【歌詞和訳】
All You Need Is Love：
オール・ユー・ニード・イズ・ラブ -
Katy Perry：
ケイティ・ペリー

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

There's nothing you can do that can't be done
やれないことはない。

Nothing you can sing that can't be sung
歌えないものは歌えない。

Nothing you can say, but you can learn how to play the game
何も言えないけど、ゲームのやり方は学べる

It's easy
簡単だよ。

Nothing you can make that can't be made
作ることができないものは作れない。

No one you can save that cannot be saved
あなたが救えない人を救うことはできない

Nothing you can do, but you can learn how to be you in time
あなたにできることは何もないけど、時間内にあなたがあなたである方法を学ぶことはできる。

It's easy
簡単だよ。

.

[Chorus]

All you need is love
必要なのは愛だけ。

All you need is love
あなたに必要なのは、愛

All you need is love, love
愛、愛こそすべて

Love is all you need
必要なのは愛だけ.

.

[Bridge]

(Love, love, love)
(愛、愛、愛).

(Love, love, love)
(愛、愛、愛).

.

[Verse 2]

There's nothing you can know that isn't known
知られていないことを知ることはできない。

Nothing you can see that isn't shown
あなたが見ることができるもので、表示されていないものはない。

There's nowhere you can be that isn't where you're meant to be
あなたがいるべき場所でないところはどこにもない。

It's easy
それは簡単

.

[Chorus]

All you need is love
必要なのは愛だけ。

All you need is love
あなたに必要なのは、愛

All you need is love, love
愛、愛こそすべて

Love is all you need
必要なのは愛だけ.

All you need is love (All together now)
必要なのは愛だけ。

All you need is love (Everybody)
あなたに必要なのは、愛

All you need is love, love
愛、愛こそすべて

Love is all you need
必要なのは愛だけ.

.

[Outro]

Love is all you need (Love is all you need)
必要なのは愛だけ。

Love is all you need (Love is all you need)
あなたに必要なのは、愛

Love is all you need (Love is all you need)
愛、愛こそすべて

Love is all you need (Love is all you need)
必要なのは愛だけ.

Love is all you need (Love is all you need)
必要なのは愛だけ。

Oh, love is (Love is all you need)
ああ、愛は。

Love is all you need (Love is all you need)
必要なのは愛だけ。

Love is all you need (Love is all you need)
あなたに必要なのは、愛

Love is all you need (Love is all you need)
愛、愛こそすべて

Love is all you need (Love is all you need)
必要なのは愛だけ.

Love is all you need (Love is all you need)
必要なのは愛だけ。

Oh, love is (Love is all you need)
ああ、愛は。