歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳/るび】Fathoms Bellow:ファゾムス・ベロー - Jonah Hauer-King, John Dagleish & Christopher Fairbank:ジョナ・ハウアー=キング

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

YouTube

"

 

"

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

Fathoms Bellow:ファゾムス・ベロー  - Jonah Hauer-King, John Dagleish & Christopher Fairbank:ジョナ・ハウアー=キング
のカナルビと歌詞和訳

 

 

 
 




[MULLIGAN]


あいる てる ゆ あ ている あヴ ざ ˈばたむらす ぶる
I'll tell you a tale of the bottomless blue
底なしの青い物語を語ろう






 
 




[SAILORS]


あん いつ へい とぅ ざ ˈすたるばるど, ひヴ ほー!
An' it's hey to the starboard, heave ho!
右舷にヘイ、行け!!

ひヴ ほー!
Heave ho!
帆を上げろ






 
 




[HAWKINS]


るっく あうと, らど, あ ˈみょるˌめいど び ˈうぇいてぃん ふぉる ゆ
Look out, lad, a mermaid be waitin' for you
若者よ、人魚が待っているぞ






 
 




[SAILORS]


いん みすˈてぃりあす ˈふぁざむず びˈろー
In mysterious fathoms below
神秘の海底で






 
 




[ERIC]


あいる すぃんぐ ゆ あ そんぐ あヴ ざ きんぐ あヴ ざ すぃ
I'll sing you a song of the king of the sea
海の王の歌を歌おう






 
 




[SAILORS]


あん いつ へい とぅ ざ ˈすたるばるど, ひヴ ほー!
An' it's hey to the starboard, heave ho!
右舷だ、急げ!

ひヴ ほー!
Heave ho!
行け行け






 
 




[ERIC & MULLIGAN]


ざ ˈるらる あヴ おる あヴ ずぃ ˈおーしゃんず いず ひ
The ruler of all of the oceans is he
ミステリアスな海底で





 
 




[SAILORS]

いん みすˈてぃりあす ˈふぁざむず びˈろー
In mysterious fathoms below
神秘の海底で

ひヴ ほー! ひヴ ほー!
Heave ho! Heave ho!
よいしょ! よいしょ!


ひヴ ほー! ひヴ ほー
Heave ho! Heave ho

よいしょ! よいしょ!

 

 

この曲の画像

 

【歌詞和訳/るび】Fathoms Bellow:パート・オブ・ユア・ワールド - Jonah Hauer-King, John Dagleish & Christopher Fairbank:ジョナ・ハウアー=キング

【歌詞和訳/るび】Fathoms Bellow:ファゾムス・ベロー  - Jonah Hauer-King, John Dagleish & Christopher Fairbank:ジョナ・ハウアー=キング

"