- Might As Wellマイト・アズ・ウェルWayV (威神V)ウェイシンブイのかなルビと歌詞和訳
- Might As Wellマイト・アズ・ウェルWayV (威神V)ウェイシンブイの歌詞の意味と解説
Might As Well
マイト・アズ・ウェル
WayV (威神V)
ウェイシンブイ
のかなルビと歌詞和訳
[副歌]
てる みー はう ゆー らぶ みー
Tell me how you love me
愛の形を教えてよ
てる みー ざっと いっつ りある
Tell me that it‘s real
本気だって言って
いふ うぃー ぷっと いん わーく
If we put in work
二人で努力すれば
ぜん うぃー きゃん めいく いっと りある
Then we can make it real
夢は現実になる
ざんぐ しー みんうん あんしゅ じょうつう らい ぐぉ
像是命运暗示交错来过
運命が示すサインみたい
すぇいし しゃんいぇん どぅ いっと あんど どぅ いっと あんど どぅ いっと
随时上演 do it, and do it, and do it
いつでも行動に移そう
うぃー まい とぅ わず うぇる
We might as well
だって、やるしかないでしょ
[主歌 1]
かんじぇん にー で やんしん りー よ ふぁ しゃん しゅぉ
看见你的眼神里有话想说
あなたの目が何かを語ってる
ゆー がっと ざっと すーぱーなちゅらる ふぃーりんぐ
You got that supernatural feeling
不思議な感じがするんだ
あんど いっと きゃんと び へるぷと
And it can't be helped
それはもう避けられない
じえ こう すぅぉ ゆぅ ぷぉ け すーい で みーふぉ
解构所有不可思议的迷惑
全ての謎を解き明かそう
いぇあ がーる ゆー がっと みー ごーいん くれいじー
Yeah girl, you got me going crazy
うん、君に夢中なんだ
ゆー れっと みー のう えい いぇい いぇあ
You let me know, ay, yay, yeah
分かってるよね、ええ
[导歌]
どんと ゆー うぇい とぅ け ざい むんじん で でぃー とぅ
Don't you wait 刻在梦境的地图
待ってちゃダメ 夢に描いた地図
ゆー おーる いん まい ぶれいん すー じぇん しゃん しゅー へん ちん ちゅー
You all in my brain 似曾相识很清楚
頭の中は君でいっぱい
ねヴぁー たーん いっと ばっく だーあん じょう ざい ぶぅ ゆぇん ちゅー
Never turn it back 答案就在不远处
後戻りはしない 答えはもう近くに
ふぉー あい のう いっと
'Fore I know it
気づいたら
しー びー ごん あんど うぉんと び つりっぴん おーばー みー
She be gone and won't be trippin’ over me
あの子は去って、もう戻らない
[副歌]
てる みー はう ゆー らぶ みー
Tell me how you love me
愛の形を教えてよ
てる みー ざっと いっとす りある
Tell me that it's real
本気だって言って
いふ うぃー ぷっと いん わーく
If we put in work
二人で努力すれば
ぜん うぃー きゃん めいく いっと りある
Then we can make it real
夢は現実になる
あい どんと わな うぇいすと のう たいむ げっと いっと おん
I don't wanna waste no time, get it on
時間を無駄にしたくないから、今すぐ始めよう
ゆえん ふん ざい つー こ ぐん たん で くぉ わん
缘份在此刻滚烫的渴望
熱い想いが今、ここで燃えてる
ゆーいぇん むん り しゅん ちゃお うぃー きゃん ていく いっと すろう
预言梦里寻找 we can take it slow
夢の中で探して、ゆっくり進もう
じぇ じゅー わん めい ふー くー ざっと あい うぉんと いっと もあ
结局完美复刻 that I want it more
もっと知りたいんだ
ざんぐ しー みんうん あんしゅ じょうつう らい ぐぉ
像是命运暗示交错来过
運命が示すサインみたい
すぇいし しゃんいぇん どぅ いっと あんど どぅ いっと あんど どぅ いっと あんど
随时上演 do it and do it and do it and
いつでも行動に移そう
うぃー まい とぅ わず うぇる
We might as well
だって、やるしかないでしょ
[主歌 2]
ふぁーゆー だい ざどぅ でぃん あいむ うぃっぷ
话语带着笃定 I'm whipped
確信を持って言うけど、僕は夢中だ
とうろ じぇっそ しゅんはお わっちゅ ごん せい？
透露节奏讯号 what you gon' say?
何を言うつもり？リズムに合わせて
がーる うぇん ゆー しゃいん げっ ざ さいん げっ いっと らいと
Girl when you shine, get a sign, get it right
君が輝く時、サインを得て、正しい道を
えばーりー ぼーでぃ ごん うぃっしゅ ざっと ぜい わー あす
Everybody gon' wish that they were us
みんなが羨む、僕たちみたいになりたいって
ゆーいぇん ちぇん どう わーめん じーじゃん
预言牵动我们之间
予言が二人を引き寄せる
ぜん ゆー べす と びりーぶ ざっと いっとす おん
Then you best believe that it's on
それが真実だって信じてる
かお いぇん むん ほー しぇんし どぅいしぇん で じーりゅう
考验梦和现实兑现的机率
夢と現実、どっちが叶うかな
がっちゅ おーる いん ざっと ぞーん
Got you all in that zone
君をその気にさせる
いっつ あめいじん あめいじん
It's amazing, amazing
すごいことだよ、本当に
わっつ いっと ごな びー
What's it gonna be
どうなるのかな
あめいじん あめいじん がっちゅ いん まい どりーむ
Amazing-mazing, got you in my dream
夢の中で君がいるなんて
[导歌]
どんと ゆー うぇい とぅ け ざい むんじん で でぃー とぅ
Don't you wait 刻在梦境的地图
待ってちゃダメ 夢に描いた地図
ゆー おーる いん まい ぶれいん すー じぇん しゃん しゅー へん ちん ちゅー
You all in my brain 似曾相识很清楚
頭の中は君でいっぱい
ねヴぁー たーん いっと ばっく だーあん じょう ざい ぶぅ ゆぇん ちゅー
Never turn it back 答案就在不远处
後戻りはしない 答えはもう近くに
ふぉー あい のう いっと
‘Fore I know it
気づいたら
しー びー ごん あんど うぉんと び つりっぴん おーばー みー
She be gone and won't be trippin' over me
あの子は去って、もう戻らない
[副歌]
てる みー はう ゆー らぶ みー
Tell me how you love me
愛の形を教えてよ
てる みー ざっと いっとす りある
Tell me that it's real
本気だって言って
いふ うぃー ぷっと いん わーく
If we put in work
二人で努力すれば
ぜん うぃー きゃん めいく いっと りある
Then we can make it real
夢は現実になる
あい どんと わな うぇいすと のう たいむ げっと いっと おん
I don't wanna waste no time, get it on
時間を無駄にしたくないから、今すぐ始めよう
ゆえん ふん ざい つー こ ぐん たん で くぉ わん
缘份在此刻滚烫的渴望
熱い想いが今、ここで燃えてる
ゆーいぇん むん り しゅん ちゃお うぃー きゃん ていく いっと すろう
预言梦里寻找 we can take it slow
夢の中で探して、ゆっくり進もう
じぇ じゅー わん めい ふー くー ざっと あい うぉんと いっと もあ
结局完美复刻 that I want it more
もっと知りたいんだ
ざんぐ しー みんうん あんしゅ じょうつう らい ぐぉ
像是命运暗示交错来过
運命が示すサインみたい
すぇいし しゃんいぇん どぅ いっと あんど どぅ いっと あんど どぅ いっと あんど
随时上演 do it, and do it, and do it, and
いつでも行動に移そう
うぃー まい とぅ わず うぇる
We might as well
だって、やるしかないでしょ
[过渡]
へい しょー いっと わっつ いっと ごな びー
Hey show it, what's it gonna be
ねえ、見せてよ、どうなるの？
あい うぉんと いっと げっちゅ りある うぃず みー
I want it, get you real with me
本当の君を知りたいんだ
おーる ばう とぅ いっと たーきん とう ゆー なう
All 'bout it, talking to you now
今、君に全てを話してる
あいむ たーきん とう ゆー なう
I'm talking to you now
今、君に話している
ぷれい ざ げーむ あいむ あ ぼーる
Play the game, I'mma ball
ゲームをして、ボールを投げる
しゅーと あ しゃっと あいむ あ ふぉーる
Shoot a shot, I'mma fall
シュートを決めて、落ち着く
あんど あい のう わな ごー
And I know, wanna go
行きたいところがある
がーる ゆー がっと みー ごーいん くれいじー
Girl, you got me going crazy
君は僕を夢中にさせる
げーむ あいむ あ ぼーる
Game, I'mma ball
ゲームをして、ボールを投げる
しゅーと あ しゃっと あいむ あ ふぉーる
Shoot a shot, I'mma fall
シュートを決めて、落ち着く
いっとす ざ たいむ ごな ごー
It's the time, gonna go
今がその時、行こう
なう ごな ごー
Now gonna go
今、行こう
[副歌]
てる みー はう ゆー らぶ みー
Tell me how you love me
愛の形を教えてよ
てる みー ざっと いっとす りある へい いぇ いぇ
Tell me that it's real, hey, yeah, yeah
本気だって言って、ねえ
いふ うぃー ぷっと いん わーく
If we put in work
二人で努力すれば
ぜん うぃー きゃん めいく いっと りある
Then we can make it real
夢は現実になる
あい どんと わな うぇいすと のう たいむ げっと いっと おん
I don't wanna waste no time, get it on
時間を無駄にしたくないから、今すぐ始めよう
えい いぇい いぇあ
Ay, yay, yeah
ああ
ゆえん ふん ざい つー こ ぐん たん で くぉ わん
缘份在此刻滚烫的渴望
熱い想いが今、ここで燃えてる
ゆーいぇん むん り しゅん ちゃお うぃー きゃん ていく いっと すろう
预言梦里寻找 we can take it slow
夢の中で探して、ゆっくり進もう
じぇ じゅー わん めい ふー くー ざっと あい うぉんと いっと もあ
结局完美复刻 that I want it more
もっと知りたいんだ
めいく いっと りある
Make it real
本物にする
ざんぐ しー みんうん あんしゅ じょうつう らい ぐぉ
像是命运暗示交错来过
運命が示すサインみたい
すぇいし しゃんいぇん どぅ いっと あんど どぅ いっと あんど どぅ いっと
随时上演 do it, and do it, and do it and
いつでも行動に移そう
じぇ ゆーいぇん
这预言我能看见
だって、やるしかないでしょ
[结尾]
预言我能看见不需要理由 hey, yeah
予言、見えるんだ、理由なんていらない
是我们之间心跳
それは僕たちの間の心拍
拥有共同的悸动 ay, yay, yeah
心拍が共鳴してる
I'm a prophet predicting what you want, nah
予言者になって、君が何を欲しいか教えて
Gonna take your heart and I won't ever let it go
君の心を奪って、離さない
Make it real
本物にする
预言梦里看见不需要困惑 Ah, ah
夢の中で見る、迷いはいらない
是我们之间心跳
僕たちの心拍が共鳴してる
拥有共同的悸动
心拍が共鳴してるんだ
心跳拥有的悸动 Ya
心拍が持っている鼓動、
I'm a prophet predicting what you want
予言者になって、君が何を欲しいか教えて
随时上演 do it, and do it, and do it
いつでも行動に移そう
We might as well
だって、やるしかないでしょ
Might As Well
マイト・アズ・ウェル
WayV (威神V)
ウェイシンブイ
の歌詞の意味と解説
🌟 運命を信じて、愛を育む - WayV (威神V)「Might As Well」の世界 🌟
WayV (威神V)の曲「Might As Well」は、運命の力と愛の可能性を信じるメッセージを伝えています
この曲は、互いに強く惹かれ合う二人が、運命の導きに従い、愛を深めていくストーリーを描いています
🎵
歌詞は、夢と現実の間で揺れ動く感情を表現しており、運命の暗示や予言に導かれながら、愛を育むことの大切さを歌っています
💕
「I'm whipped」や「You got me going crazy」などのフレーズは、恋愛の情熱を表現するスラングや比喩表現で、リスナーに強い印象を与えます
😍
この曲は、若者たちに向けて、運命の力を信じ、積極的に愛を追求する勇気を与える一曲となっています
🚀
💫 WayV (威神V)の「Might As Well」で使われるスラングと比喩表現の解説 💫
WayV (威神V)のヒット曲「Might As Well」には、若者の心を掴むスラングや比喩表現がたくさん使われています
🌟 それぞれの表現がどんな意味を持っているのか、リストアップしてみましょう！
- "I'm whipped" - これは、恋愛で相手に完全に夢中になっている状態を表すスラングです
😍 - "You got me going crazy" - 相手に対する強い感情が抑えられないことを表します
🌀 - "Play the game, I'mma ball" - 「ゲームをする」という行動を通じて、恋愛に積極的に参加する意志を示しています
🏀 - "Shoot a shot" - チャンスをつかむために積極的に行動することを意味します
🎯 - "I'm a prophet predicting what you want" - 自分が相手の望むことを予知できるという自信を表現しています
🔮
これらの表現は、歌詞全体に情熱とエネルギーを加え、リスナーに強い印象を与えます
WayV (威神V)の「Might As Well」を聴くときは、これらのスラングや比喩表現にも注目してみてください！🎶
🚀 WayV (威神V)「Might As Well」の輝く瞬間 🚀
WayV (威神V)の曲「Might As Well」は、2024年6月3日にリリースされたミニアルバム「Give Me That」に収録されています
🎶
この時期、WayVは愛をテーマにした様々なジャンルの楽曲でファンを魅了しました
🎵 特に「Might As Well」は、相手に対する渇望と夢で見た未来を確信するヒップホップダンスナンバーとして注目を集めました
メンバーのウィンウィンは、中国ドラマの撮影スケジュールのため、カムバック活動に参加していないという小さなドラマもありましたが、ファンの心を掴むのに十分な魅力が詰まっています
💖
「Might As Well」は、WayVがグローバルな舞台でさらに輝くための金色のステップとなりました
✨
この曲の画像
他の記事を検索する
