歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

Saturn Returns Interlude - Ariana Grande:アリアナ・グランデ【歌詞和訳】

当サイトはリンクフリーです。

 

YouTube

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

Saturn Returns Interlude
サターン・リターンズ・インターリュード
Ariana Grande
アリアナ・グランデ
のかなルビと歌詞和訳


 


[Interlude: Diana Garland]



When we're all born, Saturn's somewhere
私たちがこの世に生まれた時、土星は宇宙のどこかにあるんだよ


And the Saturn cycle takes around about twenty-nine years
それが私たちが目を覚まし、現実を直視する時


That's when we gotta wake up and smell the coffee
そしてね、土星が一周するのにはだいたい29年かかるの


Because if we've just been sort of relying on our cleverness
その29年っていうのが、大人になって、本当のことを知る時なんだ


Or relying—, you know, just kind of floating along
だって、ずっと賢いふりしてたり、ただ楽しく生きてたりしてたら


Saturn comes along and hits you over the head
土星がやってきて、ガツンと頭を叩いてくれるんだ


Hits you over the head, hits you over the head, and says, "Wake up"
ガツンとね、ガツンと、そして「目を覚ませ」と言うんだ


Aha, it's time for you to get real about life and sort out who you really are
ほら、これが君が現実を受け入れて、本当の自分を見つける時なんだよ






 


[Outro]



Wake up
目を覚まして


Get real
本当のことを知ろう


更新通知登録

X(旧:Twitter)で更新を確認できます

この曲の収録アルバム

 

このアルバムの次の曲

 

song-lyrics.net

 

song-lyrics.net

 

Saturn Returns Interlude
サターン・リターンズ・インターリュード
Ariana Grande
アリアナ・グランデ
の歌詞の意味と解説

アリアナ・グランデの人物像とキャリア

アリアナ・グランデは、幼少期から音楽の才能を示し、ブロードウェイミュージカル「13」でデビューを飾りました。

その後、テレビシリーズ「Victorious」での役柄で一躍有名になり、ポップスターとしての地位を確立しました。

彼女の音楽は、R&Bからポップ、ダンスミュージックまで幅広く、数々のヒット曲を世に送り出しています。

アリアナはまた、慈善活動にも積極的で、特にマンチェスターでのコンサート中に起きた悲劇の後には、被害者支援のためのコンサートを開催するなど、その優しさと強さを見せてくれました。

 

「サターン・リターンズ・インターリュード」の制作秘話

アリアナ・グランデの楽曲「サターン・リターンズ・インターリュード」は、彼女のアルバム「Eternal Sunshine」の第4トラックとして収録されています。

この曲は、2023年にニューヨークのジャングルシティスタジオで録音され、2024年3月8日にリリースされました。

プロデューサーにはマックス・マーティンが名を連ねており、アリアナ・グランデ自身も制作に深く関わっています。

歌詞の中で、土星の周期と人生の節目について触れられており、約29年ごとに訪れるサターンリターンという天体の周期が、自己発見と成長の重要な時期であることを表現しています。

 

「サターン・リターンズ・インターリュード」の歌詞のストーリーとメッセージ

アリアナ・グランデの「サターン・リターンズ・インターリュード」は、彼女のアルバム「Eternal Sunshine」に収録された楽曲です。

この曲の歌詞は、土星の周期、特に約29年ごとに訪れるサターンリターンを通じて、人生の大切な転機を表現しています。

歌詞の中で、「目を覚まし、現実を見る」というフレーズは、私たちが自分自身の本質と向き合い、真剣に人生を見つめ直すことの重要性を訴えています。

アリアナ・グランデは、この曲を通じて、自己発見と成長のプロセスを促すメッセージを伝えています。

 

この曲の画像

Saturn Returns Interlude - Ariana Grande:アリアナ・グランデ【歌詞和訳】

Saturn Returns Interlude - Ariana Grande:アリアナ・グランデ【歌詞和訳】

他の記事を検索する

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ