Let’s Love：レッツ・ラブ - David Guetta & Sia【歌詞和訳】

YouTube

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

Let’s Love
レッツ・ラブ
David Guetta & Sia
デイビッド・ゲッタ＆シーア
のかなルビと歌詞和訳

[Intro]



Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう


Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう


Let's love
愛し合おう









[Verse 1]



I will never leave your side, my love
あたしは絶対にキミのそばを離れたりしないよ、あたしの大切な人


Standing right beside you is enough
キミの隣にいるだけでいいんだ


Count on me if you feel any pain
何か辛いことがあったら、あたしに言ってね


Call to me, I'll run to you again
呼んでくれたら、すぐに駆けつけるから









[Pre-Chorus]



You can count on me
キミはあたしを頼りにしていい


And I can count on you
あたしもキミを頼りにするよ


You show up, like I show up
キミがいつもそこにいるように、あたしもいる


And I'll keep showing up for you
そしてこれからもずっと、キミのためにいるよ









[Chorus]



So take my hand, don't be afraid
だから、手をつなごう、怖がらないで


This too shall pass, this too shall pass
この困難も、きっと過ぎ去るから


And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう


We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう


I swear you're safe
あたしが守るから、安心して


This too shall pass, this too shall pass
この困難も、きっと過ぎ去るから


This too shall pass
この困難も、きっと過ぎ去る


And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう


We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう









[Post-Chorus]



Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう


Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう


Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう


And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう


We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう


Let's love
愛し合おう









[Verse 2]



I will never leave your side, my love
あたしは絶対にキミのそばを離れたりしないよ、あたしの大切な人


Standing right beside you is enough
キミの隣にいるだけでいいんだ









[Pre-Chorus]



You can count on me, uh-huh
キミはあたしを頼りにしていいよ、うん


I can count on you
あたしもキミを頼りにする


You show up for me
キミがあたしのためにいてくれるように


I show up for you
あたしもキミのためにいる


And I'll keep showing up for you
そしてこれからもずっと、キミのためにいるよ









[Chorus]



So take my hand, don't be afraid
だから、手をつなごう、怖がらないで


This too shall pass, this too shall pass
この困難も、きっと過ぎ去るから


And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう


We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう


I swear you're safe
あたしが守るから、安心して


This too shall pass, this too shall pass
この困難も、きっと過ぎ去るから


This too shall pass
この困難も、きっと過ぎ去る


And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう


We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう









[Post-Chorus]



Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう


Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう


Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう


And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう


We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう









[Outro]



Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう


Let's love, let's love
愛し合おうね、愛し合おう

更新通知登録

X（旧：Twitter）で更新を確認できます

@okseemebyをフォロー

Let’s Love
レッツ・ラブ
David Guetta & Sia
デイビッド・ゲッタ＆シーア
の歌詞の意味と解説

デイビッド・ゲッタとシーアのキャリアハイライト

デイビッド・ゲッタは、フランス出身の世界的に有名なDJであり、レコードプロデューサーです。

彼は10万枚以上のアルバムと6500万枚以上のシングルを全世界で販売し、140億回以上のストリーミングを記録しています。

彼のキャリアの中で、2011年、2020年、2021年、そして2023年にはDJ Mag Top 100 DJsの投票でナンバーワンDJに選ばれました。

彼の代表曲には「When Love Takes Over」、「Titanium」、「Sexy Bitch」などがあります。

一方、シーアはオーストラリア出身のシンガーソングライターであり、彼女の強力なボーカルと独特の音楽スタイルで知られています。

シーアは数々のヒット曲を生み出し、特に「Chandelier」、「Cheap Thrills」、「Elastic Heart」などが大きな成功を収めました。

また、他のアーティストのために曲を書くことでも知られており、「Diamonds」（リアーナ）や「Titanium」（デイビッド・ゲッタ）などがあります。

これら二人のアーティストは、過去にも「Titanium」や「She Wolf」などの曲で協力しており、その度に音楽チャートを席巻してきました。

「Let’s Love」の制作秘話

「Let’s Love」は、2020年のパンデミック中に制作された曲で、世界中に愛と希望のメッセージを届けることを目的としています。

デイビッド・ゲッタは、この曲を通じて人々を元気づけ、一体感を持って乗り越えていくことを願っていました。

彼はシーアに連絡を取り、一緒に「幸せなレコードを作って世界を救おう」と提案しました。

シーアはその提案を受け入れ、わずか24時間で歌詞を完成させたと言われています。

デイビッド・ゲッタは、この曲のプロダクションにおいて、1980年代のポジティブで楽しい音楽にインスピレーションを受けたと述べています。

特に、彼とシーアが共に影響を受けたアーティストであるパット・ベネターの「Love Is A Battlefield」が大きな影響を与えました。

「Let’s Love」の歌詞の意味とストーリー

「Let’s Love」の歌詞は、困難な時期においても互いを支え合う二人の約束を描いています。

この曲は、愛と希望、そして人々を一つにするメッセージを込めており、特にパンデミック中の隔離生活で孤独を感じていた人々に向けた励ましの言葉となっています。

歌詞は、どんなに困難な状況でも一緒に乗り越えていけるという強い信念を表現しており、聴く人々に勇気と希望を与える力強いメッセージが込められています。

この曲の画像

Let’s Love：レッツ・ラブ - David Guetta & Sia【歌詞和訳】

他の記事を検索する

 

歌詞参照：

David Guetta & Sia – Let's Love Lyrics | Genius Lyrics