歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.com - K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供。3500曲以上の豊富なラインナップで、新曲も速報で更新。アニメやテレビ主題歌、カラオケの人気曲など、幅広いジャンルの歌詞を網羅

記事内のYoutubeの下にあるボタンをタップすると
画面上部に固定表示できます。
できない場合は別ブラウザで試してみてください。
また、当サイトはリンクフリーです。

【カナルビ/歌詞和訳】Chemical:ケミカル - Post Malone:ポスト・マーロン

この記事の目次

【カナルビ/歌詞和訳】YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

Chemical:ケミカル - Post Malone:ポスト・マーロン
のカナルビと歌詞和訳

 

 
 




[Verse 1]


ˌアクサˈトーサン ˈメイキン イット オル ˌオーˈケイ
Oxytocin makin' it all okay
酸素の力で大丈夫だ

ウェン アイ カム バック ダウン, イット ˈダザント フィル ザ セイム
When I come back down, it doesn't feel the same
帰ってきたら、同じようには感じない。

ナウ アイム ˈスィタン ラウンド, ˈウェイティン ファル ザ ウョルルド トゥ エンド オル デイ
Now I'm sittin' 'round, waitin' for the world to end all day
今、僕は一日中、世界が終わるのをじっと待っている。

カズ アイ ˈクダント リヴ ユ イフ アイ トライド
Cause I couldn't leave you if I tried
だって、離れようと思っても離れられないん だから。






 
 




[Pre-Chorus]


ユ ブレイク ミ, ゼン アイ ブレイク マイ ルルズ
You break me, then I break my rules
君が僕を壊せば、僕も自分のルールを壊す。

ラスト タイム ワズ ザ ラスト タイム トゥ
Last time was the last time too
この前もそうだった

イツ ファクト アップ, アイ ノー, バト アイム スティル
It's fucked up, I know, but I'm still
めちゃくちゃなのはわかってる、でも、僕はまだ。






 
 




[Chorus]


ˈアウトˈサイド アヴ ザ ˈパルティ, ˈスモーキン イン ザ カル ウィズ ユ
Outside of the party, smokin' in the car with you
パーティーの外で、君と車の中で煙草を吸う。

ˈセヴァン ˈネイシャン ˈアルミ, ˈファイティン アト ザ バル ウィズ ユ
Seven Nation Army, fightin' at the bar with you
七人の国軍、お前とバーで喧嘩する。

テル ユ ザト アイム ˈサリ, テル ミ ワト アイ ˈガタ ドゥ
Tell you that I'm sorry, tell me what I gotta do
ごめんね と言ってくれ どうしたらいいか教えてくれ

カズ アイ キャント レット ゴー, イツ ˈケマカル
Cause I can't let go, it's chemical
だって手放せないんだ、薬品なんだ。

ノー, アイ キャント レット ゴー, イツ ˈケマカル
No, I can't let go, it's chemical
いや、手放せない、それは化学的なものだ。






 
 




[Verse 2]


ˈエヴァリ タイム アイム ˈレディ タ メイク ア チェインジ (アムハム)
Every time I'm ready to make a change (Mhm)
僕が変化を起こそうとするたびに(Mhm)。

ユ テョルン アˈラウンド アンド ファック アウト オル マイ ブレインズ (うー)
You turn around and fuck out all my brains (Whoo)
お前は俺の脳みそをぶち壊しにするんだ(Whoo)。

アイ エイント トライナ ファインド フェイト, イツ トゥ レイト タ セイヴ フェイス
I ain't tryna find fate, it's too late to save face
運命を探そうとはしない、顔を守るには遅すぎる。

アイ キャント ゲット アˈウェイ, ˈメイビ ザルズ ノー ミスˈテイクス (ˈメイビ ザルズ ノー ミスˈテイクス)
I can't get away, maybe there's no mistakes (Maybe there's no mistakes)
逃げられない、多分間違いはない(Maybe there's no mistakes)。






 
 




[Pre-Chorus]


ユ ブレイク ミ, ゼン アイ ブレイク マイ ルルズ
You break me, then I break my rules
君が僕を壊せば、僕も自分のルールを壊す。

ラスト タイム ワズ ザ ラスト タイム トゥ
Last time was the last time too
前回も最後だった。

イツ ファクト アップ, アイ ノー, バト アイム スティル
It's fucked up, I know, but I'm still
めちゃくちゃだ、わかってる、でも俺はまだ。






 
 




[Chorus]


ˈアウトˈサイド アヴ ザ ˈパルティ, ˈスモーキン イン ザ カル ウィズ ユ
Outside of the party, smokin' in the car with you
パーティーの外で、君と車の中で煙草を吸う。

ˈセヴァン ˈネイシャン ˈアルミ, ˈファイティン アト ザ バル ウィズ ユ
Seven Nation Army, fightin' at the bar with you
七人の国軍、お前とバーで喧嘩する。

テル ユ ザト アイム ˈサリ, テル ミ ワト アイ ˈガタ ドゥ
Tell you that I'm sorry, tell me what I gotta do
ごめんね と言ってくれ どうすればいいか教えてくれ

カズ アイ キャント レット ゴー, イツ ˈケマカル (ˈケマカル)
Cause I can't let go, it's chemical (Chemical)
だって、手放せないんだ、ケミカルなんだ(ケミカル)。

ノー, アイ キャント レット ゴー, イツ ˈケマカル (ˈケマカル)
No, I can't let go, it's chemical (Chemical)
いや、手放せない、それは化学的なものだ(化学的な)。

ノー, アイ キャント レット ゴー, イツ ˈケマカル
No, I can't let go, it's chemical
いや、手放せない、それは化学的なものだ。






 
 




[Bridge]


アイ キャント レット ゴー, イツ ˈケマカル
I can't let go, it's chemical
手放せない、それは魔法だ。

ダ-ダ-ダ-ダ-ダ-ダ, ダ-ダ-ダ
Da-da-da-da-da-da, da-da-da
ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ。






 
 




[Outro]


テル ユ ザト アイム ˈサリ, テル ミ ワト アイ ˈガタ ドゥ
Tell you that I'm sorry, tell me what I gotta do
ごめんね、どうしたらいいか教えてよ。

ノー, アイ キャント レット ゴー, イツ ˈケマカル
No, I can't let go, it's chemical
ダメだ、手放せない、化学的だ。

 

この曲の画像

【カナルビ/歌詞和訳】Chemical:ケミカル - Post Malone:ポスト・マーロン

【カナルビ/歌詞和訳】Chemical:ケミカル - Post Malone:ポスト・マーロン



 

関連商品をAmzonで見る

 

"

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ