この記事の目次
【歌詞和訳】Pressure：プレッシャー - Martin Garrix：マーティン・ギャリックス
YouTube
この曲の歌詞和訳
[Verse 1]
I'm in a mood
憂鬱だ
I'm still tasting you
まだ君を試してる
Pacing around for days
何日も歩き回ってる
Crave you back with me
君が戻って僕といてくれることを願ってる
Pretend I'll be good
いい人のふりをして
[Pre-Chorus]
Give me silence, silence
静かにしてくれ、静かに
I just need your touch
ただ君の感触がほしいんだ
Know your violence, violence
君の暴力はわかってる
Hides on the tip of your tongue
君の舌先に隠れた言葉の暴力を
In the darkness, darkness
暗闇の中で
We go on and on
僕たちはずっと続いてる
[Chorus]
Always under pressure
(Pressure, uh)
常にプレッシャーのもとで
[Verse 2]
Can't take it back (Back)
もとには戻せない（もどせない）
When you talk like that, no
そんな言い方じゃ、だめだ
You make me see red
恥ずかしかなるよ
Still end up in my bed
まだベッドの中で終わるには
Know I want that sweat
汗をもっとかきたいんだ
Yeah, yeah
[Pre-Chorus]
Give me silence, silence
静かにしてくれ、静かに
I just need your touch
ただ君の感触がほしいんだ
Know your violence, violence
君の暴力はわかってる
Hides on the tip of your tongue
君の舌先に隠れた言葉の暴力を
In the darkness, darkness
暗闇の中で
We go on and on
僕たちはずっと続いてる
[Chorus]
Always under pressure
(Pressure, uh)
常にプレッシャーのもとで
[Bridge]
I don't, I don't know what to do
僕には、僕にはどうしたらいいかわからない
Tension just feels so thick in the room
緊張感が部屋に充満してて
I don't
僕には
I don't, don't know what to do
僕には、僕にはどうしたらいいかわからないんだ
Tension just feels so thick in the room
緊張感が部屋でとても濃く感じるよ
Oh, yeah
[Chorus]
Always under pressure(Ah, ah)
常にプレッシャーのもとで
Give me silence, silence
静かにしてくれ、静かに
I just need your touch
ただ君の感触がほしいんだ
Know your violence, violence
君の暴力はわかってる
Hides on the tip of your tongue (Pressure, pressure)
君の舌先に隠れた言葉の暴力を
In the darkness, darkness
暗闇の中で
We go on and on
僕たちはずっと続いてる
[Outro]
Always under pressure
常にプレッシャーのもとで
