Song Lyrics .Net

毎日更新!1300曲以上の和訳掲載中!新曲もわかる!ブックマークしてね!

サイト内検索

【歌詞和訳】Parade:パレード - KANG DANIEL:カン・ダニエル

この記事の目次

【歌詞和訳】
Parade:
パレード -
KANG DANIEL:
カン・ダニエル

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 

[Verse 1]



어지럽게 돌고 도는 세상
混沌とした世界


겉은 완벽해 보이겠지만
外見は完璧に見えるが


그 안에 갇혀있는 너와 날
君と僕はその中に閉じ込められた


좀 내버려 둬, we'll be fine
ほっといてくれ、僕たちは大丈夫だから


자유로움은 아름다운 법
自由は美しい


이미 오래전에 잊혀진 것
ずっと前に忘れ去られていたもの


기나긴 시간을 참아왔던
僕は長い間耐えてきた


오늘 만을 기다렸어
今日を待っていた






 
 

[Chorus]



축배를 들어 높게
空へ


이건 이건 우리들만의 parade (Yeah!)
これは僕らのパレードだ


멈추기엔 it's too late
止めるには遅すぎる


잔을 높여 우리 모두의 축제 (Woah, woah, woah)
グラスを掲げて みんなで祝おう


남들과 다르면 어때
違ってもいいじゃない


그게 뭐가 중요한데 (Oh!)
何が重要なんだ?


축배를 들어 높게
空へ


이건 이건 우리들만의 parade
これは僕たちのパレード






 
 

[Verse 2]



거울 속에 비춰진 내 모습
鏡に映る僕の姿


보이는 이대로가 좋은데
その姿が好きなんだ


왜 다들 날 보며 call me insane
どうしてみんな僕を見るんだろう 狂ってるとでも言うのか


도대체 뭘 원하는데
一体何がしたいんだ?


끝없는 미로를 헤 매이다
果てしない迷宮をさまよう


나와 같은 모습의 그림자
僕に似た影


아팠던 기억들도 있지만
病気の記憶もある


모두 잊혀질 거야
何もかも忘れてしまう






 
 

[Chorus]



축배를 들어 높게
空へ


이건 이건 우리들만의 parade (Yeah!)
これは僕らのパレードだ


멈추기엔 it's too late
止めるには遅すぎる


잔을 높여 우리 모두의 축제 (Woah, woah, woah)
グラスを掲げて みんなで祝おう


남들과 다르면 어때
違ってもいいじゃない


그게 뭐가 중요한데 (Oh!)
何が重要なんだ?


축배를 들어 높게
空へ


이건 이건 우리들만의 parade
これは僕たちのパレード






 
 

[Bridge]



I wanna be forever young
永遠に若くありたい


검은 밤하늘을 채워가
黒い夜空を埋め尽くせ


이젠 내 뜻대로 살래
僕は僕のやり方で生きていく


'Cause it all means nothing, nothing, nothing, nothing
だって、全ては何の意味もない、何もない






 
 

[Chorus]



축배를 들어 높게
空に向かって


이건 이건 우리들만의 parade (Yeah!; 우리의 parade)
これは僕らのパレード


멈추기엔 it's too late (Parade)
止めるには遅すぎる


잔을 높여 우리 모두의 축제 (Woah, woah, woah)
グラスを掲げて みんなで祝おう


남들과 다르면 어때 (다르면 어때)
人と違ってても気にしない?


그게 뭐가 중요한데 (Oh!; 중요한데)
何が大事なんだ?


축배를 들어 높게 (들어 높게)
乾杯しよう


이건 이건 우리들만의 parade (Yeah-eah-eah)
これは僕達だけのパレード

この曲の画像

 

【歌詞和訳】Parade:パレード - KANG DANIEL:カン・ダニエル

【歌詞和訳】Parade:パレード - KANG DANIEL:カン・ダニエル
お問い合わせ