【歌詞和訳】
Cruel：
クルーエル -
Jackson Wang (王嘉爾)：
ワン・ガイ

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

I'm coming back to you
僕は君の元へ戻ってくるよ

And I hope you don't mind
そして、君が気にしないことを願うよ

That I'm wasting your time
君の時間を無駄にしていることを

I know you want me, too
君も僕が欲しいんだろ

Even though you're not mine
私のものではなくても

You got that look in your eyes
その瞳に映るのは

[Pre-Chorus]

Come on, tell me where you at
さあ、どこにいるのか教えてよ

When you're back
戻ってきたら

I won't keep you up, take a nap
眠れなくしてやるから少し寝ろ

A little gasoline and a match
少しのガソリンとマッチで

[Chorus]

You just like it better when it's cold
寒い方が好きなんだろう

Oh, oh

Oh, oh-oh

[Bridge]

This ain't what you want
これは君が望むものではない

This is what you need
これが必要なんだ

Wake up in the morning
朝、目が覚めたら

Know just what you need, need, need, need
必要なものがわかる、必要だ、必要

[Verse 2]

I'm coming back to you
君の元へ戻るよ

So I really hope that you don't mind
だから、あなたが気にしないことを本当に望んでる

I know you want me, too
君も僕が欲しいんだろ

Even though you're not mine
僕のものじゃなくても

You got that look in your eyes
その瞳に映るのは

[Pre-Chorus]

Can you remember when I crossed it?
僕がいつ交差したのか思い出せる？

Put the sweat up in this like a mosh pit
まるでモッシュピットのように汗を流して

Think I'm done up in this
もうこれで終わりかな

Don't you stop me
止めないでよ

Don't wanna see you throw a fit
君が怒るのを見たくないんだ