歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.com - K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供。3500曲以上の豊富なラインナップで、新曲も速報で更新。アニメやテレビ主題歌、カラオケの人気曲など、幅広いジャンルの歌詞を網羅



表示されている動画は再生しながら和訳を見れます
できない場合は別ブラウザで試してみてください
また、当サイトはリンクフリーです。

【カナルビ/歌詞和訳】Hello:ハロー - BAEKHYUN:ベクヒョン

この記事の目次

YouTube

"

 

"

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

Hello:ハロー - BAEKHYUN:ベクヒョン
のカナルビと歌詞和訳

 

 

 
 




[Verse 1]


クッオブイ ゴッゴ ゴッダ ボミョン
끝없이 걷고 걷다 보면
果てしなく歩いて歩いていると

ゴギ ソ イッウルカヨ
거기 서 있을까요
そこに立っているの?

ハˈロー, ハˈロー, ハˈロー
Hello, hello, hello
こんにちは、こんにちは、こんにちは

ナン ケジゴ サンチョプンイジマン
난 깨지고 상처뿐이지만
僕は壊れて傷だらけだけど

バンギョ マッアジュル ゴンガヨ
반겨 맞아줄 건가요
歓迎してくれるの かな?

ハˈロー, ハˈロー, ハˈロー
Hello, hello, hello
こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは

オディロ ガヤ ハジョ
어디로 가야 하죠
どこへ行こうかな






 
 




[Chorus]


ヘッサルイ ジョアド アプギマン ハンデ
햇살이 좋아도 아프기만 한데
日差しが良くても痛いだけなのに

オンジェチゥム イ ヌンムル モムチュルカヨ
언제쯤 이 눈물 멈출까요
いつになったらこの涙が止まるんだろう

グデ ギョッエソ オンジョンイル ファンヒ ビンナドン
그대 곁에서 온종일 환히 빛나던
君のそばで一日中明るく輝いていた

ネガ イッオ グジョ プルドン イ ギルイ
내가 있어 그저 푸르던 이 길이
僕がいてただ青かったこの道は

オンジェチゥム ナエゲ ダシ インサハルカヨ
언제쯤 나에게 다시 인사할까요
いつ頃また僕に挨拶するの?

ハˈロー
Hello
こんにちは






 
 




[Verse 2]


ハル ド ガカウォジンダゴ
하루 더 가까워진다고
一日でも早く近づくと

グリ ミッゴ イッウルレヨ
그리 믿고 있을래요
そう信じているよ

ハˈロー, ハˈロー, ハˈロー
Hello, hello, hello
こんにちは、こんにちは、こんにちは

グロミョン サル テニカ
그러면 살 테니까
そうすれば生きるから






 
 




[Chorus]


ヘッサルイ ジョアド アプギマン ハンデ
햇살이 좋아도 아프기만 한데
日差しが良くても痛いだけなのに

オンジェチゥム イ ヌンムル モムチュルカヨ
언제쯤 이 눈물 멈출까요
いつになったらこの涙が止まるんだろう

グデ ギョッエソ オンジョンイル ファンヒ ビンナドン
그대 곁에서 온종일 환히 빛나던
君のそばで一日中明るく輝いていた

ネガ イッオ グジョ プルドン イ ギルイ
내가 있어 그저 푸르던 이 길이
僕がいてただ青かったこの道は

オンジェチゥム ナエゲ ダシ インサハルカヨ
언제쯤 나에게 다시 인사할까요
いつまで僕にまた挨拶するんだろう






 
 




[Bridge]


スマンヌン ナルエ グリウン グデ イッダヌン ゲ
수많은 날에 그리운 그대 있다는 게
たくさんの日に恋しい君がいることが

アム ボジャルゴッオブヌン ネゲ イユガ ドゥェヌン ゴル
아무 보잘것없는 내게 이유가 되는 걸
何の取り柄もない私に理由になることを






 
 




[Chorus]


ヘッサルイ ジョアド アプギマン ハンデ
햇살이 좋아도 아프기만 한데
日差しが良くても痛いだけなのに

オンジェチゥム イ ヌンムル モムチュルカヨ
언제쯤 이 눈물 멈출까요
いつになったらこの涙が止まるんだろう

グデ ギョッエソ オンジョンイル ファンヒ ビンナドン
그대 곁에서 온종일 환히 빛나던
君のそばで一日中明るく輝いていた

ネ モスブマジョ ノム ジョアッドン シジョル
내 모습마저 너무 좋았던 시절
僕の姿さえも好きだった頃

オンジェチゥム ナエゲ ダシ インサハルカヨ
언제쯤 나에게 다시 인사할까요
いつになったらまた挨拶をするの?

ハˈロー
Hello
こんにちは

この曲の画像

 

【カナルビ/歌詞和訳】Hello:ハロー - BAEKHYUN:ベクヒョン

【カナルビ/歌詞和訳】Hello:ハロー - BAEKHYUN:ベクヒョン

"

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ