Song Lyrics .Net

毎日更新!1700曲以上の和訳掲載中!新曲もわかる!ブックマークしてね!

サイト内検索

【歌詞和訳】How Do I Say Goodbye:ハウ・ドゥ・アイ・セイ・グッバイ - Dean Lewis:ディーン・ルイス

この記事の目次

【歌詞和訳】
How Do I Say Goodbye:
ハウ・ドゥ・アイ・セイ・グッバイ -
Dean Lewis:
ディーン・ルイス

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 



[Verse 1]



Early mornin'
朝早くから


There's a message on my phone
携帯にメッセージが入っている。


It's my mother saying "Darlin', please come home"
母親からで、「ダーリン、帰ってきて」という内容だった。


I fear the worst
俺には最悪の事態だ


But how could you leave us all behind?
あなたは俺たちを置き去りにするなんて...。


There's so much to say, but there's so little time
言いたいことは山ほどあるが、時間がない。






 



[Chorus]



So how do I say goodbye
俺はどうやって別れを告げる?


To someone's who's been with me for my whole damn life?
人生を共に歩んできた人に?


You gave me my name and the colour of your eyes
あなたは俺の名前と瞳の色を教えてくれた


I see your face when I look at mine
俺は自分の顔を見るとき あなたの顔を見るんだ


So how do I, how do I, how do I say goodbye?
俺はどうすれば、どうすれば、どうすれば、さよならを言える?






 



[Verse 2]



When I couldn't
俺がうまくいってなかったとき


You always saw the best in me
あなたはいつも僕の一番いいところを見ていた。


Right or wrong, you were always on my side
正しくても間違っていても、あなたはいつも俺の味方だった。


But I'm scared
でも俺は怖いんだ。


Of what life without you's like
あなたのいない人生がどんなものか。


And I saw the way she looked into your eyes
俺は彼女があなたの目を覗き込んでいるのを見た






 



[Pre-Chorus]



And I promised, if you go
約束したんだ、もしあなたが死んだら…


I will make sure she's alright
彼女が幸せかどうか確認する






 



[Chorus]



So how do I say goodbye
俺はどうやって別れを告げる?


To someone's who's been with me for my whole damn life?
人生を共に歩んできた人に?


You gave me my name and the colour of your eyes
あなたは俺の名前と瞳の色を教えてくれた


I see your face when I look at mine
俺は自分の顔を見るとき あなたの顔を見るんだ


So how do I, how do I, how do I say goodbye?
俺はどうすればいい?どうやってさよならを言えばいい?






 



[Bridge]



And there's no way you could ever let me down
あなたは決して俺を失望させるようなことはない。


Gonna steal some time and start again
時間を忘れてやり直すんだ


You'll always be my closest friend
あなたはいつも僕の親友だ


And someday we are gonna make it out
そしていつか俺達はやり遂げる。


Just hold the light, just hold the light
光を掴んで 光を掴んで






 



[Chorus]



So how do I say goodbye
俺はどうやって別れを告げる?


To someone's who's been with me for my whole damn life?
俺の人生を共に歩んでくれた人に?


You gave me my name and the colour of your eyes
あなたは俺の名前と瞳の色をくれた


I see your face when I look at mine
俺は自分の顔を見るとき あなたの顔を見るんだ


So how do I, how do I, how do I say goodbye?
俺はどうすればいい?どうやってさよならを言えばいい?


So how do I, how do I, how do I say goodbye?
俺はどうすればいい?俺はどうすればいい?どうやってさよならを言う?


この曲の画像

【歌詞和訳】How Do I Say Goodbye:ハウ・ドゥ・アイ・セイ・グッバイ - Dean Lewis:ディーン・ルイス

【歌詞和訳】How Do I Say Goodbye:ハウ・ドゥ・アイ・セイ・グッバイ - Dean Lewis:ディーン・ルイス



 

お問い合わせ