歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、4000曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳】Breakfast:ブレイクファスト - Dove Cameron:ダブ・キャメロン

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

【歌詞和訳】
Breakfast:
ブレイクファスト -
Dove Cameron:
ダブ・キャメロン

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 

[Verse 1]



You're smoke in my hair
あなたはわたしの髪に煙を吐いて


Hot and dirty like the L.A. air
L.A.の空気のように熱くて汚い。


That face, baby, it ain't fair
その顔は、ベイビー、不公平だ。


But you don't know, what you don't know
でも、あなたは知らないのよ、何も知らないの


What you don't know
わからないんだ






 
 

[Pre-Chorus]



Ooh-ooh, so you wanna talk about power?
権力について話したいんじゃないの?


Ooh-ooh, let me show you power
ああ、力を見せてあげるよ。






 
 

[Chorus]



I eat boys like you for breakfast
あなたみたいな子を朝ごはんに食べちゃうの。


One by one hung on my necklace
一人ずつネックレスにぶら下げて


And they'll always be mine
いつまでもわたしのもの


It makes me feel alive
生きてると実感できる


I eat boys like you for breakfast
あなたみたいな子を朝ごはんに食べちゃうの


And I know that you tried your bestest
あなたは最善を尽くしたけど


I never said it's right
正しいとは言ってない


But I'm gonna keep doing it
でも、これからもそうするつもり






 
 

[Verse 2]



I'm sick, yeah, I'm sick
病んでいるのよ、ええ、病んでいるわ。


And honestly, I'm getting high off it
そして正直なところ、それでハイになってるんだ。


Do you wanna see a magic trick?
手品でも見る?


'Cause you don't know what you don't know
だって、知らないことは知らないんだもの。


But I know
でも知っている






 
 

[Pre-Chorus]



Ooh-ooh, so you wanna talk about power?
権力について話したいんじゃないの?


Ooh-ooh, let me show you power
ああ、力を見せてあげるよ。






 
 

[Chorus]



I eat boys like you for breakfast
あなたみたいな子を朝ごはんに食べちゃうの。


One by one hung on my necklace
一人ずつネックレスにぶら下げて


And they'll always be mine
いつまでもわたしのもの


It makes me feel alive
生きてると実感できる


I eat boys like you for breakfast
あなたみたいな子を朝ごはんに食べちゃうの


And I know that you tried your bestest
あなたは最善を尽くしたけど


I never said it's right
正しいとは言ってない


But I'm gonna keep doing it
でも、これからもそうするつもり






 
 

[Post-Chorus]



I eat boys, I eat boys
あなたみたいな子を朝ごはんに食べちゃうの。


I eat boys, I eat boys
あなたみたいな子を朝ごはんに食べちゃうの。






 
 

[Bridge]



You're smoke in my hair
あなたはわたしの髪に煙を吐いて


Hot and dirty like the L.A. air
L.A.の空気のように熱くて汚い。


That face, baby, it ain't fair
その顔は、ベイビー、不公平だ。


But you don't know, what you don't know
でも、あなたは知らないのよ、何も知らないの


What you don't know
わからないんだ







 
 

[Chorus]



I eat boys like you for breakfast
あなたみたいな子を朝ごはんに食べちゃうの。


One by one hung on my necklace



And they'll always be mine
いつまでもわたしのもの


It makes me feel alive
生きてると実感できる


I eat boys like you for breakfast
あなたみたいな子を朝ごはんに食べちゃうの


And I know that you tried your bestest
あなたは最善を尽くしたけど


I never said it's right
正しいとは言ってない


But I'm gonna keep doing it
でも、これからもそうするつもり




この曲の画像

【歌詞和訳】Breakfast:ブレイクファスト - Dove Cameron:ダブ・キャメロン

【歌詞和訳】Breakfast:ブレイクファスト - Dove Cameron:ダブ・キャメロン



 

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ