【歌詞和訳】
CIRCUS：
サーカス -
Stray Kids：
ストレイキッズ（スキズ）

YouTube

この曲の歌詞和訳

Ring-ding-ding-di-gi-ding we gon' run this town (We gon' run this town)
リング・ディン・ディン・ディギ・ディング俺たちはこの街を仕切るぜ

[プレコーラス: Seungmin, Bang Chan, I.N., Lee Know, *Felix*]

The show starts with a bang, bang, bang
ショーの始まりは、バン、バン、バン

朝から晩 play, play, play
朝から晩まで遊ぼう遊ぼう遊ぼう

手綱取り ready
手綱取り用意

終わらない round and round and round and round
終わらないぐるぐる回る

The show must go on! (Go on)
ショーは続くよ!

火蓋きられたまま

Focus, stand up! (Stand up)
集中しろ、立ち上がれ！

*幕は今開かれる*

[コーラス: Hyunjin, All, Bang Chan, Han, *Felix*]

Wel-welcome to the zone!
いらっしゃいませ

Feeling good right now, feeling good right now
今が一番いい気分、今が一番いい気分

動き出す bodyも
体が動き出す

Feeling good right now, feeling good right now
今が一番いい気分今が一番いい気分

全てに目奪われる様

心まで囚われる様

So welcome to my home
我が家へようこそ

*Feeling good right now, feeling good right now*
*今が一番いい気分、今が一番いい気分*

[ブリッジ: Seungmin, I.N., Han, Lee Know]

Now this is what you waiting for, oh-yeah
今こそ君が待ち望んでいたものだ!

酔いしれる声が高鳴っていく

Oh-oh, 隠すこともない

Oh-oh, 枯れることもない

燃え上がる party
燃え上がるパーティ

(誰も止められないアンコール)

[ポスト・ブリッジ: All, Hyunjin]

Ta-tta, ta-ra-ra-ra-ra, ta-tta-ra

Ta-tta-ra, ta-tta-ra

Ra-tta-tta, ta-ra-ra-ra-ra, ta-tta-ra, ta-tta-ra

Let's go!
さあ、行こう！