【歌詞和訳】
C.O.D.E：
-
THE BOYZ：
ザ・ボーイズ

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Intro]

You're genius, I'm so curious
君は天使だ、とても気になる

I'm curious
僕は興味津々

Ha-ha-ha-ha and I love it
大好きだよ、あはは

You're genius, oh
君は天使だ

[Verse 1]

미지의 영역을 찾아가
未知なるものを見つけよう

I love it, I love it, I love it, yeah
好きだ、好きだ、好きだ、

네게 물음표를 던져 봐
質問マークをつけて

I want it, I want it, I want it, yeah
欲しい、欲しい、欲しい

마주한 순간 눈부신 빛
出会った瞬間のまぶしさ

꽤나 cliché같던 sunrise
かなり決まりきった日の出

아득한 sight 요동쳐 맘이 twisted
遠くのシッター私の心臓は歪んでいる

퍼져 가는 tasty, 빨라지는 heartbeat (Heartbeat)
広がる美味しさ、速くなる心拍（心拍）

[Pre-Chorus]

Oh, 왠지 묘한 tension에
ああ、この妙な緊張感

감정들을 깨워 내
僕は自分の感情を目覚めさせる

잠긴 내 맘까지 네 앞에선 unlock
ロックされた心臓が、君の前では解除される

무의식까지
無意識でさえも

[Chorus]

We call it destiny
僕らはそれを運命と呼ぶ

거침없이 휘감는 emotion
迷いなく包み込む感情

네게 더 깊이
あなたの奥底に

빠져들어 완벽해질 moment
落ちていく瞬間は完璧に

커져 가지 love, love, 끝없이 back to you
育つ愛愛果てしなく君に還る

너를 향해 외쳐 이제 대답해 줘
叫べばいい今答えてよ

One plus one equals one
一＋一＝一になる

You're my genius
君は僕の才能だ

[Verse 2]

복잡하게 얽힌 C-O-D-E
複雑なコード

너를 풀어 갈수록 더 깊어질
放てば放つほど深くなる

이 마음속의 파장 그 단서를 찾아가
心の中にある波長の手がかりを見つけよう

발견한 건 바로 가슴이 뛰는 사랑
見つけたのは胸が躍るような愛

너의 두 눈 속에 비친 Malibu, ooh
君の瞳に映るマリブ

선명해지는 이 crazy, 이끌린 move
鮮明になっていく、狂っていく、惹かれていく

경우의 수를 합쳐도
件数を重ねても、、、

열 수 없는 이건 like impossible
ありえないくらい開けられない

[Pre-Chorus]

멈출 수 없는 tension에
止められない緊張がある

너와 나를 맡긴 채
君と僕を残して

찬란히 펼칠 night 빛나고 있잖아
輝く夜、それは

망설임 없이
迷うことなく

[Chorus]

We call it destiny
僕らはそれを運命と呼ぶ

거침없이 휘감는 emotion
迷いなく包み込む感情

네게 더 깊이
あなたの奥底に

빠져들어 완벽해질 moment
落ちていく瞬間は完璧に

커져 가지 love, love, 끝없이 back to you
育つ愛愛果てしなく君に還る

너를 향해 외쳐 이제 대답해 줘
叫べばいい今答えてくれ

One plus one equals one
1プラス1イコール1

You're my genius
君は僕の天才だ

[Bridge]

We'll be stuck in love (Stuck in love)
僕らは愛から抜け出せない（恋に悩む）

둘만의 언어 (뜨거워지는 공기)
私たちだけの言葉（熱気

달빛마저 잠든 night
月明かりも眠る夜

나 깨고 싶지 않은 걸
目覚めたくはない

내 유일한 해답은
僕の唯一の答えは

네가 완성한 의미
君が完成させた意味

모든 게 너로 정의돼
全ては君として定められている

'Cause there ain't no one else (No mercy, yeah)
なぜなら他に誰もいないんだから( 慈悲はない、そう)

[Refrain]

나의 G-E-N-I-U-S (Ayy)
僕の天使

Baby, you're my G-E-N-I-U-S (Your genius)
ベイビー、君は僕の天使(君の天使

Baby, you're my G-E-N-I-U-S
ベイビー、君は僕の天使

Baby, you're my genius
ベイビー、君は僕の天使だ

[Chorus]

It must be destiny (Yeah, yeah)
運命に違いない

짙어지는 감정의 deep ocean (Ooh, yeah)
もっと深い感情の海

점점 더 깊이
より深く、より深く

빠져들어 완벽해질 moment
落ちていく瞬間は完璧に

널 따라서 run, run, 또 다시 back to you
走れ走れ、また君の元へ

너를 향해 외쳐 이제 대답해 줘
大声で叫べばいい今答えてくれ

One plus one equals one
一＋一＝一になる

You're my genius
君は僕の天使

[Outro]

La-la-la-la-la-la (Woah, yeah)

Baby, you're my genius, baby, you're my genius (Oh, woah)
ベイビー、君は僕の天使ベイビー、君は僕の天使

La-la-la-la-la, yeah (Let's go)

Baby, you're my genius, baby, you're my genius (You're my genius)
ベイビー、君は僕の天使だ、ベイビー、君は僕の天使だ（君は僕の天使だ）

La-la-la-la-la-la (La-la-la)

너로 채워지는 꿈
君がいっぱいの夢

One plus one equals one
1+1=1

You're my genius
君は僕の天使だ