この記事の目次
YouTube
歌詞和訳の部分は
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
CALL CALL CALL!
コール・コール・コール!
SEVENTEEN (세븐틴)
セブンティーン(セブチ)
のかなルビと歌詞和訳
[イントロ:全員]
ˌせヴんˈてぃーん
SEVENTEEN
セブンティーン
[ヴァース1:エスクプス、ウォヌ、ジュン、ホシ、*ディノ*]
もし セカ-セカ-セカ-セカ-セカ-セカ-セカ-セカ
世界を敵にしたって
マジ ギリギリギリギリギリギリギリまで
僕らはずっと一緒
君のことをどんなときでも守るよ, はー
君のことをどんなときでも守るよ, ha
君のことをどんなときでも守るよ, は!
誰がなんて言おうと (すぐ行くよ)
マイペースな感じで まだ
面倒くさいお願いなら
*あー, せっかち 急かすのやだ
*Ah, せっかち 急かすのヤダ
*あぁ, せっかち 急かすのヤダ
もう今度はやらないから*
[Refrain: Joshua, WOOZI, Hoshi]
問題難題だらけでも, いぇあ
問題難題だらけでも, yeah
問題難題だらけでも, あぁ
どんな時も味方さ (すぐ行くよ)
[プレコーラス:ドギョム、ジョンハン]
理不尽と ストレスに
挟まれてやるせないよね
疲れ果て その胸が
パンクパンク しそうなら
[コーラス:スングァン、エスクプス&ウォヌ、ドギョムヴァーノン&ミンギュ]
(あう) 今すぐ電話して (いぇあ)
(Ow) 今すぐ電話して (Yeah)
(おー) 今すぐ電話して (あぁ)
あー, いぇあ (今すぐに)
Ah, yeah (今すぐに)
あぁ, あぁ (今すぐに)
鳴らしてよ 躊躇わないで
呼んでみて (いぇあ)
呼んでみて (Yeah)
呼んでみて (あぁ)
べー, いぇあ (すぐ行くよ)
Bae, yeah (すぐ行くよ)
ベイビー, あぁ (すぐ行くよ)
何処へでも僕が走るから
[ポストコーラス:全員)
おー, おー, おー, おー-おー, おー, おー, おー
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ
おー, おー, おー, おー-おー (ちりん, ちりん)
Oh, oh, oh, oh-oh (Chiring, chiring)
あぁ、あぁ、あぁ、あぁ(歌う、歌う)
おー, おー, おー, おー-おー, おー, おー, おー
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ
ちりん, ちりん, ちりん, ちりん
Chiring, chiring, chiring, chiring
チリン、チリン、チリン、チリン
[間奏:ジョンハン、バーノン)
ちりん, ちりん
Chiring, chiring
チリン、チリン
ちりん, ちりん
Chiring, chiring
チリンチリン、チリンチリン
ちりん, ちりん
Chiring, chiring
チリンチリン、チリンチリン
もしもし?
[ ヴァース2:バーノン、ディエイト、ディノ ]
もう速攻会いに行こう
なう, そこまで駆けつけよう
Now, そこまで駆けつけよう
今, そこまで駆けつけよう
のー, 泣かないで 直行する
No, 泣かないで 直行する
ダメ, 泣かないで 直行する
ˈべいび, そばにいるよ
Baby, そばにいるよ
ベイビー, そばにいるよ
失敗思い起こせば
逃げ出したいでも, はうˈえヴぁ
逃げ出したいでも, however
逃げ出したいでも, けれども
あー, なんでも悩み込めば
Ah, なんでも悩み込めば
あぁ, なんでも悩み込めば
もう抜けないほら ふぁˈれヴぁ
もう抜けないほら forever
もう抜けないほら 永遠に
[リフレイン:ジョシュア、ウジ、ミンギュ)
問題難題だらけでも, いぇあ
問題難題だらけでも, yeah
問題難題だらけでも, あぁ
どんな時も味方さ (すぐ行くよ)
[プレコーラス:スングァン、ジョンハン)
抱えてる もどかしさ
僕に全部話して欲しい
胸の中 カラにして
笑顔になるまで
[コーラス:ウジ、エスクプス&ウォヌ、バーノン&ミンギュ]
(あう) 今すぐ電話して (いぇあ)
(Ow) 今すぐ電話して (Yeah)
(おー) 今すぐ電話して (あぁ)
あー, いぇあ (今すぐに)
Ah, yeah (今すぐに)
あぁ, あぁ (今すぐに)
聞かせてよ 君の声を
会いたいよ (いぇあ)
会いたいよ (Yeah)
会いたいよ (あぁ)
べー, いぇあ (会いたいよ)
Bae, yeah (会いたいよ)
ベイビー, あぁ (会いたいよ)
話してよ 僕に 何もかも
[ブリッジ:ミンギュ、ディエイト、オール、ディノ]
えい, 夜も朝も
Ayy, 夜も朝も
あぁ, 夜も朝も
えい, 君だけ ˈえヴりでい 想ってるよ (ˌせヴんˈてぃーん)
Ayy, 君だけ everyday 想ってるよ (SEVENTEEN)
あぁ, 君だけ 毎日 想ってるよ (セブンティーン)
僕のスマホ バッテリー切れるくらい
僕のスマホ バッテリー切れるくらい
こーる みー, こーる みー, こーる みー, こーる みー (いぇあ)
Call me, call me, call me, call me (Yeah)
電話して、電話して、電話して、電話して(あぁ)
[コーラス:ホシ、エスクプス&ウォヌ、バーノン&ミンギュ]
(あう) 今すぐ電話して (いぇあ)
(Ow) 今すぐ電話して (Yeah)
(おー) 今すぐ電話して (あぁ)
あー, いぇあ (今すぐに)
Ah, yeah (今すぐに)
あぁ, あぁ (今すぐに)
鳴らしてよ 躊躇わないで
呼んでみて (いぇあ)
呼んでみて (Yeah)
呼んでみて (あぁ)
べー, いぇあ (すぐ行くよ)
Bae, yeah (すぐ行くよ)
ベイビー, あぁ (すぐ行くよ)
何処へでも僕が走るから
[ぽーすと-ˈこーらす: おーる]
[ポストコーラス:全員)
おー, おー, おー, おー-おー, おー, おー, おー
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ
おー, おー, おー, おー-おー (ちりん, ちりん)
Oh, oh, oh, oh-oh (Chiring, chiring)
あぁ、あぁ、あぁ、あぁ(チリン、チリン)
おー, おー, おー, おー-おー, おー, おー, おー
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ、あぁ
ちりん, ちりん, ちりん, ちりん
Chiring, chiring, chiring, chiring
チリン、チリン、チリン、チリン