Song Lyrics .Net

毎日更新!1500曲以上の和訳掲載中!新曲もわかる!ブックマークしてね!

サイト内検索

【歌詞和訳】Nothing But Love:ナッシング・バット・ラブ - The Cast of ZOMBIES:ザ・キャスト・オブ・ゾンビーズ

この記事の目次

【歌詞和訳】
Nothing But Love:
ナッシング・バット・ラブ -
The Cast of ZOMBIES:
ザ・キャスト・オブ・ゾンビーズ

YouTube

 

 

この曲の歌詞和訳

 

 
 

[Intro: Meg Donnelly]



Oh, oh, oh, yeah







 
 

[Verse 1: Meg Donnelly, Milo Manheim]



They used to tell us, "Don't be different"
よく言われたものだ "人と違うことをするな "と


"Don't you dare be strange"
変になるな とね


But if you want a chance to change the world
でも世界を変えるチャンスが欲しいなら


You gotta dare to be the change
変える勇気が必要なんだ


Now we're a mess of contradictions
今、私たちは矛盾に満ちている


Just starting to make sense
意味を持ち始めている


And the feeling talking over is so intense
そして、語り継ぐ気持ちはとても強い。






 
 

[Pre-Chorus: Milo Manheim, Milo Manheim & Meg Donnelly, All, Meg Donnelly]



Oh, everyone belongs here
みんなここに属しているんだ。


We're glad to see your face
あなたの顔を見れて嬉しい。


Home is what we got, yeah
ホームは私たちが手に入れたもの


It's the people, not the place
それは人であって、場所じゃない。


So come and be yourself
だから来て、自分らしく。


You're the only one who can
君しかいないんだ


We're better for it, give us more
私たちはもっと良くなる もっと与えてよ


It's how this all began (Yeah)
それが全ての始まりなんだ






 
 

[Chorus: All]



Now we got nothing but love for you
今、私たちはあなたへの愛しか持っていない


And everything you do
そしてあなたのすること全てに


Nothing but love for you
あなたへの愛しかない


And anybody coming through
そしてどんな人が来ても


Nothing but love for you
あなたには愛しかない


We know you got it for us too
あなたが私たちのためにそれを手に入れたことを私たちは知ってる。


Nothing but love for you
あなたには愛しかない


Love for you
あなたへの愛。


Nothing but love
愛以外のなにものでもない。


Nothing but love (Oh, oh)
愛以外の何ものでもない(ああ、ああ)。


Nothing but love
愛以外のなにものでもない






 
 

[Verse 2: Chandler Kinney, Terry Hu, Both with Pearce Joza & Baby Ariel]



We still own the night
まだ夜を支配している。


And sharing it, that's new
そしてそれを分かち合う、それは新しいこと


But the stars shine so much brighter
でも、星はもっともっと輝いている。


Now I'm sharing them with you
今、私はあなたとそれを分かち合ってる。


I can just be me
私は私でいられる


And you can be you too
そして、あなたもあなたでいられる


And if we ever disagree
そして、もし意見が合わなければ


We'll just do like zombies do (What?)
ゾンビみたいにしよう(何?)






 
 

[Chorus: All]



Now we got nothing but love for you
今、私たちはあなたへの愛だけを手にしてる


And everything you do
そして、あなたがすること全てに


Nothing but love for you
あなたへの愛しかない


And your different point of view
そして、あなたの異なる視点。


Nothing but love for you
あなたには愛しかない


We know you got it for us too
あなたが私たちのためにそれを得たことを私たちも知ってる


Nothing but love for you
あなたへの愛以外の何ものでもない


Love for you
あなたへの愛。


Nothing but love
愛以外の何ものでもない。


Nothing but love (Here we go)
何もないけど愛(ここぞとばかりに)。






 
 

[Bridge: All]



We been in it, we been through it
私たちはその中にいて、それを乗り越えてきた。


Got more work, not scared to do it
もっと頑張ろうよ、怖がらずに。


Smile for the ride when we take your hand
手を取ったら笑ってね。

この曲の画像

 

【歌詞和訳】Nothing But Love:ナッシング・バット・ラブ - The Cast of ZOMBIES:ザ・キャスト・オブ・ゾンビーズ

【歌詞和訳】Nothing But Love:ナッシング・バット・ラブ - The Cast of ZOMBIES:ザ・キャスト・オブ・ゾンビーズ
お問い合わせ