歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

記事内のYoutubeの下にあるボタンをタップすると
画面上部に固定表示できます。
できない場合は別ブラウザで試してみてください。
また、当サイトはリンクフリーです。

【歌詞和訳/るび】Get A Guitar:ゲット・ア・ギター - RIIZE:ライズ

この記事の目次

YouTube

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

Get A Guitar
ゲット・ア・ギター
RIIZE
ライズ
のかなルビと歌詞和訳

 

 




[Verse 1]


いふ ゆー うぉんと ˈさむすぃんぐ とぅー ぷれい うぃず げっと あ ぎˈたー
If you want something to play with get a guitar
遊ぶものが欲しければ、ギターを手に入れろ

のわ ね ぬきむでろ, めいく いっと しじゃくへ ぼぁ
너와 내 느낌대로, make it 시작해 봐
君と僕の気持ちのままに, やってみよう

ばる ばくじゃるる まっちゅご
발 박자를 맞추고
足拍子に合わせて

そんうん ˈすなぴんぐ らいく わん, とぅー, ふぁいヴ
손은 snapping like one, two, five
手は(ソンウン) 1、2、5のように鳴る

もどぅ じぶじゅんへ じゅぉ うぇん あい ぷれい ざ ぎˈたー
모두 집중해 줘 when I play the guitar
みんな、集中してくれ ギターを弾くとき

こず あい のー, ゆー のー?
'Cause I know, you know?
だって、知ってるだろ?






 




[Chorus]


うー, ˈべいび, うー
Ooh, baby, ooh
ああ、ベイビー、ああ

あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ぬん
I love it, 너와 맞추는 눈
大好きだよ、君と合わせる目

うー, ˈべいび, うー
Ooh, baby, ooh
ああ、ベイビー、ああ

あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ちゅむ
I love it, 너와 맞추는 춤
僕は愛してる、君と合わせるダンス

ˈりざむ そくえ ぐりょぼぬん へっさる
Rhythm 속에 그려보는 햇살
リズムの中に描く太陽の光

がどぅく だむうん くむ いん まい はーと
가득 담은 꿈 in my heart
いっぱいの夢は僕の心の中に

てる みー わいる
Tell me while
今のうちに教えて






 




[Post-Chorus]


ゆー ぷれい みー らいく だん, だん, だん
You play me like dun, dun, dun
ダン、ダン、ダンみたいに僕を翻弄する

すてぃる あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ぬん
Still I love it, 너와 맞추는 눈
それでも好きだよ、君と合わせる目

ˈべいび, だん, だん, だん
Baby, dun, dun, dun
ベイビー、ダン、ダン、ダン

すてぃる あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ちゅむ (あー, いぇあ)
Still I love it, 너와 맞추는 춤 (Ah, yeah)
それでも好きだよ、君と合わせるダンス(あぁ、あぁ)

げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー
Get, get, get, get a guitar
ギターを手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ

げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー (うー)
Get, get, get, get a guitar (Ooh)
ギターを手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ(あぁ)

げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー
Get, get, get, get a guitar
ギターを手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ

げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー (えい)
Get, get, get, get a guitar (Eh)
ギターを手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ






 




[Verse 2]


いふ ゆー うぉんと ˈさむすぃんぐ
If you want something
欲しいものがあるなら

とぅー ぷれい うぃず げっと あ ぎˈたー (げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー)
To play with get a guitar (Get, get, get, get a guitar)
ギターを手に入れよう(ギターを手に入れよう、手に入れよう、手に入れよう)

がびょぶげ とぅく
가볍게 툭
軽くトントン

おけえ めご しじゃくへ ぼぁ (げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー)
어깨에 메고 시작해 봐 (Get, get, get, get a guitar)
肩掛けで始めてみよう(手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ)

えい, ぶるたおるる らヴ あんど ゆーす (ゆーす)
Eh, 불타오를 love and youth (Youth)
燃え上がる 愛と青春(青春)

うぇちぬん すんがん ふぃーる ざ ヴぁいぶ (ふぃーる ざ ヴぁいぶ)
외치는 순간 feel the vibe (Feel the vibe)
叫んだ瞬間 雰囲気を感じろ

まむい がぬん でろ ぷれい いっと, げっと あ ぎˈたー
맘이 가는 대로 play it, get a guitar
思いのままに弾いて、ギターを手に入れる

こず あい のー, ゆー のー?
'Cause I know, you know?
だって、知ってるんだよ






 




[Chorus]


うー, ˈべいび, うー (いぇあ, いぇあ)
Ooh, baby, ooh (Yeah, yeah)
ああ、ベイビー、ああ

あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ぬん (おー, ˈべいび)
I love it, 너와 맞추는 눈 (Oh, baby)
大好きだよ、君と合わせる目

うー, ˈべいび, うー
Ooh, baby, ooh
ああ、ベイビー、ああ

あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ちゅむ
I love it, 너와 맞추는 춤
僕は愛してる、君と合わせるダンス

ˈりざむ そくえ ぐりょぼぬん へっさる
Rhythm 속에 그려보는 햇살
リズムの中に描く太陽の光

がどぅく だむうん くむ いん まい はーと
가득 담은 꿈 in my heart
いっぱいの夢は僕の心の中に

てる みー わいる
Tell me while
今のうちに教えて






 




[Post-Chorus]


ゆー ぷれい みー らいく だん, だん, だん
You play me like dun, dun, dun
ダン、ダン、ダンみたいに僕を翻弄する

すてぃる あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ぬん
Still I love it, 너와 맞추는 눈
それでも好きだよ、君と合わせる目

ˈべいび, だん, だん, だん
Baby, dun, dun, dun
ベイビー、ダン、ダン、ダン

すてぃる あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ちゅむ (あー, いぇあ)
Still I love it, 너와 맞추는 춤 (Ah, yeah)
それでも愛してる、君と合わせるダンス(あぁ、あぁ)






 




[Interlude]


な-な, な-な-な-な, うー
Na-na, na-na-na-na, ooh
な、な、な、な、な、あぁ

ˈべいび
Baby
ベイビー

げっと, げっと, げっと えい, げっと あ ぎˈたー
Get, get, get a, get a guitar
ギターを手に入れるんだ

ゆー ごっと みー, うー
You got me, ooh
あぁ、僕を掴んだね






 




[Chorus]


うー, ˈべいび, うー (おー, ˈべいび)
Ooh, baby, ooh (Oh, baby)
ああ、ベイビー、ああ

あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ぬん (いぇあ, いぇあ, いぇあ)
I love it, 너와 맞추는 눈 (Yeah, yeah, yeah)
大好きだよ、君と合わせる目

うー, ˈべいび, うー
Ooh, baby, ooh
ああ、ベイビー、ああ

あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ちゅむ (おー, あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ちゅむ)
I love it, 너와 맞추는 춤 (Oh, I love it, 너와 맞추는 춤)
僕は愛してる、君と合わせるダンス

ねが うぉんはどん ぐ すんがん
네가 원하던 그 순간
リズムの中に描く太陽の光

だるん せんがくどぅるうん だ ぼっおな
다른 생각들은 다 벗어나
いっぱいの夢は僕の心の中に

てる みー わいる
Tell me while
今のうちに教えて






 




[Post-Chorus]


ゆー ぷれい みー らいく だん, だん, だん
You play me like dun, dun, dun
ダン、ダン、ダンみたいに僕を翻弄する

すてぃる あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ぬん
Still I love it, 너와 맞추는 눈
それでも好きだよ、君と合わせる目

ˈべいび, だん, だん, だん
Baby, dun, dun, dun
ベイビー、ダン、ダン、ダン

すてぃる あい らヴ いっと, のわ まっちゅぬん ちゅむ (あー, いぇあ)
Still I love it, 너와 맞추는 춤 (Ah, yeah)
それでも好きだよ、君と合わせるダンス(あぁ、あぁ)

げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー
Get, get, get, get a guitar
ギターを手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ

げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー (うぅー; あー, いぇあ)
Get, get, get, get a guitar (Woo; Ah, yeah)
ギターを手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ(あぁ)

げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー
Get, get, get, get a guitar
ギターを手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ

げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー
Get, get, get, get a guitar
ギターを手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ






 




[Outro]


げっと, げっと, げっと, げっと あ ぎˈたー
Get, get, get, get a guitar
ギターを手に入れろ、手に入れろ、ギターを手に入れろ

 

この曲の画像

【歌詞和訳/るび】Get A Guitar:ゲット・ア・ギター - RIIZE:ライズ

【歌詞和訳/るび】Get A Guitar:ゲット・ア・ギター - RIIZE:ライズ



他の記事を検索する


プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ