【歌詞和訳】
Come Alive：
カム・アライブ -
Jackson Wang (王嘉爾)：
ジャクソン(GOT7)

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Intro]

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 1]

The walls are falling again
また壁が崩れていく

I hear you calling my name
君が僕の名前を呼ぶのが聞こえる

I want you
君が欲しいんだ

You're the match and the flame
君は照らすものであり炎だ

Oxygen to the brain (Yeah)
脳に酸素を

I want you
君が欲しいんだ

[Pre-Chorus]

You already know
もうわかってるよね。

The way you turn it on, you're so electrical
そのスイッチの入れ方、すごく電気を感じるよ。

Come on
"さあ
"

[Chorus]

I come alive
僕は生き返る

You start me up a million times
君は僕を100万回蘇らせる

And I'm terrified
そして、僕は怖いんだ

That you could leave me crying
君は僕を泣かせてしまうかもしれない

[Refrain]

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 2]

Look, I need you around
いいか、君が必要なんだ。

Got my head in the clouds
頭が真っ白になったよ。

Come over
来てくれ

It's a quarter past two
もう2時15分だ

I'm staying up for you
君のために起きているんだ

Just to hold ya
君を抱きしめるためにね

[Pre-Chorus]

You already know
もう知ってるよね。

The way you turn it on you're so electrical
君のスイッチの入れ方とても電気的だ。

Come on
"さあ
"

[Chorus]

I come alive
僕は生き返る

You start me up a million times
君は僕を100万回起動させる

And I'm terrified
そして僕は怖いんだ

That you could leave me cryin'
泣きながら去るのが

[Refrain]

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh