【歌詞和訳】
I’ll Be Home For Christmas：
アイル・ビー・ホーム・フォー・クリスマス -
Camila Cabello：
カミラ・カベロ

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Intro]

I'm dreaming tonight of a place I love
今夜は大好きな場所の夢を見てる。

Even more than I usually do
いつもより、もっと。

And although I know it's a long road back
そして、戻るには長い道のりだとわかっていても、

I promise you
あなたに約束するわ

[Pre-Chorus]

I'll be home for Christmas
クリスマスには帰ってくるよ。

You can count on me
あたしを頼りにしていいわよ。

Please have snow and mistletoe
雪とヤドリギをお願いね

And presents under the tree
ツリーの下にプレゼントも

[Chorus]

Christmas Eve will find me
クリスマスイブはあたしを見つけてくれる。

Where the love light gleams
愛の光がきらめく場所で

I'll be home for Christmas
クリスマスには帰れるわ

If only in my dreams
夢の中だけでいいから

[Pre-Chorus]

I'll be home for Christmas (I'll be home for Christmas)
クリスマスには帰ってくるよ。

You can count on me (You can count on me)
あたしを頼りにしていいわよ。

Please have snow (Have snow) and mistletoe (Yeah, yeah)
雪とヤドリギをお願いね

And presents under the tree (Under the tree)
ツリーの下にプレゼントも

[Chorus]

Christmas Eve will find me
クリスマスイブはあたしを見つけてくれる。

Where the love light gleams
愛の光がきらめく場所で

I'll be home for Christmas
クリスマスには帰ってくるよ

If only in my dreams
夢の中だけでいいから

If only in my dreams
あたしたちの夢の中だけでいいから