Baggy Jeans
バギー・ジーンズ
NCT U
エヌシーティー・ユー
のかなルビと歌詞和訳

[Intro]

ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
Baggy, baggy, baggy, baggy
ダボダボ、ダボダボ、ダボダボ

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
ぶかぶかの、ぶかぶかのジーンズ

ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
Baggy, baggy, baggy, baggy
ブカブカ、ブカブカ、ブカブカ、ブカブカ

ˈばぎじーんず (うーぷ!)
Baggy jeans (Oop!)
ぶかぶかのジーンズ（おっと！）

[Verse 1]

むげんねりごすかいはい ˈあてぃちゅーど
무겐 내리고 sky high attitude
無限降ろし天にも昇る気持ちだ

ごーうぃずまーくーー
Go with ma crew
仲間と一緒に行くんだ

くーおおーりじねばじちゅむ
끌어올리지 내 바지춤
引き上げろ俺のパンツダンス

ぶーむ-ぶーむ-ぶーむ
Boom-boom-boom
ブーム-ブーム-ブーム-ブーム

すてぶうーどぅーむ-どぅーむ-どぅーむ
스텝을 doom-doom-doom
ステップをドゥーム・ドゥーム・ドゥーム

ぱーりねあぷえそびきょ
빨리 내 앞에서 비켜
早く俺の前から離れろ

ぶるん, ぶるん, ぶるん
Vroom, vroom, vroom
ブルーム、ブルーム、ブルーム

ふぃーーずぃすひーとぶーいもじ
Feel this heat 불 이모지
感じろこの暑さ、炎の絵文字

べいすねばじーくーおねりょどりっぷ
Bass 내 바질 끌어 내려 drip
低音俺のバジルを引きずり下ろすドリップ

なんじぐむむぉっいどぅん
난 지금 뭣이든
俺は今、何でも

へねーごっがっうんぎぶんいや
해낼 것 같은 기분이야
やり遂げられそうな気分だ

ーーずいっとおーすぺんどいっと, いぇあ
Lose it or spend it, yeah
失うか、費やすか、あぁ

[Pre-Chorus]

うりんわん, とぅー, すりー, ごりろ ˈすょーふぃん
우린 one, two, three, 거리로 surfin'
俺たちは1、2、3、街へサーフィン

あんどあいじゃむぷ, じゃむぷ, じゃむぷ, はぬーえだぎー
And I jump, jump, jump, 하늘에 닿길
そしてジャンプ、ジャンプ、ジャンプ、空に届きますように

ぶりんぐいっとだうん, だうん, だうん, むげーーねりょどぅぉ
Bring it down, down, down, 무게를 내려둬
下げて、下げて、下げて、ウェイトを下げるんだ

もどぅんそんてくうんめぼん ˈすてりおー
모든 선택은 매번 stereo
すべての選択は毎回ステレオ

ゆーえいんとのー, のー, のーうぉついんまー ˈぽきっと
You ain't know, know, know what's in ma pocket
ポケットに何が入っているか、君は知らないし、分からない

ねじゅもにそくえ
내 주머니 속에
俺のポケットの中に

ねがむぉーどがじょんぬんじ
내가 뭘 더 가졌는지
俺が何をもっと持ってるか

そーうぉちみー ˈどりぴんざっと
So watch me drippin' that
だから、俺がドリップするのを見ていてくれ

ふーろねりょすれい
흘러내려 slay
流れ落ちるように斬る

[Chorus]

いんまい ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
In my baggy, baggy, baggy, baggy
俺のバギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギー

いんまい ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
In my baggy, baggy, baggy, baggy
バギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギージーンズ

いんまい ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
In my baggy, baggy, baggy, baggy
バギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギージーンズ

うりんふーろねりじ
우린 흘러내리지
俺たちは流れ落ちる

ゆーのーうぉっとあいみーん
You know what I mean
わかるだろ

ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
Baggy, baggy, baggy, baggy
バギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギージーンズ

ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
Baggy, baggy, baggy, baggy
バギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギージーンズ

いんまい ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
In my baggy, baggy, baggy
バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギージーンズ

ˈべいびゆーえいんとのーうぉっといずいんまー ˈぽきっと
Baby you ain't know what is in ma pocket
ベイビー、ポケットに何があるか知らないだろ

[Verse 2]

てどでちゅんごちーご
태도 대충 거칠고
態度はざっくりとラフ

ねがごんぬん ˈすぃてぃ
내가 걷는 city
俺が歩く街

くぇのーぶん ˈおくたがん
꽤 넓은 octagon
かなり広いオクタゴン

れいばっくどぅぃろくーおじゅぉ
Lay back 뒤로 끌어줘
寝転んで後ろに引っ張ってくれ

ぱーぎぼだねふろー, きーぷいっと ˈとうぇんてぃ-ふぉー
빠르기보다 내 flow, keep it twenty-four
速さより俺の流れ、それを24時間キープしてくれ

あいごーうぃずまーてぃーむ
I go with ma team
チームと一緒に行く

もどぅだふりーず, ˈあうたうぇい
모두 다 freeze, outta way
みんなフリーズ、道を外れろ

うりんもどぅがっいごんのじ
우린 모두 같이 건너지
俺たちはみんな一緒に渡る

ˈぶーびとらっぷ
Booby trap
ブービートラップ

ばぐいっと, ばぐいっと, ばぐいっと, ばぐいっとあっぷ
Bag it, bag it, bag it, bag it up
バッグに詰めろ、バッグに詰めろ、バッグに詰めろ、バッグに詰めろ、バッグに詰めろ

だむあね
담아내
袋に入れろ

むごうぉじじ
무거워지지
重くなる

ねじゅもにばうととぅーばんぐ
내 주머니 'bout to bang
俺のポケットがバーンとなりそう

[Pre-Chorus]

うぉんともー
Want more
もっと欲しい

うりんどばらじ
우린 더 바라지
俺たちはもっと欲しい

うぉんともー
Want more
もっと欲しい

くっかじだぎーなん
끝까지 닿길 난
最後まで届きますように

わん, とぅー, すりー
One, two, three
一、二、三

がびょぶげなんもむうーすうぃんぐ
가볍게 난 몸을 swing
軽く俺は体を揺らす

なんとぅーひあ
None to here
ここまで何もない

おでぃろどいくーじ
어디로 더 이끌지
どこへ行こうか

うぃーごっとのー ˈすぃーりんぐ, ざつわい
We got no ceiling, that's why
俺たちには天井がない、それが理由だ

びちょろむねりょうぃーどろっぷ
비처럼 내려 we drop
雨のように降る、俺たちが落ちる

うぉちみー ˈどりぴんざっと
Watch me drippin' that
俺がドリップするのを見ててくれ

ふーろねりょすれい
흘러내려 slay
流れ落ちるように斬る

[Chorus]

いんまい ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
In my baggy, baggy, baggy, baggy
バギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギー

いんまい ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
In my baggy, baggy, baggy, baggy
バギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギージーンズ

いんまい ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
In my baggy, baggy, baggy, baggy
バギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギージーンズ

とぅくとぅくふーりょぼりょ, ゆーのーうぉっとあいみーん
뚝뚝 흘려버려, you know what I mean
さっさと流してしまえ、わかるだろ？

[Post-Chorus]

いぇあ, ぼい
Yeah, boy
あぁ、ボーイ

なんじょむだーげごっじ (みーみー)
난 좀 다르게 걷지 (Me me)
俺はちょっと違う歩き方（俺が俺が）

ばくじゃーーたぼむぶーび (ふりーふりー)
박자를 타 범블비 (Free free)
リズムに乗ってバンブルビー（自由に自由に）

がびょぶげ ˈふぃーりんそーふりー
가볍게 feelin' so free
가볍게 とても自由な気分だ

いんまい ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
In my baggy, baggy, baggy, baggy
バギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず (ˈばぎじーんず)
Baggy, baggy jeans (Baggy Jeans)
バギー、バギー、バギージーンズ（バギージーンズ）

[Bridge]

だしなんすむうーくげさむきょ (あいせっとゆーふりー)
다시 난 숨을 크게 삼켜 (I set you free)
もう一度、俺は大きく息を飲み込んで(君を自由にする).

ゆーのーあいせどあいうぉんとさむもー
You know I said I want some more
もっと欲しいって言っただろ？

(あいぇあざつゆーゆーゆーゆー)
(Uh yeah that's you you you you)
(あぁ、それは君のことだよ）

ぜいおーー ˈうぉなむーヴはうあいむーヴ
They all wanna move how I move
みんな俺の動きに合わせて動きたいんだ

じゃよんすろぶげざつくーー
자연스럽게 that's cool
自然に、それがカッコいいんだ

ばらーげおぶうーてかじ
바랄 게 없을 때까지
望むものがなくなるまで

もむちゅじーーもっへ
멈추지를 못해
止まることができない

いぇあ, あいにーどあぶれいく
Yeah, I need a break
あぁ、休みが欲しい

[Interlude]

ˈばぎ ˈばぎじーんず ˈばぎあ
Baggy baggy jeans baggy uh
バギーバギージーンズバギージーンズバギィー

ˈばぎじーんず ˈばぎじーんず
Baggy jeans baggy jeans
バギージーンズバギージーンズ

いんまい ˈばぎじーんず
In my baggy jeans
俺のバギージーンズで

のぬんもーーごーねがぶーろおーひーと
너는 모를 걸 내가 불러올 Heat
君にはわからないことを俺が呼び起こす熱

[Chorus]

いんまい ˈばぎ ˈばぎ ˈばぎ ˈばぎ
In my baggy baggy baggy baggy
バギーなバギーなバギーで

ˈばぎ ˈばぎじーんず
Baggy baggy jeans
バギー・バギー・ジーンズで

いんまい ˈばぎ ˈばぎ ˈばぎ ˈばぎ
In my baggy baggy baggy baggy
バギーバギーバギーバギーの中で

ˈばぎ ˈばぎじーんず
Baggy baggy jeans
バギー・バギー・ジーンズ

いんまい ˈばぎ ˈばぎ ˈばぎ ˈばぎ
In my baggy baggy baggy baggy
ぼくのバギーバギーバギーバギージーンズで

ˈばぎ ˈばぎじーんず
Baggy baggy jeans
バギーバギージーンズ

ˈべいびゆーえいんとのーうぉっといずいんまー ˈぽきっと
Baby you ain't know what is in ma pocket
ベイビー、ポケットに何があるか知らないだろ

[Outro]

ごんどぅーごりみょごっじ
건들거리며 걷지
ガタガタと歩く

ばくじゃーーたぼむぶーび
박자를 타 범블비
ビートに乗ってバンブルビー

がびょぶげ ˈふぃーりんそーふりー
가볍게 feelin' so free
軽く、自由に感じてるんだ

いんまい ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ, ˈばぎ
In my baggy, baggy, baggy, baggy
俺のバギー、バギー、バギー、バギー、バギー

ˈばぎ, ˈばぎじーんず
Baggy, baggy jeans
バギー、バギー、バギーのジーンズ