Song Lyrics .Net

2200曲以上のK-POP、洋楽の歌詞和訳や日本語の意味を掲載!かなルビ付記事でカラオケの練習もできます!新曲も分かる!

サイト内検索

【かなルビ/歌詞/和訳】DON’T WANNA SLEEP:ドント・ワナ・スリープ - Måneskin:マネスキン

この記事の目次

【かなルビ/歌詞/和訳】
DON’T WANNA SLEEP:
ドント・ワナ・スリープ -
Måneskin:
マネスキン

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 




[Chorus]


ダンス ダンス ダンス ダンス ダンス アンˈティル アイ ダイ
Dance dance dance dance dance until I die
ダンス・ダンス・ダンス死ぬまでダンス・ダンス

ˈメディˌケイト ˌマイˈセルフ ティル マイ ヘド アズ イン ザ スカイ
Medicate myself 'till my head is in the sky
頭が空になるまで薬を飲もう

アー アー
Ahhh ahhh


ウェン アイ クロース マイ アイズ アイ ゲット トゥ ˈローンリ
When I close my eyes I get too lonely
目を閉じると寂しくなる。

ドーント ワント ア スリプ アト オル
Don't want a sleep at all
眠たくもない

ダンス ダンス ダンス ダンス ダンス アンˈティル アイ ダイ
Dance dance dance dance dance until I die
ダンスダンスダンス死ぬまでダンスダンス

ˈウェリング ˈルスィズ ˈダイマンズ タ ゲット ア ˈリタル シャイン
Wearing Lucy's diamonds to get a little shine
ルーシーのダイヤを身に着けて輝こう

アー アー
Ahhh ahhh


ウェン アイ クロース マイ アイズ アイ ゲット トゥ ˈローンリ
When I close my eyes I get too lonely
目を閉じたら寂しすぎて

ドーント ワント ア スリプ アト オル
Don't want a sleep at all
眠りなんていらない






 
 




[Verse 1]


ソー-ソー-ˈサムˌバディ
So-so-somebody
誰か。

カム タ-タ-テイク アン マイ ˈバディ
Come ta-ta-take on my body
俺の体を奪ってくれ

ズィス イズ ザ ˈシˌティイスト ˈパルティ
This is the shittiest party
こんなクソみたいなパーティは

アイヴ ˈエヴァル スィン イン マイ ライフ
I've ever seen in my life
今まで見たこともないような

ノー ノー nono アイム ナト ˈリヴィング
No no nono I'm not leaving
ノーノーノー 帰らないよ

ˈガナ ゲット マイ フィト アン ザ ˈスィリング
Gonna get my feet on the ceiling
天井に足をかけて

ˈガナ ドリンク アˈウェイ オル マイ ˈフィリングズ
Gonna drink away all my feelings
感情を飲み干すんだ

アンド ノー イツ ナト ˈガナ ヒル ミ
And no it's not gonna heal me
癒しにはならないけど

バト アイル
But I'll
でも俺は...






 
 




[Chorus]


ダンス ダンス ダンス ダンス ダンス アンˈティル アイ ダイ
Dance dance dance dance dance until I die
ダンス ダンス ダンス ダンス 死ぬまで

ˈウェリング ˈルスィズ ˈダイマンズ タ ゲット ア ˈリタル シャイン
Wearing Lucy's diamonds to get a little shine
ルーシーのダイヤを身に着けて輝こう

アー アー
Ahhh ahhh


ウェン アイ クロース マイ アイズ アイ ゲット トゥ ˈローンリ
When I close my eyes I get too lonely
目を閉じると寂しさがこみ上げてくる。

ドーント ワント ア スリプ アト オル
Don't want a sleep at all
眠りたくないよ

ドーント ワント ア スリプ アト オル
Don't want a sleep at all
眠りたくないよ






 
 




[Verse 2]


ソー-ソー-ˈサムˌバディ
So-so-somebody
誰か。

カム タ-タ-テイク アン マイ ˈバディ
Come ta-ta-take on my body
俺の体を奪ってくれ

ˈインタ アˈナザル ディˈメンシャン
Into another dimension
異次元の世界へ

アイ-アイム ソー ボルド アヴ マイ ライフ
I-I'm so bored of my life
もう人生に飽きたよ






 
 




[Verse 3]


アイム ア ˈライアン ˈテイマル
I'm a lion tamer
俺はライオンの使い手だ

アヴ インˈディサント ビˈヘイヴャル
Of indecent behavior
わいせつな行為の

ˈメイキング ラヴ ウィズ ˈデインジャル
Making love with danger
危険と愛し合う

イズ ナト ˈガナ ヒル ミ バット
Is not gonna heal me but
癒されることはないけれど






 
 




[Verse 4]


アト リスト アイ ライク イット
At least I like it
少なくとも俺はそれが好きだ。

アンド アイ ドーント ˈワナ チェインジ イット
And I don't wanna change it
そして、それを変えたくはない。

アイ ノー イツ バド, ドーント ゲット ミ ロング
I know it's bad, don't get me wrong
悪いことだとわかってる。勘違いしないでくれ。

ザルズ ˈサムスィング イン ズィズ ˈストレインジャルズ
There's something in these strangers
この見知らぬ人たちの中に何かがある

ˈモーマンˌテリ ˈフレイヴァルズ
Momentary flavors
刹那的な味わい

アイ ドーント ˈワナ スリプ アト オル
I don't wanna sleep at all
眠れないよ

ノー アイ ドーント ˈワナ スリプ アト オル
No I don't wanna sleep at all
眠りたくないんだ

ドーント ˈワナ スリプ アト オル
Don't wanna sleep at all
眠りたくない

ノー アイ ドーント ˈワナ スリプ アト オル
No I don't wanna sleep at all
眠りたくないんだ






 
 




[Chorus]


ダンス ダンス ダンス ダンス ダンス アンˈティル アイ ダイ
Dance dance dance dance dance until I die
ダンス ダンス ダンス ダンス 死ぬまで

ˈメディˌケイト ˌマイˈセルフ ティル マイ ヘド アズ イン ザ スカイ
Medicate myself 'till my head is in the sky
頭が空になるまで薬を飲もう

アー アー
Ahhh ahhh


ウェン アイ クロース マイ アイズ アイ ゲット トゥ ˈローンリ
When I close my eyes I get too lonely
目を閉じると寂しくなる。

ドーント ワント ア スリプ アト オル
Don't want a sleep at all
眠たくもない

ダンス ダンス ダンス ダンス, ダンス アンˈティル アイ ダイ
Dance dance dance dance, dance until I die
ダンス ダンス ダンス 死ぬまでダンス

ˈメディˌケイト ˌマイˈセルフ ティル マイ ヘド アズ イン ザ スカイ
Medicate myself 'til my head is in the sky
頭が空っぽになるまで薬を飲もう

オー オー ウェン アイ クロース マイ アイズ アイ ゲット トゥ ˈローンリ
Oh oh when I close my eyes I get too lonely
あぁ 目を閉じたら あまりにも寂しくて

ドント ˈワナ スリプ アト オル
Dont wanna sleep at all
眠たくもない

 

この曲の画像

【かなルビ/歌詞/和訳】DON’T WANNA SLEEP:ドント・ワナ・スリープ - Måneskin:マネスキン

【かなルビ/歌詞/和訳】DON’T WANNA SLEEP:ドント・ワナ・スリープ - Måneskin:マネスキン

 

関連商品をAmzonで見る

 

お問い合わせ