- DArkSideダークサイドBring Me The Horizonブリング・ミー・ザ・ホライズンのかなルビと歌詞和訳
- DArkSideダークサイドBring Me The Horizonブリング・ミー・ザ・ホライズンの歌詞の意味と解説
DArkSide
ダークサイド
Bring Me The Horizon
ブリング・ミー・ザ・ホライズン
のかなルビと歌詞和訳
[Verse 1]
Sinking under
どんどん沈んでいくんだ
Think my angel's fallen
守護天使が落ちてしまったみたい
Safe place plundered
安全だった場所も荒らされちゃって
Bastards kicked the doors in
あいつらがドアをドンと蹴飛ばしてきた
[Pre-Chorus]
Picked the stitches, now I can't stop bleeding
縫った傷口をまたいじって、血が止まらないんだ
Three in the morning, I ain't slept all weekend
もう朝の3時だけど、週末じゅう眠れなくて
Six feet in the dirt, still breathing
土の中に6フィートも埋まってるけど、まだ生きてる
Don't give a fuck if my heart stops beating
心臓が止まろうが、もう気にしない
[Chorus]
Hey, I'm begging you to stay
ねえ、そばにいてくれよ
My dark side won today
今日は暗い部分が勝っちゃったんだ
My heart keeps breaking
心が壊れてる
Over and over
何度も何度も
Hey, don't let me out your sight
ねえ、目を離さないでくれよ
Can't trust myself tonight
今夜は自分を信じられなくて
My heart keeps breaking
心がまた壊れてる
Can you talk me off the ledge again?
もう一度、僕を危ないところから救ってくれない？
[Verse 2]
Something haunts me
何かが僕を追いかけてるみたい
Footsteps in the basement
地下室から足音が聞こえてくる
Out of body
体はここにあるけど、心はどこか遠くへ
But there's no escaping
でも、逃げる場所なんてないんだ
[Pre-Chorus]
I picked the stitches, now I can't stop bleeding
縫った傷口をまたいじって、血が止まらないんだ
Three in the morning, I ain't slept all weekend
もう朝の3時だけど、週末じゅう眠れなくて
Six feet in the dirt, still breathing
土の中に6フィートも埋まってるけど、まだ生きてる
Don't give a fuck if my heart stops beating
心臓が止まろうが、もう気にしない
[Chorus]
Hey, I'm begging you to stay
ねえ、そばにいてくれよ
My dark side won today
今日は暗い部分が勝っちゃったんだ
My heart keeps breaking
心が壊れてる
Over and over
何度も何度も
Hey, don't let me out your sight
ねえ、目を離さないでくれよ
Can't trust myself tonight
今夜は自分を信じられなくて
My heart keeps breaking
心がまた壊れてる
Can you talk me off the ledge again?
もう一度、僕を危ないところから救ってくれない？
[Bridge]
Something's in the way
何かが邪魔してる
Don't know what I can say
何を言えばいいのかわからない
Memories are haunting me
過去の記憶が僕を苦しめてる
A sickness taking over
病気が広がっていく
So bury me alive
だから、生きたまま埋めてくれ
There's nowhere left to hide
隠れる場所なんてもうないんだ
And say goodbye 'cause maybe I
そして、さよならだ
Maybe I won't miss me when I'm gone
もしかしたら、僕がいなくなっても誰も悲しまないかもしれない
[Chorus]
Hey, I'm begging you to stay
ねえ、そばにいてくれよ
My dark side won today
今日は暗い部分が勝っちゃったんだ
My heart keeps breaking
心が壊れてる
Over and over
何度も何度も
Hey, don't let me out your sight
ねえ、目を離さないでくれよ
Can't trust myself tonight
今夜は自分を信じられなくて
My heart keeps breaking
心がまた壊れてる
Can you talk me off the ledge again?
もう一度、僕を危ないところから救ってくれない？
[Outro]
Can't trust myself tonight
今夜は自分を信じられない
Can't trust myself tonight
今夜は自分を信じられない
Can't trust myself
自分を信じられないんだ
Can you talk me off the ledge again?
もう一度、僕を危ないところから救ってくれない？
DArkSide
ダークサイド
Bring Me The Horizon
ブリング・ミー・ザ・ホライズン
の歌詞の意味と解説
🌑 Bring Me The Horizonの「DArkSide」: 内面の闘いを音楽で表現 🎶
テーマ & メッセージ: 「DArkSide」は、自分自身の暗い面との戦いを描いています
この曲は、心の奥深くに潜む闇と、それに立ち向かう苦悩を音楽で表現しているのです
🤯
ストーリー: 歌詞を通じて、主人公は自己疑念と戦い、孤独と絶望の中で助けを求めています
彼らは、リスナーに対して、どんなに暗い時でも光を見失わないようにというメッセージを伝えたいのです
この曲は、Bring Me The Horizonのアルバム「POST HUMAN: NeX GEn」からのシングルで、バンドの音楽的な進化とともに、より深い感情を探求しています
🎸
🎤 Bring Me The Horizonの「DArkSide」で使われるスラングと比喩表現 🌌
Bring Me The Horizonの曲「DArkSide」は、ただの歌詞以上のものを持っています
それは感情と経験を表現するために使われるスラングと比喩表現に満ちています
👻
- "Sinking under": 圧倒されている感じや、沈んでいく状態を表します
- "Think my angel's fallen": 守護天使や良心が失われたという感覚
- "Safe place plundered": 安全だと思っていた場所が侵害されたこと
- "Bastards kicked the doors in": 予期せぬ問題や困難が突然やって来たこと
- "Picked the stitches": 回復を妨げるような自己破壊的な行動
- "Six feet in the dirt, still breathing": 死にかけているが、まだ生きているという状態
- "Don't give a fuck": 何も気にしない、無関心であること
- "Talk me off the ledge": 自殺的な行動を止めさせるよう説得すること
- "Footsteps in the basement": 不安や恐怖が近づいていること
- "Out of body": 自分の体から離れたような感覚
- "Bury me alive": 生きたまま埋められることで、絶望的な状況を表現しています
これらの表現は、感情の深さと複雑さを伝えるために、歌詞に織り交ぜられています
若い世代のリスナーにとって、これらの言葉は自分たちの感じていることを共感しやすい形で表しているのです
🖤
🎸 Bring Me The Horizonの「DArkSide」リリース時のバイブスとその影響 🌟
リリース時の情報: 「DArkSide」は、2023年10月13日にリリースされた、Bring Me The Horizonのアルバム「POST HUMAN: NeX GEn」からのシングルです
この曲は、バンドのキーボーディストであるJordan Fishが参加した最後の曲としても知られています
👋
曲の関連性: 「DArkSide」は、抑うつ、不眠、心の痛み、そして「より暗い場所への恐怖」をテーマにしています
この曲は、バンドのより軽やかでポップな側面を示しており、新しい音楽的な方向性を示唆しています
🚀
この曲は、バンドが2023年秋に開催したNEX_FESTで初めてライブで披露され、大きな話題を呼びました
また、この曲はバンドの音楽的な進化を象徴するものであり、若い世代のファンにとっては、感情的な共感を呼ぶ作品となっています
💖
この曲の画像
他の記事を検索する
