この記事の目次
(カナルビ/歌詞/和訳)
Heart to Heart:
ハート・トゥー・ハート -
Mac DeMarco:
マック・デマルコ
YouTube
歌詞和訳の部分は
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
Heart to Heart:ハート・トゥー・ハート - Mac DeMarco:マック・デマルコのカナルビと歌詞和訳
[Verse 1: Mac DeMarco]
トゥ オル ザ デイズ ウィ ワル タˈゲザル
To all the days we were together
僕らが一緒にいたすべての日々に
トゥ オル ザ タイム ウィ ワル アˈパルト
To all the time we were apart
離れていたすべての時間に
アヴ イチ ˈアザルズ リヴズ, ハルト タ ハルト
Of each other's lives, heart to heart
互いの人生の、心と心を通わせる
アンド ソー アイ ハド ア レイト アˈライヴァル
And so I had a late arrival
だから僕は遅刻したんだ
ソー ウィ ˈネヴァル ソ ザ スタルト
So we never saw the start
だから、僕たちはスタートを見ることができなかった
アヴ イチ ˈアザルズ リヴズ, ハルト タ ハルト
Of each other's lives, heart to heart
互いの人生の、心と心を通わせるために
[Refrain: Mac DeMarco]
ハルト タ ハルト, ハルト タ ハルト
Heart to heart, heart to heart
心から心へ、
ハルト タ ハルト, ハルト タ ハルト
Heart to heart, heart to heart
心から心へ
[Verse 2: Mac DeMarco]
アンド ゾー イット スィムズ ソー クィック アンド ˈイズィ
And though it seems so quick and easy
そして、とても迅速で簡単に思えるけれど
ˌセンタˈメンタリ アˈスムド
Sentimentally assumed
感傷的に思い込む
ˈウォキング ˈペラˌレルズ, ハルト タ ハルト
Walking parallels, heart to heart
平行線を歩きながら、心と心を通わせる
トゥ オル ザ デイズ ウィ ワル タˈゲザル
To all the days we were together
僕らが一緒にいたすべての日々に
トゥ オル ザ タイム ウィ プレイド アˈパルト
To all the time we played apart
離れて遊んだすべての時間に
イン イチ ˈアザルズ リヴズ, ハルト タ ハルト
In each other's lives, heart to heart
互いの人生の中で、心と心を通わせる
[Refrain: Mac DeMarco]
ハルト タ ハルト, ハルト タ ハルト
Heart to heart, heart to heart
心から心へ、
ハルト タ ハルト, ハルト タ ハルト
Heart to heart, heart to heart
心から心へ、
ハルト タ ハルト, ハルト タ ハルト
Heart to heart, heart to heart
心から心へ、
ハルト タ ハルト, ハルト タ ハルト
Heart to heart, heart to heart
心から心へ、
[Outro: Mac Miller & Mac DeMarco]
Weo! Weo! Weo! Weo!
Weo! Weo! Weo! Weo!
ヘ-ヘ
Heh-heh
Heart to Heart:ハート・トゥー・ハート - Mac DeMarco:マック・デマルコの関連画像
"