この記事の目次
【歌詞和訳】
Talk Of The Town:
トーク・オブ・ザ・タウン -
Jack Harlow:
ジャック・ハーロウ
YouTube
この曲の歌詞和訳
[Intro]
That's right
そうだ
That's right, that's right, mmh
そうだ、そうだ
You know what I mean
分かるだろ
[Verse 1]
A long way from Bardstown, I'm on the charts now
バーズタウンから遠く離れて、今俺はヒット曲の中にいる。
Used to have the same drive, you in park now
昔は同じ運転手だったが、今は駐車場だ。
Whip got an upgrade, the tints dark now
ホイールもアップグレードしたし、色合いも濃くなった。
The same ones that used to fade, I'm in they hearts now
昔は色褪せたもの、今は心の中にある
[Chorus]
Talk of the town, talk of the town
話題の街、話題の街。
Now you gotta reach out to Chris to talk to me now
今すぐクリスに連絡を取って俺と話をするんだ
Ironic, how? I'm who they miss, they target me now
皮肉なもんだ 奴らは俺を見逃している 奴らは俺を狙っている
Tryna be next to me, but I give 'em destiny's child
俺の隣にいようとするが、俺は奴らに運命を託すんだ。
Thats (No, no, no, no, no, no)
それは(ダメだ、ダメだ、ダメだ、ダメだ)。
Am I the realest? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺が一番リアルか?(そうだ、そうだ、そうだ、そうだ、そうだ、そうだ)
Okay, I feel it
オーケー、俺はそれを感じる
[Verse 2]
New levels, new devils, Dundee Way, I'm a rebel
新しいレベル、新しい悪魔、ダンディーウェイ、俺は反逆者だ。
Walkin' through my parent's house, forgot I had a Grammy medal
グラミー賞のメダルを忘れて実家を歩いてる。
Old heads from the scene back then could tell that I was special
当時の老害どもは、俺が特別な存在であることを見抜いた。
Young Jack, ain't no lookin' back, look where that could get you
若いジャック、振り返ることはない、その結果どうなるか。
[Chorus]
Talk of the town, talk of the town
話題の街、話題の街。
Now you gotta reach out to Chris to talk to me now
今すぐクリスに連絡を取って俺と話をするんだ
Ironic, how? I'm who they miss, they target me now
皮肉なもんだ 奴らは俺を見逃している 奴らは俺を狙っている
Tryna be next to me, but I give 'em destiny's child
俺の隣にいようとするが、俺は奴らに運命を託すんだ。
Thats (No, no, no, no, no, no)
それは(ダメだ、ダメだ、ダメだ、ダメだ)。
Am I the realest? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
俺が一番リアルか?(そうだ、そうだ、そうだ、そうだ、そうだ、そうだ)
Okay, I feel it
オーケー、俺はそれを感じる
この曲の画像