歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3500曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

Over You - Jacob Collier ft.aespa:エスパ【歌詞和訳/るび】

当サイトはリンクフリーです。

 

YouTube

歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。

かなルビ
歌詞
和訳、意味など

Over You
オーバー・ユー
Jacob Collier ft.aespa
ジェイコブ・コリアー ft.エスパ
のかなルビと歌詞和訳


 


[Chorus: Jacob Collier]


あい どんと しんく あいる えばー げっと おーばー ゆー
I don't think I'll ever get over you
キミを忘れることなんてできないよ

こーず ゆーあー おーる あい しんく あばうと
'Cause you're all I think about
だって、ずっとキミのことを考えてるんだ

あい どんと しんく あいる えばー げっと おーばー らびん ゆー
I don't think I'll ever get over lovin' you
キミを愛することをやめるなんてできない






 


[Verse 1: Jacob Collier]


でぃす いず まい らいん, あいむ ごな れっと いっと しゃいん
This is my line, I'm gonna let it shine
これが僕のスポットライト、輝かせるんだ

あい くっど びー ゆあーず, あい のう ゆー くっど びー まいん
I could be yours, I know you could be mine
キミは僕のもの、僕もキミのものになれるんだよ

あいぶ びーん るっきん あっぷ うぇん あいむ るっきん だうん
I've been lookin' up when I'm lookin' down
落ち込んでいた時も、上を向いてた

そー なう, あい のう ざっと あいむ ごな びー おーるらいと
So now, I know that I'm gonna be alright
だから、僕は大丈夫だってわかるんだ

でぃす らびん ごーん ていく みー そー ふぁー
This lovin' gon' take me so far
この愛は僕を遠くへ連れていく

あっぷ いん ざ すかい, ごな しゃいん らいく あ すたー
Up in the sky, gonna shine like a star
空の高くで、星みたいに輝くんだ

うぇん あいむ ふぃーりん ぶるー, であ あい しんく おぶ ゆー
When I'm feelin' blue, dare I think of you
悲しい時は、キミのことを思い出すんだ






 


[Pre-Chorus: Jacob Collier]


ゆー がっと えぶりしんぐ あい にーど あんど もあ
You got everything I need and more
キミは僕にとって必要な全てを持ってる、それ以上にね

さっち あ ふぃーりん あんど あい きゃんと いぐのあ
Such a feelin' and I can't ignore
こんな気持ちは無視できないよ

そー ぷっと ゆあ あーむず あらうんど みー, れっと みー ていく ゆー とぅ ざ すかい
So put your arms around me, let me take you to the sky
だから、抱きしめて、空へ連れてって

あいむ ねばー げってぃん おーばー ゆー らいく
I'm never gettin' over you like
キミを忘れるなんてできないんだ






 


[Chorus: Jacob Collier & Chris Martin, aespa]


あい どんと しんく あいる えばー げっと おーばー ゆー
I don't think I'll ever get over you
キミを忘れることなんてできないよ

こーず ゆーあー おーる あい しんく あばうと
'Cause you're all I think about
だって、ずっとキミのことを考えてるんだ

あい どんと しんく あいる えばー げっと おーばー ゆー
I don't think I'll ever get over you
キミを忘れることなんてできない

こーず ゆーあー おーる あい しんく あばうと
'Cause you're all I think about
だって、ずっとキミのことを考えてるんだ

えぶり たいむ あい ひあ ゆー こーりんぐ まい ねーむ
Every time I hear you calling my name
キミが僕の名前を呼ぶたび

おーる あい しんく あばうと いず ゆー
All I think about is you
キミのことばかり考えてる

あい どんと しんく あいむ えばー げってぃん おーばー ゆー
I don't think I'm ever gettin' over you
キミを忘れるなんてできないよ






 


[Post-Chorus: Jacob Collier & aespa]


げっと おーばー ゆー
Get over you
キミを忘れること

あい どんと しんく あいむ えばー げってぃん おーばー ゆー
I don't think I'm ever gettin' over you
キミを忘れるなんてできないよ






 


[Verse 2: aespa]


おでぃんが ゆびょるなん の
어딘가 유별난 너
ちょっと変わってるキミ

むんが てびょるはだん ご
뭔가 특별하단 거
何か特別なんだよね

ねもなん い せさん そく ね もなん ちょみ ちょあ
네모난 이 세상 속 네 모난 점이 좋아
四角いこの世界で、キミの個性が好き

ね どぅらま そげ のる
내 드라마 속에 널
あたしの物語の中で、

ど ぬんぶしげ りらいと
더 눈부시게 rewrite
キミをもっと輝かせる

おっとん もひょみどぅん うりん そるれいる ごや
어떤 모험이든 우린 설레일 거야
どんな冒険も、わくわくするんだ

ぎん おどぅむ そげる こっけ なら おら
긴 어둠 속을 곧게 날아 올라
長い暗闇を真っ直ぐ飛び越えて

さんさんへっどん すんがん もどぅ だ どぅりーむす かむ とぅるー
상상했던 순간 모두 다 dreams come true
想像してた瞬間、夢が全部叶うんだ

くむ くん だろ たまねぬん く ぬんびっ
꿈 꾼 대로 담아내는 그 눈빛
夢見た通りに映る、キミの目






 


[Chorus: Chris Martin & aespa, aespa]


あい どんと しんく あいる えばー げっと おーばー ゆー
I don't think I'll ever get over you
キミを忘れることなんてできないよ

こーず ゆーあー おーる あい しんく あばうと
'Cause you're all I think about
だって、ずっとキミのことを考えてるんだ

あい どんと しんく あいる えばー げっと おーばー ゆー
I don't think I'll ever get over you
キミを忘れることなんてできない

こーず ゆーあー おーる あい しんく あばうと
'Cause you're all I think about
だって、ずっとキミのことを考えてるんだ

えぶり たいむ あい ひあ ゆー こーりんぐ まい ねーむ
Every time I hear you calling my name
キミが僕の名前を呼ぶたび

おーる あい しんく あばうと いず ゆー
All I think about is you
キミのことばかり考えてる

あい どんと しんく あいむ えばー げってぃん おーばー ゆー
I don't think I'm ever gettin' over you
キミを忘れるなんてできないよ






 


[Post-Chorus: Jacob Collier & aespa]


げっと おーばー ゆー
Get over you
キミを忘れること

あい どんと しんく あいむ えばー げってぃん おーばー ゆー
I don't think I'm ever gettin' over you
キミを忘れるなんてできないよ

ゆー
You
キミ

げっと おーばー ゆー
Get over you
キミを忘れること

あい どんと しんく あいむ えばー げってぃん おーばー ゆー
I don't think I'm ever gettin' over you
キミを忘れるなんてできないよ






 


[Outro: Chris Martin & aespa]


おーる ないと
All night
一晩中

おーる ないと
All night
一晩中

こーず ゆー あー おーる あい しんく あばうと
'Cause you are all I think about
だって、キミのことばかり考えてる

おーる ないと
All night
一晩中

あい どんと しんく あいむ えばー げってぃん おーばー ゆー
I don't think I'm ever gettin' over you
キミを忘れるなんてできないよ

おーる ないと
All night
一晩中

おーる ないと
All night
一晩中

こーず ゆー あー おーる あい しんく あばうと
'Cause you are all I think about
だって、キミのことばかり考えてる

おーる ないと
All night
一晩中

あい どんと しんく あいむ えばー げってぃん
I don't think I'm ever gettin'
キミを忘れることなんてできないよ


更新通知登録

X(旧:Twitter)で更新を確認できます

Over You
オーバー・ユー
Jacob Collier ft.aespa
ジェイコブ・コリアー ft.エスパ
の歌詞の意味と解説

ジェイコブ・コリアーとaespaの音楽的背景

ジェイコブ・コリアーは、その革新的なアプローチと音楽的才能で、若干20代にして既にジャズ界の重鎮としての地位を確立しています。

彼の作品は、複雑なハーモニーとリズム、そして多様な楽器の使用によって特徴づけられており、リスナーに深い印象を残しています。

一方、aespaは、その独特の「メタバース」コンセプトと、メンバーそれぞれの個性が光るパフォーマンスで、K-POP界に新たなトレンドを生み出しています。

彼女たちの音楽は、エネルギッシュでありながらも、リスナーの心に響くメッセージを持っています。

 

「Over You」の制作秘話とコラボレーションの意義

ジェイコブ・コリアーとaespaがコラボレーションした「Over You」は、両アーティストの音楽的境界を越えた挑戦の結晶です。

ジェイコブ・コリアーの複雑な音楽理論とaespaのポップセンスが融合し、ジャンルを超えた新しいサウンドを創造しました。

この曲は、ジェイコブ・コリアーのアルバム「Djesse Vol. 4」の一部として制作され、aespaのメンバーが参加することで、異なる文化と音楽スタイルが一つになった画期的な作品となりました。

コラボレーションによって生まれた新しい化学反応は、両者のファンにとっても新鮮な驚きとなり、音楽界における国際的な架け橋としての役割を果たしています。

 

「Over You」の歌詞のストーリーとその影響

「Over You」は、失恋とその後の感情の乱れを描いた楽曲です。

ジェイコブ・コリアーとaespaのユニークなコラボレーションにより、愛の喪失と前進する決意が表現されています。

歌詞は、愛した人を忘れることのできない深い悲しみと、それでもなお前を向いて歩き出す勇気を描いており、多くのリスナーが自身の経験と重ね合わせることができるでしょう。

この曲は、失恋を乗り越え、新しい未来へと進む力を与えてくれるメッセージを持っています。

 

この曲の画像

Over You - Jacob Collier ft.aespa:エスパ【歌詞和訳/るび】

Over You - Jacob Collier ft.aespa:エスパ【歌詞和訳/るび】

他の記事を検索する

プライバシーポリシー / 運営者情報 / お問い合わせ