歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.com - K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供。3500曲以上の豊富なラインナップで、新曲も速報で更新。アニメやテレビ主題歌、カラオケの人気曲など、幅広いジャンルの歌詞を網羅



表示されている動画は再生しながら和訳を見れます
できない場合は別ブラウザで試してみてください
また、当サイトはリンクフリーです。

JACKPOT:ジャックポット - VANNER:ベナー【歌詞和訳/るび】

 

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

JACKPOT
ジャックポット
VANNER
ベナー
のかなルビと歌詞和訳


 


[Intro]


すぃんす 2019
Since 2019
2019年から始まった

いつ ˈあうあ ˈすとーり
It's our story
僕たちのストーリー

れつ すたーと いっと, よー
Let's start it, yo
さぁ、スタートだ

ˈじゃくぽっと
Jackpot
ジャックポット!






 


[Verse 1]


じゃっく た ざ po-ot
Jack to the po-ot
ジャック、ポットを目指して

れふと た ざ ri-ight
Left to the ri-ight
左右に揺れる

ふるろねりぬん ˌしゃんだˈりあ (いぇす, まい ˈぶらざ)
흘러내리는 chandelier (Yes, my brother)
滑り落ちるシャンデリア(そうだ、兄弟)

そんうる まっちゅご, しゃうと ˈらうどり
손을 맞추고, shout loudly
手を取り合って、大声で叫ぼう

だし ぶるぶっよ しじゃくじょむ (うー)
다시 불붙여 시작점 (Ooh)
もう一度、火をつけて出発点から(オー)






 


[Pre-Chorus]


うぃ げっと いっと おん, げっと いっと おん, らー ヴぃーだ ろか (げっと いんˈじょい)
We get it on, get it on, la vida loca (Get enjoy)
僕たちは進む、進む、狂った人生を楽しんで(楽しもう)

ぶるたおるら うりん ぴるよへ, 1-1-9
불타올라 우린 필요해, 1-1-9
燃え上がる、僕たちには必要だ、1-1-9

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the po-ot
ジャックへと進む

ˈすたーてぃど ふらむ ずぃー だるむ
Started from the 다름
違いから始まった

さんく ゆー, でぃっご いるおな
Thank you, 딛고 일어나
ありがとう、踏ん張って立ち上がる

へい, ˈぶらざ
Hey, brother
ねえ、兄弟






 


[Chorus]


うー-うー-うー-うー-うー, うー-うー-うー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー

ゆ ごっと いっと? あじく うりぬん すてぃる あˈらいヴ (すてぃる あˈらいヴ)
You got it? 아직 우리는 still alive (Still alive)
分かる?僕たちはまだ生きている(まだ生きている)

うー-うー-うー-うー-うー, うー-うー-うー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー

うぃ ごっと いっと, ごっと いっと, ごっと いっと, ごっと いっと
We got it, got it, got it, got it
僕たちは手に入れた、手に入れた、手に入れた、手に入れた

はーˈはー, ˈぶらざ
Haha, brother
ハハ、兄弟よ






 


[Post-Chorus]


じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

じゃっく, じゃっく た ざ ぽっと
Jack, jack to the pot
ジャック、ジャックへと進む

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

ちゃくちゃく れつ ごー ˈぱーてぃ, ˈべいび
짝짝 let's go party, baby
パーティーしよう、ベイビー

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

じゃっく, じゃっく た ざ ぽっと
Jack, jack to the pot
ジャック、ジャックへと進む

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

うぃ あ すてぃる あˈらいヴ
We are still alive
僕たちはまだ生きている






 


[Verse 2]


いつ 2024
It's 2024
2024年だ

れつ ぽーる あっぷ, だるこむはん ちゅくべ
Let's pour up, 달콤한 축배
乾杯しよう、甘い祝杯を

ぶるこっうん とじょ
불꽃은 터져
花火が上がる

しゃむぺいん ちゅが ぬんあぷえ, おー, ごど
샴페인 추가 눈앞에, oh, God
シャンパンを追加、目の前に、おお、神よ

わんじょん だるりょんな
완전 달렸나
全力で走ったのか

びっい ねりょわ
빛이 내려와
光が降りてくる

ねげ まるうる ごるおわ
내게 말을 걸어와
僕に話しかけてくる

のえげ さんくす あ ろっと
너에게 thanks a lot
君に感謝

るっく あと み なう, うぃ めいど いっと らいく ばんぐ, ばんぐ
Look at me now, we made it like bang, bang
今、僕を見て、僕たちは成功した、バン、バン






 


[Pre-Chorus]


うぃ げっと いっと おん, げっと いっと おん, らー ヴぃーだ ろか (げっと いんˈじょい)
We get it on, get it on, la vida loca (Get enjoy)
僕たちは進む、進む、狂った人生を楽しんで(楽しもう)

ぶるたおるら うりん ぴるよへ, 1-1-9
불타올라 우린 필요해, 1-1-9
燃え上がる、僕たちには必要だ、1-1-9

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the po-ot
ジャックへと進む

ˈすたーてぃど ふらむ ずぃー だるむ
Started from the 다름
違いから始まった

さんく ゆー, でぃっご いるおな
Thank you, 딛고 일어나
ありがとう、踏ん張って立ち上がる

へい, ˈぶらざ
Hey, brother
ねえ、兄弟よ






 


[Chorus]


うー-うー-うー-うー-うー, うー-うー-うー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー

ゆ ごっと いっと? あじく うりぬん すてぃる あˈらいヴ (すてぃる あˈらいヴ)
You got it? 아직 우리는 still alive (Still alive)
分かる?僕たちはまだ生きている(まだ生きている)

うー-うー-うー-うー-うー, うー-うー-うー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー

うぃ ごっと いっと, ごっと いっと, ごっと いっと, ごっと いっと
We got it, got it, got it, got it
僕たちは手に入れた、手に入れた、手に入れた、手に入れた

はーˈはー, ˈぶらざ
Haha, brother
ハハ、兄弟よ






 


[Post-Chorus]


じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

じゃっく, じゃっく た ざ ぽっと
Jack, jack to the pot
ジャック、ジャックへと進む(オー)

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

ちゃくちゃく れつ ごー ˈぱーてぃ, ˈべいび
짝짝 let's go party, baby
パーティーしよう、ベイビー

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む(進む)

じゃっく, じゃっく た ざ ぽっと
Jack, jack to the pot
ジャック、ジャックへと進む(進む)

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

うぃ あ すてぃる あˈらいヴ
We are still alive
僕たちはまだ生きている






 


[Bridge]


うぃ ごん めいく いっと ˈあうあ にゅー ˈすとーり, わ うむあく
We gon' make it our new story, 와 음악
新しい物語を作ろう、音楽と共に

あなるろぐじょく たいぷ
아날로그적 type
アナログ的なタイプで

こず うぃ ある おん ざ ろっく あんど ろーる
'Cause we are on the rock and roll
ロックンロールに乗って

みっお なる おんじょんひ, すろじる いる おぶじ (じゅんびへ)
믿어 날 온전히, 쓰러질 일 없지 (준비해)
僕を信じて、倒れることはない(準備して)

くんなる てかじぬん くんねる せんがく ま のっと ˈおーヴぁ
끝날 때까지는 끝낼 생각 마 not over
終わるまでは終わらせない

うぃ ごん めいく いっと ˈあうあ にゅー ˈすとーり, わ うむあく
We gon' make it our new story, 와 음악
新しい物語を作ろう、音楽と共に

あなるろぐじょく たいぷ
아날로그적 type
アナログ的なタイプで

こず うぃ ある おん ざ ろっく あんど ろーる
'Cause we are on the rock and roll
ロックンロールに乗って

みっお なる おんじょんひ, すろじる いる おぶじ (じゅんびへ)
믿어 날 온전히, 쓰러질 일 없지 (준비해)
僕を信じて、倒れることはない(準備して)

くんなる てかじん くんなん げ あにや
끝날 때까진 끝난 게 아니야
終わるまでは終わったことにはしない

がじゃ
가자
行こう

じる す おぶじ
질 수 없지
負けることはない






 


[Chorus]


うー-うー-うー-うー-うー, うー-うー-うー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー

ゆ ごっと いっと? あじく うりぬん すてぃる あˈらいヴ (すてぃる あˈらいヴ)
You got it? 아직 우리는 still alive (Still alive)
分かる?僕たちはまだ生きている(まだ生きている)

うー-うー-うー-うー-うー, うー-うー-うー
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー

うぃ ごっと いっと, ごっと いっと, ごっと いっと, ごっと いっと
We got it, got it, got it, got it
僕たちは手に入れた、手に入れた、手に入れた、手に入れた

はーˈはー, ˈぶらざ
Haha, brother
ハハ、兄弟よ






 


[Post-Chorus]


じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

じゃっく, じゃっく た ざ ぽっと (うー)
Jack, jack to the pot (Ooh)
ジャック、ジャックへと進む(オー)

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

ちゃくちゃく れつ ごー ˈぱーてぃ, ˈべいび
짝짝 let's go party, baby
パーティーしよう、ベイビー

じゃっく た ざ ぽっと (た ざ ぽっと)
Jack to the pot (To the pot)
ジャックへと進む(進む)

じゃっく, じゃっく た ざ ぽっと (た ざ ぽっと)
Jack, jack to the pot (To the pot)
ジャック、ジャックへと進む(進む)

じゃっく た ざ ぽっと
Jack to the pot
ジャックへと進む

うぃ あ すてぃる あˈらいヴ
We are still alive
僕たちはまだ生きている
更新通知登録

X(旧:Twitter)で更新を確認できます

JACKPOT
ジャックポット
VANNER
ベナー
の歌詞の意味と解説

VANNERの「Jackpot」の歌詞和訳とその意味について、ファンとしてプロフェッショナルな解説を加えましょう。

この曲はVANNERの旅路と彼らの情熱を象徴しています。

彼らは2019年にデビューし、日本でも活動を行ってきた経験があります。

この曲では、彼らの成長、挑戦、そして成功への道のりを表現しています。


イントロの「2019年から始まった俺たちのストーリー」は、彼らのデビュー以来の歩みを象徴しています。

また、「ジャックポット」は大きな成功を意味し、彼らの音楽への情熱と目標達成への意気込みを表しています。


ヴァースでは、「ジャック、ポットに向かって」というフレーズが繰り返され、目標に向かって進む彼らの姿が描かれています。

また、彼らの音楽やパフォーマンスに対するエネルギーが感じられます。


この曲の画像

JACKPOT VANNER

JACKPOT VANNER

他の記事を検索する

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ