Knock Knock (Who’s There?) ノック・ノック（フーズ・ゼア？） Red Velvet (레드벨벳) レッド・ベルベット のかなルビと歌詞和訳
[Intro] おー-おー-おー, おー Oh-oh-oh, oh ああ、おお おー-おー-おー, おー Oh-oh-oh, oh ああ、おお おー-おー-おー, おー, おー-おー-おー Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh ああ、おお、ああ、おお おー-おー-おー, おー Oh-oh-oh, oh ああ、おお おー-おー-おー, おー Oh-oh-oh, oh ああ、おお おー-おー-おー, おー, おー-おー-おー Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh ああ、おお、ああ、おお [Verse 1] だっひょじん むん ばらむ そり 닫혀진 문 바람 소리 閉ざされた扉、風の音 と なぶきん ˈきょーとん のも ぬんびっ 또 나부낀 curtain 너머 눈빛 揺れるカーテンの向こうの目 あちるはん くむ (げっと ざ くるー) 아찔한 꿈 (Get the clue) 刺激的な夢（手がかりを得て） どぅぃどぷいん べど (ふぃーる らいく あ とらっぷ) 뒤덮인 bed (Feel like a trap) 覆われたベッド（罠のよう） せびょくあんげ (でぃーぷ いんˈさいど) 새벽안개 (Deep inside) 夜明けの霧（深く内側に） だし よるりん ˈあうあ ˈぷれいぐらうんど 다시 열린 our playground 再び開いた遊び場 ちゃんむん のも なっぐぁ ばむい ばくぃる て 창문 너머 낮과 밤이 바뀔 때 窓の向こう、昼と夜が入れ替わる時 ぎぷおじぬん うぇろうむうん ˈうぉーきんぐ でど 깊어지는 외로움은 walking dead 深まる孤独はウォーキングデッド じゃく ど ぐんぐむへ (あい ˈうぉな ぷれい) 자꾸 더 궁금해 (I wanna play) もっと知りたい（遊びたい） じっうん おどぅむい ねりょ ねげ いくるお 짙은 어둠이 내려 네게 이끌어 濃い闇が降りて、あなたに引き寄せられる [Pre-Chorus] しそんまだ ごうるちょろむ 시선마다 거울처럼 目で追うたび、鏡のように あるんでぬん のうぃ しるるえっい 아른대는 너의 실루엣이 ちらつくあなたのシルエットが ねげ いおじん すんがん ˈうぉちんぐ みー 내게 이어진 순간 watching me あたしに繋がった瞬間、見つめてる
[Chorus] のっく-のっく, ˈおーぷん あっぷ ざ どー Knock-knock, open up the door ノック・ノック、ドアを開けよう。 ぎぇそく そろる ちゃっあ へめいぬん げいむ 계속 서롤 찾아 헤매이는 game ずっと探し回るゲーム じょむじょむ ぱじょどぅるおが 점점 빠져들어가 どんどん夢中になる いつ そー ˈびたすうぃーと ばっと あい らいく ざ ちぇいす It's so bittersweet but I like the chase ほろ苦いけど 追いかけるのが好き ごっと あ ˈでヴる おん まい ˈしょーるだ Got a devil on my shoulder 肩に悪魔が乗っている じゃくげ そくさくいぬん ヴぉいす 작게 속삭이는 voice 小さくささやく声 らいく あん ˈえいんじる だがわ のん Like an angel 다가와 넌 まるで天使のように近づいてきて あなたは とだし しじゃくどぅぇぬん 또다시 시작되는 また始まる のっく-のっく, ほぅーず ぜあ? Knock-knock, who's there? ノックノック 誰がいる？ [Verse 2] なん のわ はむけいん ごる 난 너와 함께인 걸 あたしたちは一緒にいるの そろるる ぬきご 서로를 느끼고 お互いを感じて ふんじょくうる なむぎご (くろーず) 흔적을 남기고 (Close) 跡を残しながら（クローズ） と ちょっご ちょっぎょ 또 쫓고 쫓겨 追いかけたり追われたり ばむせ (らん あˈうぇい) 밤새 (Run away) 夜通し（逃げる） ばんしむはん とぅむえ 방심한 틈에 油断している間に うぇん あい しゅーと あうと, あいむ ˈふぉーりん When I shoot out, I'm fallin' 打ち出したら、落ちていくの ばい-ばい-でぃ, ぼー-ばい-でぃ, ぶー, ayy, おー Bi-bi-di, bo-bi-di, boo, ayy, oh ビビディ、ボビディ、ブー、ああ、おお あい すうぇあ とぅー や I swear to ya あなたに誓うよ ど ぎぷい もるあがじ, かーんと すりーぷ あっと ないと 더 깊이 몰아가지, can't sleep at night もっと深く追い詰める、夜も眠れない なるんへじぬん ぎぶん, ayy, おー 나른해지는 기분, ayy, oh だるい気持ちになって、ああ、おお ずぃす すぺる ごっと, ごっと みー ˈとりぴん あんど あい らいく いっと This spell got, got me trippin' and I like it この魔法がかかって、つまずいてるけど気に入ってる [Pre-Chorus] ぬんうる がむあ しゃいん あんど ˈしヴぁ 눈을 감아 shine and shiver 目を閉じて輝いて震える いぇちゅくはる す おぶぬん のうぃ ˈたいみんぐ 예측할 수 없는 너의 timing 予測不可能なあなたのタイミング あるあちぇん すんがん いみ ˈうぉちんぐ みー 알아챈 순간 이미 watching me 気づいたらもう見ている
[Chorus] のっく-のっく, ˈおーぷん あっぷ ざ どー Knock-knock, open up the door ノックノック、扉を開けて ぎぇそく そろる ちゃっあ へめいぬん げいむ 계속 서롤 찾아 헤매이는 game 終わらない探し合いのゲーム じょむじょむ ぱじょどぅるおが 점점 빠져들어가 どんどん引き込まれてく いつ そー ˈびたすうぃーと ばっと あい らいく ざ ちぇいす (いつ そー ˈびたすうぃーと) It's so bittersweet but I like the chase (It's so bittersweet) 甘くて苦いけれど追いかけるのが好き（それが甘くて苦い） ごっと あ ˈでヴる おん まい ˈしょーるだ (らいと ひあ) Got a devil on my shoulder (Right here) 肩には小悪魔が（ここにいるよ） じゃくげ そくさくいぬん ヴぉいす (ˈりすん とぅー ゆー) 작게 속삭이는 voice (Listen to you) 静かにささやく声（あなたを聴いている） らいく あん ˈえいんじる, だがわ のん Like an angel, 다가와 넌 天使のように近づいてくるあなた とだし しじゃくどぅぇぬん 또다시 시작되는 また始まる のっく-のっく, ほぅーず ぜあ? Knock-knock, who's there? ノックノック、誰？ [Bridge] ˈだぶりゅー-わう W-wow ワオ むんうる よん すんがん と だるん どー 문을 연 순간 또 다른 door 扉を開けたらまた別の扉 えん-なう N-now 今、今 なん ね まむうる ど おじろぶひょ 난 네 맘을 더 어지럽혀 あなたの心をもっと混乱させる まい はーと My heart あたしの心 どぅるおおるすろく ゆー うぉんと いっと もー (のっく-のっく) 들어올수록 you want it more (Knock-knock) 入れば入るほどもっと欲しくなる（ノックノック） いぇあ Yeah そう
[Chorus] のっく-のっく, ˈおーぷん あっぷ ざ どー Knock-knock, open up the door ノックノック、扉を開けて ぼっおなる す おぶぬん のわ なうぃ げいむ (えい-えい) 벗어날 수 없는 너와 나의 game (Eh-eh) 抜け出せないあなたとあたしのゲーム（エッエッ） じょむじょむ ぎぷい ゆいんへ 점점 깊이 유인해 どんどん深く引き込む いつ そー ˈびたすうぃーと ばっと あい らいく ざ ちぇいす (おー) It's so bittersweet but I like the chase (Oh) 甘くて苦いけれど追いかけるのが好き（ああ） ごっと あ ˈでヴる おん まい ˈしょーるだ Got a devil on my shoulder 肩には小悪魔が だるこむはげ うんぬん ヴぉいす 달콤하게 웃는 voice 甘く微笑む声 ばむせどろく どるご どるあ 밤새도록 돌고 돌아 夜通し回って のん ね くむえ がっひん ちぇ 넌 내 꿈에 갇힌 채 あなたはあたしの夢に閉じ込められて のっく-のっく, ほぅーず ぜあ? Knock-knock, who's there? ノックノック、誰？ [Outro] おー-おー-おー, おー Oh-oh-oh, oh おお、おお おー-おー-おー, おー (のっく-のっく) Oh-oh-oh, oh (Knock-knock) おお、おお（ノックノック） おー-おー-おー, おー-おー-おー, おー (あー) Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh (Ah) おお、おお、おお、おお（ああ） おー-おー-おー, おー Oh-oh-oh, oh おお、おお おー-おー-おー, おー (ˈでヴる? ˈえいんじる?) Oh-oh-oh, oh (Devil? Angel?) おお、おお（悪魔？天使？） のっく-のっく, ほぅーず ぜあ? Knock-knock, who's there? ノックノック、誰？
@okseemebyをフォロー 
