歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.com - K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供。3500曲以上の豊富なラインナップで、新曲も速報で更新。アニメやテレビ主題歌、カラオケの人気曲など、幅広いジャンルの歌詞を網羅



表示されている動画は再生しながら和訳を見れます
できない場合は別ブラウザで試してみてください
また、当サイトはリンクフリーです。

Bling-Bang-Bang-Born:ブリング・バン・バン・ボーン - Creepy Nuts:クリーピー・ナッツ【歌詞/るび】

 

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

Bling-Bang-Bang-Born
ブリング・バン・バン・ボーン
Creepy Nuts
クリーピー・ナッツ
のかなルビと歌詞和訳


 


[Intro]


いぇー、ぼーい
Yeah, boy







 


[Verse 1]


ちーと、ぎふてっど、あらわざ、うぉんてっど
チート、Gifted、荒技、Wanted


きんき、きんじて、あきらか もうてん
禁忌、禁じ手、明らか盲点


はんそく、いじげん、このよのなかのもんではないです
反則、異次元、この世の中のもんでは無いです


むりげー、それきいてないって…
無理ゲー、それ聞いてないって…


えい、らいばるくちをそろえて
Ay, ライバル口を揃えて


わお、らいばるくちをそろえて
Wow, ライバル口を揃えて


ばぐで、まぐれ、みとめねーぜってー
バグで、まぐれ、認めねーゼッテー


まじで?これおま…ぜんぶなまみで?
マジで?コレおま…全部生身で?







 


[Chorus]


いっつ なまみ いっつ なまみ いぇーいぇーいぇーいぇー
It's 生身 It's 生身 yeah-yeah-yeah-yeah


ぶりんばんばん、ぶりんばんばんぼーん
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born


ぶりんばんばん、ぶりんばんばんぼーん
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born







 


[Verse 2]


じつりょくを はっきしきる まえに
実力を発揮し切る前に


あいてのほうが ばっくれてくらしい
相手の方がバックれてくらしい


あがりきる はーどる べりーはっぴー
上がり切るハードル Very happy


あきらかに だんとつで ぴかいち
あきらかにダントツでピカイチ


あいかわらず だっぴしてる まいにち (ぶりん、ぶりん、ぶりん)
相変わらず脱皮してる毎日 (Bling, bling, bling)


だれのななひかりも いらない おまえのあいすより あいしー (あいしー)
誰の七光も要らないお前のiceよりicy (Icy)


おれ、ぱっとみ できないこと ばっかりだけど べりーはっぴー
俺、パッと見出来ない事ばっかりだけど Very happy


あ、きれてる…あきれてる まわり
あ、キレてる…呆れてる周り


めぐまれてる かぞくともだち (はっぴー)
恵まれてる家族友達 (Happy)


もう はんそくてき たちいち、みな おれに まかせとけば いい (ばんばんばん)
もう反則的立ち位置、皆俺に任せとけば良い (Bang-bang-bang)


きょうかしょに ない、もんだいしゅうに ない
教科書に無い、問題集に無い


ちょーばっどな まじない りっすん
超badな呪(まじな)い Listen







 


[Pre-Chorus]


かがみよかがみ こたえちゃって
鏡よ鏡答えちゃって


ふーず ざ べすと? あいむ ざ べすと! おー いぇー
Who's the best? I'm the best! Oh yeah


なまみのまま いけるとこまで
生身のまま行けるとこまで


とぅ ざ ねくすと、とぅ ざ いちばんうえ
To the next, to the 1番上







 


[Chorus]


なう しんぎん'
Now singin'


ぶりんばんばん、ぶりんばんばん、ぶりんばんばんぼーん
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born


(なう しんぎん')
(Now singin')


ぶりんばんばん、ぶりんばんばん、ぶりんばんばんぼーん
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born


(なう しんぎん')
(Now singin')


ぶりんばんばん、ぶりんばんばん、ぶりんばんばんぼーん
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born


とぅ ざ ねくすと、とぅ ざ いちばんうえ
To the next, to the 1番上







 


[Refrian]


えいでい おれのままで いるだけで ちょうふれっくす
Ey-day 俺のままで居るだけで超 Flex


えいでい だれもくちをはさめない (どんとてすと)
Ey-day 誰も口を挟めない (Don't test)


えいでい おれのままで いるだけで ちょうふれっくす
Ey-day 俺のままで居るだけで超 Flex


えいでい だれもくちをはさませない (どんとてすと)
Ey-day 誰も口を挟ませない (Don't test)







 


[Verse 3]


いぇーいぇーいぇー
Yeah, yeah, yeah


がくれきもない ぜんかもない よゆうで ぶりんぶりん
学歴も無い前科も無い余裕で Bling-bling


このそんざいじたいが ぶんかざいな のうみそ ぶりんぶりん
この存在自体が文化財な脳味噌 Bling-bling


こうきゅうしゃは かえる めんきょはない あいしゃ ぐりーんぐりーん
高級車は買える免許は無い愛車 Green, green


ぜんこくかくち ゆらす いっぴん
全国各地揺らす逸品


このべろが ぶりんぶりん
このベロが Bling-bling


ばれっとなら まんたん
バレットなら満タン


かんさいなまり なまみのことだま
関西訛り生身のコトダマ


おんがく、こううん、しょうりのめがみ、こよいもさんまた ばんばん
音楽、幸運、勝利の女神、今宵も三股 Bang-bang


まんがみたいなやからと まんまで はりあえてしまってるまんが
漫画みたいな輩とまんまで張りあえてしまってる漫画


あっとうてきちから このあたまとくちから
圧倒的チカラこの頭と口から


このからだ たとぅー ははいってない
この身体 Tattoo は入って無い


このつらに きずもついてない
このツラに傷もついて無い


くりかえしやらかしてく だめーじが
繰り返しやらかしてくダメージが


いかついねんりんを きずむしわ
イカつい年輪を刻む皺


ぶりんばんばん、ぶりんばんばん、ぶりんばんばんぼーん
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born


おれのままで ぶりんして ばんして ばんするために ぼーんしてきたにっぽん
俺のままで Blingして Bangして Bangする為に Bornして来たニッポン


えい
Ay







 


[Pre-Chorus]


かがみよかがみ こたえちゃって
鏡よ鏡答えちゃって


ふーず ざ べすと? あいむ ざ べすと! おー いぇー
Who's the best? I'm the best! Oh yeah


なまみのまま いけるとこまで
生身のまま行けるとこまで


とぅ ざ ねくすと、とぅ ざ いちばんうえ
To the next, to the 1番上







 


[Chorus]


なう しんぎん'
Now singin'


ぶりんばんばん、ぶりんばんばん、ぶりんばんばんぼーん
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born


(なう しんぎん')
(Now singin')


ぶりんばんばん、ぶりんばんばん、ぶりんばんばんぼーん
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born


(なう しんぎん')
(Now singin')


ぶりんばんばん、ぶりんばんばん、ぶりんばんばんぼーん
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born


とぅ ざ ねくすと、とぅ ざ いちばんうえ
To the next, to the 1番上







 


[Refrain]


えいでい おれのままで いるだけで ちょうふれっくす
Ey-day 俺のままで居るだけで超 Flex


えいでい だれもくちをはさめない (どんとてすと)
Ey-day 誰も口を挟めない (Don't test)


えいでい おれのままで いるだけで ちょうふれっくす
Ey-day 俺のままで居るだけで超 Flex


えいでい だれもくちをはさませない (どんとてすと)
Ey-day 誰も口を挟ませない (Don't test)



更新通知登録

X(旧:Twitter)で更新を確認できます

Bling-Bang-Bang-Born
ブリング・バン・バン・ボーン
Creepy Nuts
クリーピー・ナッツ
の歌詞の意味と解説

Creepy Nutsの「Bling-Bang-Bang-Born」は、力強いリリックと独創的なトラックで、リスナーを魅了する楽曲です。

この曲は、アニメ「マッシュル-MASHLE-」の2期オープニングテーマとして制作されました。

アニメの世界観とCreepy Nutsの音楽スタイルが見事に融合し、リスナーに新たな体験を提供しています。

Creepy Nutsは、ラッパーのR-指定とDJ松永の二人からなるヒップホップユニットです。

彼らは2013年に結成され、2017年にメジャーデビューを果たしました。

彼らの音楽は、リアルなストリートの生活や若者の心情を反映したもので、多くのファンに支持されています。

「Bling-Bang-Bang-Born」の歌詞には、彼らの音楽への情熱と、自分たちのスタイルを貫く強い意志が表現されています。

例えば、「生身」という言葉は、装飾や飾りを排した、本質的な強さを象徴しています。

これは、アニメの主人公マッシュが魔法を使わずに肉体の力だけで戦う姿と重なります。
より詳しい解説はここから

 

song-lyrics.net

 



この曲の画像

Bling-Bang-Bang-Born:ブリング・バン・バン・ボーン - Creepy Nuts:クリーピー・ナッツ【歌詞/るび】

Bling-Bang-Bang-Born:ブリング・バン・バン・ボーン - Creepy Nuts:クリーピー・ナッツ【歌詞/るび】

他の記事を検索する

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ