- YouTube
- ordinary thingsオーディナリー・シングスAriana Grandeアリアナ・グランデのかなルビと歌詞和訳
- ordinary thingsオーディナリー・シングスAriana Grandeアリアナ・グランデの歌詞の意味と解説
YouTube
歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
ordinary things
オーディナリー・シングス
Ariana Grande
アリアナ・グランデ
のかなルビと歌詞和訳
[Verse 1: アリアナ・グランデ]
We could go pop all the champagne in California
カリフォルニアでシャンパンを開けたり、
We could have omakase in Tokyo if you wanna
君がしたいなら、東京でお寿司を食べたりできるよ。
Hypothetically we could do anything that we like
想像上だけど、あたしたちは好きなことを何でもできるんだ。
We could hit up all the slopes in matching snowsuits
お揃いのスキー服でスキー場を楽しんだり、
We could hang out at the Louvre all night if you want to
君がしたいなら、ルーブル美術館で夜通し遊んだりもできる。
We could spend every dime
あたしたちはお金を全部使い果たすことだってできるよ。
[Pre-Chorus: アリアナ・グランデ]
But I don't want anything
でも、あたしが欲しいのは何もないんだ。
But more time
ただ、もっと一緒にいる時間が欲しいだけ。
[Chorus: アリアナ・グランデ]
No matter what we do
あたしたちが何をしても、
There's never gonna be an ordinary thing
ありふれたことなんて一つもないんだ。
No ordinary things with you
君といると、どんなことも特別になる。
It's funny but it's true
面白いけど、これが真実だよ。
There's never gonna be an ordinary thing
ありふれたことなんてないんだ。
As long as I'm with you
君といる限り
[Verse 2: アリアナ・グランデ]
You hit just like the first sip of wine after a long day
君は、長い一日の後の最初のワインの一口みたいに心地いいんだ。
You hit like my biggest fan when I hear what the critiques say
批評家たちが何を言おうと、君はいつもあたしを支えてくれる。
You hit just like a green light when I'm stuck runnin' real late
遅刻しそうな時に青信号になるような、そんな心地よさだよ。
[Pre-Chorus: アリアナ・グランデ]
I don't need no diamonds
ダイヤモンドなんていらない。
Just your time
欲しいのは、ただ君と過ごす時間だけ。
[Chorus: アリアナ・グランデ]
No matter what we do
あたしたちが何をしても、
There's never gonna be an ordinary thing
ありふれたことなんて一つもないんだ。
No ordinary things with you
君といると、どんなことも特別になる。
It's funny but it's true
面白いけど、これが真実だよ。
There's never gonna be an ordinary thing
ありふれたことなんてないんだ。
As long as I'm with you
君といる限り
[Bridge: アリアナ・グランデ]
Ordinary thing
ありふれたことなんてない、
Ordinary things with you
君といると。
Ordinary thing
ありふれたことなんてない、
As long as I'm with you
君と一緒なら。
[Outro: マージョリー・グランデ]
And when he'd come home and I'd see him, when he first gets off that train
あの人が家に帰ってくると、電車から降りるあの人を見ると、
It was like God almighty arrived, it was like seeing daylight
まるで神様が来たみたい、まるで太陽が昇るみたいな感じがするんだ。
I mean, I could've packed up and left a million times, you know?
本当に、何百万回も出て行けたのにね。
It's not that we never fought, you can overcome that, you know?
あたしたちが喧嘩しなかったわけじゃない、でもそれは乗り越えられること。
It-it's very easy, and as I told her, never go to bed without kissin' goodnight
とても簡単だよ、だから彼女に言ったんだ、
That's the worst thing to do, don't ever, ever do that
決してキスせずに寝るなんてしないでって。
And if you can't, and if you don't feel comfortable doing it
それが最悪のことだから。もしできないなら、もし心地よくないなら、
You're in the wrong place, get out
君は間違った場所にいるんだから、出て行くべきだよ。
X（旧：Twitter）で更新を確認できます
@okseemebyをフォロー この曲の収録アルバム
ordinary things
オーディナリー・シングス
Ariana Grande
アリアナ・グランデ
の歌詞の意味と解説
アリアナ・グランデ：ポップアイコンの軌跡
アリアナ・グランデは、1993年6月26日にアメリカ合衆国フロリダ州ボカラトンで生まれ、若干15歳でブロードウェイミュージカル『13』でキャリアをスタートしました
その後、ニコロデオンのテレビシリーズ『Victorious』での演技が評価され、2011年にRepublic Recordsと契約を結びました
彼女のデビューアルバム『Yours Truly』（2013）はレトロポップとR&Bの要素を取り入れ、成功を収めました
その後のアルバム『My Everything』（2014）ではEDMを取り入れ、世界的なスターダムを手に入れました
彼女の音楽キャリアはその後も順調に進み、アルバム『Dangerous Woman』（2016）、『Sweetener』（2018）、『Thank U, Next』（2019）、そして『Positions』（2020）など、数々のヒット曲とともに彼女の名前は広く知られるようになりました
アリアナ・グランデは、その卓越したボーカルスキルと音楽性で世界中から賞賛を受けており、そのキャリアはまだまだこれからです
「ordinary things」：歌詞の解釈と共感
「ordinary things」は、アリアナ・グランデの独特な視点から見た日常の物事について歌った曲です。
彼女は、普通のことがどれほど特別であるかを歌詞を通じて表現しています。
この曲は、日常生活の中にある小さな瞬間や物事を大切にすることの大切さを伝えています。
それは、一見何もないように見える日常の中にも、実は価値があるというメッセージを伝えています。
歌詞を通じて、アリアナ・グランデは聴き手に、日常生活の中にある美しさや喜びを見つけることの大切さを教えています。
それは、私たちが日々の生活の中で見過ごしてしまうような、些細な瞬間や出来事に対する彼女の敬意と感謝の表現でもあります。
この曲の画像
