この記事の目次
【歌詞和訳】
Every Angel Is Terrifying:
エブリー・エンジェル・イズ・テリファイング -
The Weeknd:
ウィークエンド
YouTube
この曲の歌詞和訳
[Intro]
Ooh
Ooh, ooh
Ah, ah, woah
[Spoken Word]
Who, if I cried out, would hear me among the angels' order?
もし僕が叫んだら、天使たちの秩序の中で誰が僕の声を聞いてくれるだろうか?
Even if they pressed me against their heart, I'd be consumed
たとえ心臓に押し付けられたとしても、僕は消耗してしまうだろう
For beauty is the terror we endure
美しさとは、僕たちが耐える恐怖だからだ
While we stand and wonder, we're annihilated
立ち尽くす間もなく 僕たちは消滅する
Every angel is terrifying
どの天使も恐ろしい
[Interlude]
Intense, graphic, sexy, euphoric
激しく、生々しく、セクシーで、陶酔的
Provocative, edgy, thought-provoking
挑発的で、エッジが効いてて、示唆に富んでいる
Technically and visually stunning
技術的にも視覚的にも素晴らしい
A compelling work of science fiction
説得力のあるSF作品
A suspenseful exposé
サスペンスフルな暴露話
Cinema like you've never seen it before
今まで見たこともないような映画
The exotic, bizarre and beautiful world of "After Life"
エキゾチックで、奇妙で、美しい「アフターライフ」の世界
And this is your invitation to enter
これは、その世界への招待状だ
Critics say "After Life" makes your current life look like a total comatose snooze fest
批評家は、"After Life "は、あなたの現在の人生を、完全に昏睡状態の居眠り祭りに見せかけると言う
It's action-packed
アクション満載だ
The future of everyone's fate
みんなの運命の未来
Nigel and Frank call it a **** classic
ナイジェルとフランクは、○○の名作と呼んでいる
Arthur Fleminger says;
アーサー・フレミンガーは言う;
I can't keep my eyes off the screen
スクリーンから目が離せない
"After Life" can be yours for only $4.95 with a subscription
アフターライフ は、定期購読をすると、わずか495ドルであなたのものになります
When you order the "Best of Your Current Life" Collection Series
今の人生のベスト盤」コレクションシリーズをご注文の場合
You will enter a world beyond your imagination
あなたは想像を超えた世界へと足を踏み入れることになります
A future out of control
制御不能な未来
And an experience you will never forget
そして、決して忘れることのできない体験が待ってます
(Don't say we didn't warn you)
(警告はしたはずだ)
The wait is over
待ち時間はもう終わりだ
Call 1-800-414-4444
1-800-414-4444に電話してください
That's 1-800-444-4444 now to order "After Life"
1-800-414-4444だ「アフターライフ」のご注文は今すぐどうぞ
$4.95 plus
495ドルプラスだ
(Now)
(今すぐ)
To order "After Life" plus $3.79 shipping and handling
Now
今すぐだ
この曲の画像
最近のオススメ記事