Song Lyrics .Net

2000曲以上のK-POP、洋楽の歌詞和訳や日本語の意味を掲載!新曲も分かる!

サイト内検索

【歌詞和訳】All My Love (Japanese ver.):オール・マイ・ラブ(ジャパニーズバージョン) - SEVENTEEN (세븐틴):セブンティーン

この記事の目次

【歌詞和訳】
All My Love (Japanese ver.):
オール・マイ・ラブ(ジャパニーズバージョン) -
SEVENTEEN (세븐틴):
セブンティーン

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 




[Intro: WOOZI]



僕の愛はこれだけ でも







 
 




[Verse 1: Jeonghan, Vernon, Wonwoo]



アンニョン 僕の喜び



絶望でも わらわせて by my side
絶望でも わらわせて そばで


ひとときの休息



音楽をかけ one step
音楽をかけ 一歩


両手つないだら two step
両手つないだら二歩


いつのまにか明日の君を探させる







 
 




[Pre-Chorus: Joshua, Hoshi, Jun]



Baby, it's alright
ベイビー、大丈夫だよ


Oh, it's okay
ああ、大丈夫


僕の嘘 知るのは



君だけ ありがとう



疲れ果て 泣く君を見る時



僕には何ができるのだろう



本当ごめんね







 
 




[Chorus: Dino, DK, S.COUPS]



僕の愛はこれだけ でも



そばにいてくれて ありがとう, my baby
"そばにいてくれて ありがとう, 愛しい人
"

僕の愛はこれだけ だけど



どんな冬も春にするよ



やっと言葉にできた







 
 




[Verse 2: Wonwoo, SeungKwan, Mingyu, S.COUPS]



流れ星みたいにさ



闇 照らす光に



I can do everything for you
君のためなら何でもできる


君には



何もかも捧げたいくせに



いつももらってばかりの僕



自分が嫌だよ



君にもわるいね







 
 




[Pre-Chorus: WOOZI, THE 8, Hoshi]



Baby, it's alright
ベイビー、大丈夫だよ


Oh, it's okay
大丈夫


僕の嘘 知るのは



君だけ ありがとう



疲れ果て 泣く君を見る時



僕には何ができるのだろう



本当ごめんね







 
 




[Chorus: DK, Mingyu, Vernon]



僕の愛はこれだけ でも



そばにいてくれて ありがとう, my baby
そばにいてくれて ありがとう, 愛しい人


僕の愛はこれだけ だけど



どんな冬も春にするよ



やっと言葉にできた







 
 




[Bridge: Dino, DK, SeungKwan]



ようやく書き上げたこの歌と歌詞を



For you, for you, for you, for you
君のために、君のために、君のために、君のために


君のため歌う tonight
君のため歌う 今夜


君の愛に近づきたい, oh







 
 




[Chorus: Joshua, Joshua & WOOZI, Jun, Jun & SeungKwan, *Jeonghan*, (DK), (WOOZI & SeungKwan)]



僕の愛はこれだけ でも



(Oh-oh-oh-oh)



この気持ち変わらない 君だけ, baby
この気持ち変わらない 君だけ, ベイビー


(Oh-oh-oh-oh-oh, no, no, oh-oh)



僕の愛はこれだけ だけど



僕は君の 傘になるよ



*まもってあげる いつも*

この曲の画像

 

【歌詞和訳】All My Love (Japanese ver.):オール・マイ・ラブ(ジャパニーズバージョン) - SEVENTEEN (세븐틴):セブンティーン

【歌詞和訳】All My Love (Japanese ver.):オール・マイ・ラブ(ジャパニーズバージョン) - SEVENTEEN (세븐틴):セブンティーン

Apple Musicで楽しむ

 

お問い合わせ