【歌詞和訳】
두근거려 (Beautiful)：
ビューティフル -
BAEKHYUN：
ベクヒョン

YouTube

この曲の歌詞和訳

안녕 내게 다가와
こんにちは、おいで

수줍은 향기를 안겨 주던
恥ずかしそうな香りがした

너희미한 꿈속에서
夢の中で、、、

눈이 부시도록 반짝였어
とても眩しく輝いていた

설레임에 나도 모르게
思わず胸が熱くなった

한발두발 네게 다가가
一歩ずつ、一歩ずつ、君の元へ

너의 곁에 남아너의 미소에 내마음이 녹아내려
君のそばにいて君の笑顔で僕の心を溶かすよ

눈이 마주쳤을땐
目が合ったら、、、

두근거려oh~ 너의 가슴에 내 미소를 기억해줘
胸がドキドキするああ～僕の笑顔を胸に刻んで

하루에도 몇번씩
一日に何度も

생각해줘oh~ 너에게 하고 싶은 그 말
考えるんだ、ああ～君に伝えたいことを

You`re beautiful고마워. 날 만나서
君は美しいよありがとうって私に出会ってくれたこと

한결 같았던 니 모습이 보여
君の一貫した姿を見ることができる

나를 기다려 왔던
君は僕を待っていた

너의 짙은 향기 깊은 울림
君の深く香ばしい響きを

알 수 없는 강한 이끌림
未知なる強い魅力

너를 향한 나의 두날개
君に捧げる僕の両翼を

펼쳐주고 싶어너의 미소에 내마음이 녹아내려
広げたい、君の笑顔は僕の心を溶かす

눈이 마주쳤을땐
目が合うと、、、

두근거려
胸がドキドキする

Oh~ 너의 봄날에 내 노래를 들려줄게
ああ～君の春の日に僕の歌を奏でよう

하루에도 몇번씩 생각해줘
一日に何度も考えて

Oh~ 이렇게 너를 생각해
ああ～、こんな風に君を思っているんだ

You`re beautiful
君は美しいよ

나를 반겨줘
歓迎してほしい

뚜뚜뚜루루루 설레여
心がときめく

구름위를 걷는듯
雲の上を歩くように

거짓말같이 난 네게 다가가 한발 더~
嘘のように、もう一歩、君に近づく

다시 찾아온 너와 나의 계절에
戻ってきた君と僕の季節に、

기억할 수 있겠니
覚えているかな？

뚜루루루루뚜뚜뚜 oh yeah all right
ああ、わかったよ

너를 만난 걸 행운이라 생각해
君に会えて僕は幸せ者だ

우리 다시 만나면
また会えたら

말해 줄래
教えてくれるかな

Fly to you 내곁에 있어줘
君の元へ飛んで行く、一緒にいてくれ

You`re beautiful
君は美しい