Impossible
インポッシブル
RIIZE
ライズ
のかなルビと歌詞和訳
[Intro]
ぎみー ざっと びーと
Gimme that beat
そのビートをくれ
[Chorus]
ごっと みー ふらいん いん まい どりーむず らいと なう
Got me flyin' in my dreams right now
今、夢の中で自由に飛んでいるよ
もどぅが ぶるがねんへ あん どぇんだご はじ わい
모두가 불가능해 안 된다고 하지 왜
周りがどんなに無理だって言っても気にしない
きゃんと るーず, きゃんと るーず
Can't lose, can't lose
絶対に諦めない、
きゃんと るーず, いっつ いんぽっしぶる
Can't lose, it's impossible
諦めるなんて考えられないんだ
[Verse 1]
つー えーえむ, つー えーえむ くむそぎ いくすくはん
2 a.m, 2 a.m 꿈속이 익숙한
夜中の2時でも、夢の世界はもう家みたいに慣れた場所
じゃむでん っかまん ばめど
잠든 까만 밤에도
真っ暗で静かな夜だけど、
あい のー ゆー, あい のー ゆー
I know you, I know you
君と僕はお互いをよくわかってる
ゆー のー みー ぬ おぷしん
You know me 너 없인
君がそばにいないと、
もどぅん げ いんぽっしぶる
모든 게 impossible
僕の夢や希望は叶わないんだ
[Pre-Chorus]
はん ごるぅむ ごるぅむ なえ くめ
한 걸음 걸음 나의 꿈에
一歩一歩、僕の夢に向かって
むびん おん, むびん おん
Movin' on, movin' on
進み続ける、進み続ける
かかうぉじぬん ぬえ まみ
가까워지는 너의 맘이
近づいてくる君の心が
とぅ びー すとろんぐ, とぅ びー すとろんぐ
To be strong, to be strong
強くなるために、強くなるために
[Chorus]
ごっと みー ふらいん いん まい どりーむず らいと なう
Got me flyin' in my dreams right now
今、夢の中で自由に飛んでいるよ
もどぅが ぶるがねんへ あん どぇんだご はじ わい
모두가 불가능해 안 된다고 하지 왜
周りがどんなに無理だって言っても気にしない
きゃんと るーず, きゃんと るーず
Can't lose, can't lose
絶対に諦めない、
きゃんと るーず, いっつ いんぽっしぶる
Can't lose, it's impossible
諦めるなんて考えられないんだ
ごっと みー だいん とぅ りあらいず いっと なう
Got me dyin' to realize it now
今、それに気づくために死にそうだ
もどぅ ぬろ かねんへ ぬん なる わんそんはげ へ
모두 너로 가능해 넌 날 완성하게 해
君がいれば、何でもできる
うぃざうと ゆー, うぃざうと ゆー
Without you, without you
君がいないと、君がいないと、
うぃざうと ゆー, いっつ いんぽっしぶる
Without you, it's impossible
君がいないと、何もかもが無理なんだ
[Verse 2]
じゃすと わん もあ, じゃすと わん もあ
Just one more, just one more
もう一度だけ、もう一度だけ
よるおじょ れっと みー のう
열어줘 let me know
教えて、僕に知らせて
なん くってね ぬえ まむる たっちん
난 끝내 너의 맘을 touchin'
僕は最後に君の心に触れる
はなっぷんいん なえ くみ
하나뿐인 나의 꿈이
唯一の僕の夢が
じょ もり ぬえげ たあ
저 멀리 너에게 닿아
遠く君に届き
けぐ びょんじょがぬん びーてぃん
크게 번져가는 beatin'
大きく広がる鼓動
[Pre-Chorus]
もむちゅじ あな いみ うりん
멈추지 않아 이미 우린
もう止まらない、僕たちはもう
むびん おん, むびん おん
Movin' on, movin' on
進み続ける、進み続ける
いくすくへじん はむっけらん まり
익숙해진 함께란 말이
慣れ親しんだ「一緒にいる」という言葉が
とぅ びー すとろんぐ, とぅ びー すとろんぐ
To be strong, to be strong
強くなるために、強くなるために
[Chorus]
ごっと みー ふらいん いん まい どりーむず らいと なう
Got me flyin' in my dreams right now
今、夢の中で飛んでいるんだ
もどぅが ぶるがねんへ あん どぇんだご はじ わい
모두가 불가능해 안 된다고 하지 왜
なぜみんな「不可能だ」と言うの？
きゃんと るーず, きゃんと るーず
Can't lose, can't lose
絶対に諦めない、
きゃんと るーず, いっつ いんぽっしぶる
Can't lose, it's impossible
諦めるなんて考えられないんだ
ごっと みー だいん とぅ りあらいず いっと なう
Got me dyin' to realize it now
今、それに気づくために死にそうだ
もどぅ ぬろ かねんへ
모두 너로 가능해
全てが君と一緒なら可能だ
ぬん なる わんそんはげ へ
넌 날 완성하게 해
君が僕を完全にしてくれる
うぃざうと ゆー, うぃざうと ゆー
Without you, without you
君がいなければ、君がいなければ
うぃざうと ゆー, いっつ いんぽっしぶる
Without you, it's impossible
君がいなければ、それは不可能だ
[Post-Chorus]
ぎみー ざっと びーと
Gimme that beat
そのビートをくれ
りあらいず うぃず ゆー, うぃず ゆー, うぃず ゆー, ゆー
Realize with you, with you, with you, you
君と一緒に気づく、君と、君と、君と
ゆーゆー, りあらいず うぃず, うぃず, うぃず, うぃず
You-you, realize with, with, with, with
君と、君と一緒に気づく、気づく、気づく
ごっと みー ふらいん とぅ りあらいず いっと なう
Got me flyin' to realize it now
今、それに気づくために飛んでいる
きゃんと るーず, きゃんと るーず
Can't lose, can't lose
絶対に諦めない、
きゃんと るーず, いっつ いんぽっしぶる
Can't lose, it's impossible
諦めるなんて考えられないんだ
この曲の収録アルバム
Impossible
インポッシブル
RIIZE
ライズ
の歌詞の意味と解説
RIIZEの「Impossible」が教えてくれること
RIIZE（ライズ）の新曲「Impossible」は、ただのポップソングではありません
これは、夢を追いかける若者たちへの熱いメッセージが込められた楽曲です
この曲のテーマは「不可能を可能に変える力」です
RIIZEは、困難に立ち向かい、自分の限界を超えることの大切さを歌っています
歌詞のストーリーは、愛する人との絆を通じて、自分自身を信じ、夢を実現する旅です
彼らは、「모두가 불가능해 안 된다고 하지 왜」と歌い、周りの否定的な声に負けない強さを表現しています
RIIZEの音楽は、若者たちに勇気と希望を与えるためのもの
彼らのメッセージは、「Impossible」を聴くすべての人に、自分の夢に向かって飛び立つ勇気を与えます
RIIZEの「Impossible」に隠されたスラングと比喩表現
RIIZE（ライズ）の曲「Impossible」は、ただの歌詞以上の意味を持っています
ここでは、若者たちが使うスラングや比喩表現を解説します
- Gimme that beat
直訳：そのビートをくれ
意味：音楽を始める準備ができているという意味で、エネルギーに満ちたスタートを切る合図です - Got me flyin' in my dreams right now
直訳：今、夢の中で飛んでいる
意味：自由と可能性を感じている状態を表しており、限界を超える力を持っていることを示しています - Can't lose, it's impossible
直訳：負けることはできない、それは不可能だ
意味：自信と決意を表現しており、どんな困難も乗り越えられるというメッセージです - Touchin'
直訳：触れる
意味：心のつながりや感情的な接触を意味するスラングで、深い絆を感じていることを示しています - Beatin'
直訳：打つ
意味：心臓の鼓動や音楽のビートを指し、情熱や活力を表しています - Movin' on
直訳：前に進む
意味：進歩と成長を意味し、夢に向かって進む決意を強調しています
これらの表現は、RIIZEの音楽が持つエネルギーと情熱を感じさせます
彼らの歌詞は、若者たちに勇気と希望を与えるためのものです
RIIZEの「Impossible」: 新世代のアイドルが挑む、不可能を可能にする力
RIIZEは、2023年9月にデビューした韓国の7人組男性アイドルグループです
彼らのグループ名は、「成長する」という意味の「Rise」と「実現する」という意味の「Realize」を組み合わせた造語で、「一緒に成長して夢を実現し、進んでいくチーム」という意味が込められています
「Impossible」は、そんな彼らのメッセージを体現した曲です
この曲は、リズミカルなハウスビートと神秘的な雰囲気のシンセサウンドが特徴的なポップナンバーで、歌詞には「不可能だと思っていることでも、同じ夢に向かって共に進んでゆく瞬間に不可能ではなくなる」というメッセージが込められています
まるで、夢を追いかける若者たちへのエールのような曲です
考察すると、RIIZEのメンバーたちは、異なる背景を持ちながらも、共通の夢を追いかけることで困難を乗り越えてきました
彼らのストーリーは、多くの若者たちにとって、自分の夢に向かって進む勇気を与えるものです
「Impossible」のリリースは、RIIZEがさらに成長し、新たな挑戦を続けることを示しています
彼らの音楽とパフォーマンスは、若い世代に新しい可能性を示し、不可能を可能に変える力を与えてくれるでしょう
