- YouTube
- Run Back To Youラン・バック・トゥ・ユーLAY & Lauvレイ＆ラウブのかなルビと歌詞和訳
- Run Back To Youラン・バック・トゥ・ユーLAY & Lauvレイ＆ラウブの歌詞の意味と解説
YouTube
歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
Run Back To You
ラン・バック・トゥ・ユー
LAY & Lauv
レイ＆ラウブ
のかなルビと歌詞和訳
[Verse 1: LAY]
あい おーるうぇいず うぇいく あっぷ いん ざ でぃーぷ えんど
I always wake up in the deep end
いつも同じ問題で悩んでいるんだ
ほわい どぅ あい どぅ でぃす えぶり うぃーくえんど?
Why do I do this every weekend?
なんで毎週末、同じことを繰り返すんだろう？
あい げす あい しゅっどぶ きーぷと まい でぃふぇんす, おーるらいと
I guess I should've kept my defense, alright
もっと警戒しておくべきだったかな。
うぃ おーるうぇいず せい だっと うぃ しゅっど びー ふれんず, でん くろす ざ らいん
We always say that we should be friends, then cross the line
「友達のままでいよう」って言いながら、結局は一線を越えちゃうんだ。
[Pre-Chorus: LAY & Lauv]
ゆー せい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい, れっつ ぷれい いっと せいふ
You say-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, let's play it safe
君は「安全に行こうよ」って言うけど、
あい せい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい, いぇー, だっつ おーけい
I say-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, yeah, that's okay
僕は「うん、それでいいよ」って答える。
ねくすと でい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい, ばっく あっと まい ぷれいす
Next day-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, back at my place
でも次の日、僕の家でまた会って、
あい せい あいる ぎぶ ゆー すぺーす
I say I'll give you space
「距離を置こう」って言うけど、
のー うぇい-えい-えい-えい-えい
No way-ay-ay-ay-ay
本当はそんなこと望んでないんだ。
[Chorus: LAY & Lauv]
おーる あい どぅ いず らん ばっく とぅ ゆー
All I do is run back to you
僕がいつもするのは、君のところに戻ること。
ほわい うぃ きーぷ めいきんぐ ざ せいむ みすていくす?
Why we keep making the same mistakes?
なんで僕たちは同じ間違いを繰り返すんだろう？
くろす まい はーと あんど かむ ばっく とぅ ゆー
Cross my heart and come back to you
心から誓って、また君のところに戻るよ。
ほわい うぃ きーぷ めいきんぐ ざ せいむ みすていくす?
Why we keep making the same mistakes?
なんで僕たちは同じ間違いを繰り返すんだろう？
[Post-Chorus: Lauv, LAY]
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
せいむ みすていくす
Same mistakes
同じ間違いを。
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー
[Verse 2: Lauv]
あわー ふれんず ぜい せい だっと いっつ あ ぷろぶれむ
Our friends they say that it's a problem
友達は「それは問題だ」って言うんだ。
げす だっつ ざ りーずん だっと うぃ ろすと ぜむ
Guess that's the reason that we lost them
それが僕たちが彼らを失った理由かもしれない。
うぃ すうぇあ だっと うぃ どんと どぅ でぃす おふてん, おーるらいと
We swear that we don't do this often, alright
「こんなことは滅多にしない」って言いながら、
ねくすと でい うぃ みきしんぐ じん あんど とくしっく うぃずあうと ざ らいつ, む
Next day we mixing gin and toxic without the lights, mm
次の日には、暗闇の中で危険なことをしてしまうんだ。
[Pre-Chorus: LAY & Lauv]
ゆー せい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい, れっつ ぷれい いっと せいふ
You say-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, let's play it safe
君は「安全に行こうよ」って言うけど、
あい せい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい, いぇー, だっつ おーけい
I say-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, yeah, that's okay
僕は「うん、それでいいよ」って答える。
ねくすと でい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい-えい, ばっく あっと まい ぷれいす
Next day-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, back at my place
でも次の日、僕の家でまた会って、
あい せい あいる ぎぶ ゆー すぺーす
I say I'll give you space
「距離を置こう」って言うけど、
のー うぇい-えい-えい-えい-えい
No way-ay-ay-ay-ay
本当はそんなこと望んでないんだ。
[Chorus: LAY & Lauv, LAY]
おーる あい どぅ いず らん ばっく とぅ ゆー (らん ばっく とぅ ゆー)
All I do is run back to you (Run back to you)
僕がいつもするのは、君のところに戻ること。（君のところに戻る）
ほわい うぃ きーぷ めいきんぐ ざ せいむ みすていくす? (のー)
Why we keep making the same mistakes? (No)
なんで僕たちは同じ間違いを繰り返すんだろう？（いや）
くろす まい はーと あんど かむ ばっく とぅ ゆー
Cross my heart and come back to you
心から誓って、また君のところに戻るよ。
ほわい うぃ きーぷ めいきんぐ ざ せいむ みすていくす?
Why we keep making the same mistakes?
なんで僕たちは同じ間違いを繰り返すんだろう？
[Post-Chorus: Lauv, LAY]
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
せいむ みすていくす
Same mistakes
同じ間違いを。
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
せいむ みすていくす
Same mistakes
同じ間違いを。
[Bridge: LAY, LAY & Lauv]
めもりーず とぅげざー
Memories together
一緒に作った思い出が、
ゆー すてい おん まい まいんど
You stay on my mind
いつも僕の頭の中にあるんだ。
えぶり たいむ うぃ どりふてっど あうぇい, いぇー いぇー
Every time we drifted away, yeah-yeah
僕たちが離れていくたびに、そう、そう。
めろでぃーず ふぉーえばー
Melodies forever
永遠に続くメロディーが、
ぷれいんぐ おん りわいんど
Playing on rewind
何度も何度も頭の中で再生されるんだ。
こーる みー いふ ゆー わな めいく ざ せいむ みすていくす
Call me if you wanna make the same mistakes
同じ間違いを繰り返したいなら、僕に電話して。
[Refrain: Lauv, LAY]
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
せいむ みすていくす
Same mistakes
同じ間違いを。
うー, うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー、ウー
うー, うー, うー
Ooh, ooh, ooh
ウー、ウー、ウー
せいむ みすていくす
Same mistakes
同じ間違いを。
[Outro: Lauv, LAY]
おー, らん ばっく, らん ばっく とぅ ゆー
Oh, run back, run back to you
ああ、君のところに戻るんだ、戻るんだ。
らん ばっく とぅ ゆー
Run back to you
君のところに戻るんだ。
せいむ みすていくす
Same mistakes
同じ間違いを。
おー, らん ばっく, らん ばっく とぅ ゆー (らん ばっく とぅ ゆー)
Oh, run back, run back to you (Run back to you)
ああ、君のところに戻るんだ、戻るんだ。（君のところに戻る）
らん ばっく とぅ ゆー
Run back to you
君のところに戻るんだ。
更新通知登録
X（旧：Twitter）で更新を確認できます
@okseemebyをフォロー Run Back To You
ラン・バック・トゥ・ユー
LAY & Lauv
レイ＆ラウブ
の歌詞の意味と解説
レイ（LAY）とラウブ（Lauv）の音楽的旅路
レイ（LAY）は、中国出身のアーティストで、韓国の人気グループEXOのメンバーとしても知られています。
彼の音楽は、R&Bからポップ、さらにはダンスミュージックに至るまで多岐にわたります。
一方、ラウブ（Lauv）はアメリカ出身のシンガーソングライターで、感情を揺さぶる歌詞とキャッチーなメロディーで知られています。
彼の音楽は、ポップとエレクトロニックの要素を融合させたものです。
二人のアーティストは、異なる文化的背景を持ちながらも、音楽を通じて共鳴し合い、コラボレーションを実現しました。
その結果が「Run Back To You」であり、両者の音楽的特徴が見事に融合した作品となっています。
「Run Back To You」の制作背景とアーティストのコラボレーション
レイ（LAY）とラウブ（Lauv）のコラボレーション曲「Run Back To You」は、両アーティストの音楽的才能が融合した特別な作品です。
この曲は、過去の経験から学び、成長するというテーマを探求しており、リスナーに深い共感を呼び起こしています。
レイの東洋的な音楽的要素とラウブの西洋的なポップセンスが組み合わさり、文化の架け橋となるような楽曲が生まれました。
二人のアーティストは、音楽を通じて国境を越えた友情と協力の精神を示しています。
「Run Back To You」の歌詞に込められたメッセージ
レイ（LAY）とラウブ（Lauv）の「Run Back To You」は、過ちを繰り返すことのジレンマを描いた楽曲です。
この歌詞は、愛情の複雑さと、過去の選択に対する反省を表現しています。
リスナーは、自分たちの経験を通じて、歌詞の中に描かれる感情に共感することができるでしょう。
「いつも君のところに戻ることだけ」というフレーズは、どんなに離れても引き寄せられる強い絆を象徴しています。
また、「同じ過ちを繰り返す」という繰り返しは、人間が完璧ではなく、時には同じ失敗を繰り返すことを示しています。
この曲は、愛する人との関係を深めるためには、過去の過ちから学び、成長することが重要であるというメッセージを伝えています。
レイとラウブは、この楽曲を通じて、リスナーに対して、自己反省と前進の大切さを教えてくれます。
「Run Back To You」の制作秘話とアーティストのコラボレーション
ミュージックビデオには、Twitchで有名なアメリカのライブストリーマー兼YouTuberのValkyrae（ヴァルキラ）も出演しており、ビデオに楽しさと精神をもたらしています。
このコラボレーションは、エンターテインメント業界内の異なる領域からの才能が集結し、観客を魅了すること間違いなしのシナジーを約束しています。
この曲の画像
