この記事の目次
YouTube
歌詞和訳の部分は
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
Behind The Curtain
ビハイント・ザ・カーテン
MISAMO
ミサモ
のかなルビと歌詞和訳
[Intro: Mina, Momo]
ˈれいでぃず あんど じぇんつ
Ladies and gents
皆さん。
れつ しょー ˈさむすぃんぐ とぅ あˈめいずぃんぐ, ゆ のー? (や, や, や)
Let's show something to amazing, you know? (Yeah, yeah, yeah)
素晴らしいものを披露しよう、わかる？(
ゆ ある まいん もう抜け出せない
You are mine もう抜け出せない
あなたは私のもの もう抜け出せない
う-おー, ˈべいび
Ooh-oh, baby
あぁぁぁ、ベイビー
[Verse 1: Sana, Momo, Mina]
暗い すとりと に, 滲む ˈじゃずぃ むど
暗い street に, 滲む jazzy mood
暗い 道に, 滲む気分は上機嫌
一瞬でこころ奪い去る ˌいんヴぃˈていしゃん
一瞬でココロ奪い去る invitation
一瞬でココロ奪い去る招待
誘うように ˈヴぁりゅむ を上げて
誘うように volume を上げて
誘うように ボリューム を上げて
躊躇いは必要ない ˈかみんぐ ˈくろーさる
躊躇いは必要ない coming closer
躊躇いは必要ない 近づく
すてっぷ あっぷ, すてっぷ あっぷ, のー ゆ ˈわんだる
Step up, step up, know you wonder
踏み出せ、踏み出せ、不思議だと知っている
恐れないで すぐ (おー-おー)
恐れないで すぐ (Oh-oh)
ˈうぇるかむ, ˈうぇるかむ, ˈがな ˈうぃすぱる
Welcome, welcome, gonna whisper
ようこそ、ようこそ、ささやくよ
気づけばもう そこは まい ˈえりあ
気づけばもう そこは my area
気づけばもう そこは私のエリア
[Pre-Chorus: Mina]
開いた幕に
開いた幕に
輝くすていじ
輝くstage
輝くステージ
[Chorus: Sana, Mina, Momo]
う, う, ˈべいび
Ooh, ooh, baby
あぁ、あぁ、ベイビー
瞳、逸らさずに (おー-おー)
瞳、逸らさずに (Oh-oh)
ほーるど いっと たいと もる あんど もる
Hold it tight more and more
もっともっと強く握って
う, う, ˈべいび
Ooh, ooh, baby
あぁ、あぁ、ベイビー
正直に せい わと ゆ にど (おー-おー)
正直に say what you need (Oh-oh)
正直にあぁ言ってごらん
叶えてあげるから
叶えてあげるから
華麗に飾る に-に-ないと
華麗に飾る ni-ni-night
華麗に飾る 夜
見たことの無い景色 もる, もる, もる
見たことの無い景色 more, more, more
見たことの無い景色 もっと、もっと、もっと
なう いず ざ たいむ
Now is the time
今こそ
最高のしーんで (おー-おー)
最高のシーンで (Oh-oh)
光の中へ 誘う
光の中へ 誘う
[Verse 2: Momo, Mina, Sana]
集まる視線 抜けて触れた ˈてんしゃん (ˈてんしゃん)
集まる視線 抜けて触れた tension (Tension)
集まる視線 抜けて触れた緊張（テンション）
暗闇の中 もっと見せて表情
暗闇の中 もっと見せて表情
隠しても (う)
隠しても (Ooh)
ばればれよ (う)
バレバレよ (Ooh)
その反応 めいく み ˈくれいずぃ
その反応 make me crazy
その反応気が狂いそう
ゆ らいく いっと? あいる しょー もる なう
You like it? I'll show more now
どう？もっと見せよう
ろーˈまんすとは一味違う
Romanceとは一味違う
ロマンスとは一味違う
新しいじゃんる作るの ゆ あんど あい, や
新しいジャンル作るの you and I, yeah
新しいジャンル作るの あぁ
ちょっとの余所見でも
ちょっとの余所見でも
全部見逃すから
全部見逃すから
ˈふぉーかす あん, べいぶ
Focus on, babe
集中して
あん ざ すていじ, あん ざ すていじ もる
On the stage, on the stage more
舞台の上で、もっと舞台の上で
[Pre-Chorus: Mina & Momo, Momo]
見せるわ まい ˈくらいˌまくす
見せるわ my climax
見せるわ 私のクライマックス
高まる すていじ
高まる stage
高まる ステージ
[Chorus: Sana, Mina, Momo]
う, う, ˈべいび
Ooh, ooh, baby
瞳、逸らさずに (おー-おー)
瞳、逸らさずに (Oh-oh)
ほーるど いっと たいと もる あんど もる
Hold it tight more and more
もっともっと強く握って
う, う, ˈべいび
Ooh, ooh, baby
正直に せい わと ゆ にど (おー-おー)
正直に say what you need (Oh-oh)
正直にあぁ言えばこう言う
叶えてあげるから
叶えてあげるから
華麗に飾る に-に-ないと
華麗に飾る ni-ni-night
華麗に飾る夜
見たことの無い景色 もる, もる, もる
見たことの無い景色 more, more, more
見たことの無い景色 もっと、もっと、もっと
なう いず ざ たいむ
Now is the time
今こそ
最高のしーんで (おー-おー)
最高のシーンで (Oh-oh)
光の中へ 誘う
光の中へ 誘う
[Verse 3: Sana, Mina, Momo]
引き寄せ 導くわ
引き寄せ 導くわ
ˈわな さむ ぶれす? 束の間 ˌいんたるˈみしゃん
Wanna some breath? 束の間 intermission
息がしたい？束の間 休憩
あなたに てょるん すうぃち
あなたに turn switch
あなたに スイッチを入れる
ほら ˈすぱとˌらいつ あん
ほら spotlight's on
ほら スポットライトが当たる
この幕が下りる前に
この幕が下りる前に
ていく ゆある ˈあぷしゃん
Take your option
オプション
[Bridge: Mina & Sana, Momo, Sana, Mina]
(や, や, や, ˈあˈは)
(Yeah, yeah, yeah, uh-huh)
迷いなんてもう
迷いなんてもう
(や, や, や, ˈあˈは)
(Yeah, yeah, yeah, uh-huh)
今更でしょ?
今更でしょ?
(や, や, や, ˈあˈは)
(Yeah, yeah, yeah, uh-huh)
すぐに きゃち あっぷ
すぐに catch up
すぐに追いつく
煌めく世界の ˈれぱるˌとり は続く
煌めく世界の repertory は続く
煌めく世界のレパートリー は続く
れっと ゆ ごー ˈふぁろー ゆある はると, ˈべいび (ˈべいび)
Let you go follow your heart, baby (Baby)
あなたの心に添っていこう、ベイビー（ベイビー）
[Chorus: Mina, Sana, Momo]
う, う, ˈべいび
Ooh, ooh, baby
瞳、逸らさずに (おー-おー)
瞳、逸らさずに (Oh-oh)
ほーるど いっと たいと もる あんど もる
Hold it tight more and more
もっともっと強く握って
う, う, ˈべいび
Ooh, ooh, baby
正直に せい わと ゆ にど (おー-おー)
正直に say what you need (Oh-oh)
正直にあぁ言えばこう言う
叶えてあげるから
叶えてあげるから
華麗に飾る に-に-ないと
華麗に飾る ni-ni-night
華麗に飾る夜
見たことの無い景色 もる, もる, もる
見たことの無い景色 more, more, more
見たことの無い景色もっと、もっと、もっと
なう いず ざ たいむ
Now is the time
今こそ
最高のしーんで (おー-おー)
最高のシーンで (Oh-oh)
光の中へ 誘う
光の中へ 誘う
[Outro: Momo, Mina]
や, や, や, や
Yeah, yeah, yeah, yeah
ゆ ある まいん もう抜け出せない
You are mine もう抜け出せない
あなたは私のもの もう抜け出せない
この曲の画像
