【歌詞和訳】
Enough：
イナフ -
Zior Park：

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Chorus]

Just enough
ちょうどいい

Just enough
ちょうどいい

Just enough to keep me alive
僕が生きていくのに十分な量。

Not too much
多すぎず

Not too little
少なすぎない程度に

I need your love
僕は君の愛が必要だ

But just enough
でも、ちょうどいい

[Verse 1]

I need the sun to shine bright
僕は太陽に明るく照らされたい。

To light up the room we're sitting in
僕達がいる部屋を照らすために

I promise to be beautiful
僕は美しくなることを約束する

Promise me not to give up on me
僕があきらめないように約束して

[Pre-Chorus]

All the colors you could think of
君が思いつくすべての色。

All the meanings you could think of
君が思い浮かべるすべての意味。

I could be all of those things
僕はその全てになれる。

If you love me just enough
君が十分に愛してくれるなら

[Verse 2]

I, I need to breathe and feel the air
僕は、呼吸をして、空気を感じたい。

But never let me get too cold
でも、決して僕を冷やし過ぎないで

I need your warmth so I could feel alive
僕は君の温もりが必要なの、そうすれば生きてるって実感できるのに。

The hardest thing to overcome
克服するのが一番難しいこと。

When I'm out sight, don't you forget me
僕が見えなくなったら、君、僕を忘れないでね。

You know you'll resent yourself
君は、自分を恨むことになる。

[Pre-Chorus]

When winter comes I'll bloom again
冬が来れば、僕はまた咲く。

Into the beautiful, I know I am
僕達がいる部屋を照らすために

Stay with me when my beauty may fade away
僕の美しさが消えても、僕と一緒にいて。

Promise me
僕と約束して。

[Chorus]

Just enough
ただ、それだけで

Just enough
充分な量

Just enough to keep me alive
僕が生きていくのに十分な量。

Not too much
多すぎず

Not too little
少なすぎない程度に

I need your love
僕は君の愛が必要

But just enough
でも、ちょうどいい