ける地球儀 (*僕の夢*)

変わらない夢 描いた ファル ユ (*ヤル ドリム*)
変わらない夢 描いた for you (*Your dream*)
変わらない夢 描いた君へ (*君の夢*)

奪えない ˈダイマンド, ˈダイマンド (*オー, ヤ*)
奪えない diamond, diamond (*Oh, yeah*)
奪えない ダイヤモンド, ダイヤモンド

誰であっても 錯の ˈアウアル ドリム
誰であっても 錯の our dream
誰であっても 錯の 夢見る






 
 




[Outro: Jongho, Yeosang]


ウ-ウ, ウ-ウ
Ooh-ooh, ooh-ooh


ウ-ウ-ウ-ウ-ウ-ウ
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


ウ-ウ, ウ
Ooh-ooh, ooh


永遠に ˈダイマンド
永遠に diamond
永遠に ダイヤモンド

ウ-ウ, ウ-ウ
Ooh-ooh, ooh-ooh


ウ-ウ-ウ-ウ-ウ-ウ
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


ウ-ウ, ウ
Ooh-ooh, ooh


永遠に ˈダイマンド
永遠に diamond
永遠に ダイヤモンド

この曲の画像

 

【カナルビ/歌詞/日本語/和訳】DIAMOND:ダイヤモンド - ATEEZ:エイティーズ

【カナルビ/歌詞/日本語/和訳】DIAMOND:ダイヤモンド - ATEEZ:エイティーズ

関連商品をAmzonで見る

 

"

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ