【歌詞和訳】
Yours：
ユアーズ -
Conan Gray：
コナン・グレイ

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

I'm somebody you call when you're alone
僕は君が一人でいるときに電話する相手だ。

I'm somebody you use, but never own
僕は君が使うけど、決して所有しない人だ。

I'm somebody you touch, but never hold
僕は君が触っても、決して抱きしめることのない人だ。

And you're somebody I'll never really know
そして、君は僕が本当に知ることのない誰かだ。

I know I'm not the one you really love
君が本当に愛しているのは僕じゃないってことはわかってるんだ。

I guess that's why I've never given up
だから僕は諦めないんだ

Cause I could give you all you want
君が望むものをすべてあげられるから

The stars and the sun
星も太陽も

But still, I'm not enough
でもまだ、僕は十分じゃないんだ

[Pre-Chorus]

Oh, all I really wanted was that look in your eyes
僕が本当に欲しかったのは君の瞳に映るものだ

Like you already know that I'm the love of your life
僕が君の人生の恋人だと知っているように

Like you already know you're never saying goodbye
さよならなんて言わせない

[Chorus]

But I'm not yours
だけど僕は君のものじゃない

I'm not yours
君のものなんかじゃない

I'm not yours
君のものじゃ無い

I want more
もっと欲しい

I want more
もっと欲しい

But I'm not yours
でも、僕は君のものじゃない

And I can't change your mind
そして、君の心を変えることはできない

But you're still mine
でも、君はまだ僕のものだ

[Verse 2]

So tell me that it's time for me to go
だから、そろそろ潮時だと言ってくれ。

Cause you know I can't do it on my own
一人じゃ無理だってわかってるんだろう？

The only thing that's harder than sleeping alone
一人で寝るより辛いのは

Is sleeping with your ghost
君の幻と一緒に寝ることだ

[Pre-Chorus]

Oh, all I really wanted was that look in your eyes
君の瞳に映っているのが本当に欲しかったんだ

Like you already know that I'm the love of your life
僕が君の人生の愛すべき人だと知っているような

Like you already know you're never saying goodbye
さよならなんて言わないって知ってるくせに

[Bridge]

I should've known that it was dumb love
馬鹿な愛だと気付くべきだった。

Fifteen dozen roses
15ダースのバラ

All the things that I've done
僕のしたこと全てに

For you not to notice
君が気づかないうちに

Can't believe I chose you
君を選んだことが信じられない

Over all my best friends
全ての親友を差し置いて

What the fuck did I do?
僕は一体何をしたんだ？

In the end
結局は

Just to not be yours
君のものでなくなるために