- RockstarロックスターLISA（BLACKPINK）リサ（ブラックピンク：ブルピン）のかなルビと歌詞和訳
- RockstarロックスターLISA（BLACKPINK）リサ（ブラックピンク：ブルピン）の歌詞の意味と解説
- 「私はロックスターのように輝いてる🌟 周りの目なんて気にしないわ😎 自分の道を突き進むだけよ🔥」
Rockstar
ロックスター
LISA（BLACKPINK）
リサ（ブラックピンク：ブルピン）
のかなルビと歌詞和訳
[Chorus]
ごーるど てぃーす すぃってぃん おん ざ だっしゅ、しー あ ろっくすたー
Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar
金の歯がギラギラ✨ 車に乗るときも目立つでしょ？ あたしはロックスターなの😎
めいく よー ふぇいばりっと しんがー わな らっぷ、べいびー、ら、ら
Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la
有名な歌手だって、あたしのラップ聴いたら自分もやりたくなっちゃう🎤 ラララ〜🎶
「りさ、きゃん ゆー てぃーち みー じゃぱにーず?」 あい せっど「はい、はい」
"Lisa, can you teach me Japanese?" I said「はい、はい」
「リサ、日本語教えて」なんて言われたら「うん、いいよ！」って答える😉
ざっつ まい らいふ、らいふ、べいびー、あいむ あ ろっくすたー
That's my life, life, baby, I'm a rockstar
だってこれが私の人生だし ベイビー あたしはロックスターなんだから👑
[Pre-Chorus]
びん おん あ みっしょん、ぼーい、ぜい こーる みー けっち あんど きる
Been on a mission, boy, they call me catch-and-kill
目標は絶対達成する😎 みんなあたしのこと「狙った獲物は逃さない」って言うの🎯
あいむ すてぃりん だいあもんず、めいく ぜむ ちぇいす みー ふぉー ざ すりる
I'm stealin' diamonds, make them chase me for the thrill
キラキラした素敵なものを手に入れて、みんなをメロメロにしちゃう💎
びん えむあいえー、びーけーけー そ ぷりてぃ
Been MIA, BKK so pretty
ちょっと前にバンコクに行ってたんだけど、街並みは本当に綺麗だったわ✨
えぶり してぃ ざっと あい ごー いず まい してぃ
Every city that I go is my city
どこにいても、そこはあたしのステージになっちゃう🌎
[Chorus]
ごーるど てぃーす すぃってぃん おん ざ だっしゅ、しー あ ろっくすたー
Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar
金の歯がギラギラ✨ 車に乗るときも目立つでしょ？ あたしはロックスターなの😎
めいく よー ふぇいばりっと しんがー わな らっぷ、べいびー、ら、ら
Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la
有名な歌手だって、あたしのラップ聴いたら自分もやりたくなっちゃう🎤 ラララ〜🎶
「りさ、きゃん ゆー てぃーち みー じゃぱにーず?」 あい せっど「はい、はい」
"Lisa, can you teach me Japanese?" I said「はい、はい」
「リサ、日本語教えて」なんて言われたら「うん、いいよ！」って答える😉
ざっつ まい らいふ、らいふ、べいびー、あいむ あ ろっくすたー
That's my life, life, baby, I'm a rockstar
だってこれが私の人生だし ベイビー あたしはロックスターなんだから👑
[Post-Chorus]
あいむ あ ろっくすたー、あいむ あ ろっくすたー
I'm a rockstar, I'm a rockstar
あたしはロックスター そう、ロックスターなの🎤
いっつ のっと はいぷ、はいぷ、べいびー、めいく ゆー ろっく はーど
It's not hype, hype, baby, make you rock-hard
ただのうわさ話じゃないわ あなたのハートもガッチリ掴んじゃう💖
[Verse]
めいく あ うぃっしゅ、べいびー、わっと ゆー わな どぅー?
Make a wish, babe, what you wanna do?
お願い事は何？ あなたは何がしたい？💫
でぃぴん あうた びっぐ してぃーず らいく あ ぽんず
Dippin' outta big cities like a ponzu
ポン酢をかけたみたいに、街から街へひとっ飛び✈️
いっつ あ ふぁすと らいふ、いっつ あ ありちゅーど
It's a fast life, it's an attitude
これが私の生き方 私のスタイルなの👠
ぷっと いっと おん ざ かれんだー あんど てる みー うぇん とう かむ するー
Put it on the calendar and tell me when to come through
いつ来てほしいか教えて、スケジュール帳に書き込むから🗓️
いえす、いえす、あい きゃん すぺんど いっと
Yes, yes, I can spend it
そうよ、使えるお金は使うわ💰
いえす、いえす、のー ぷれてんでぃん
Yes, yes, no pretendin'
そうよ、カッコつける必要なんてないわ🙅♀️
たいと どれす、えるぶい せんと いっと
Tight dress, LV sent it
この体にぴったりなドレスはルイ・ヴィトンがくれたプレゼント🎁
おー しっ、りさ れっぴん
Oh shit, Lisa reppin'
見て、これがリサよ😎
[Pre-Chorus]
びん おん あ みっしょん、ぼーい、ぜい こーる みー けっち あんど きる
Been on a mission, boy, they call me catch-and-kill
目標は絶対達成する😎 みんなあたしのこと「狙った獲物は逃さない」って言うの🎯
あいむ すてぃりん だいあもんず、めいく ぜむ ちぇいす みー ふぉー ざ すりる
I'm stealin' diamonds, make them chase me for the thrill
キラキラした素敵なものを手に入れて、みんなをメロメロにしちゃう💎
びん えむあいえー、びーけーけー そ ぷりてぃ
Been MIA, BKK so pretty
ちょっと前にバンコクに行ってたんだけど、街並みは本当に綺麗だったわ✨
えぶり してぃ ざっと あい ごー いず まい してぃ
Every city that I go is my city
どこにいても、そこはあたしのステージになっちゃう🌎
[Chorus]
ごーるど てぃーす すぃってぃん おん ざ だっしゅ、しー あ ろっくすたー
Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar
金の歯がギラギラ✨ 車に乗るときも目立つでしょ？ あたしはロックスターなの😎
めいく よー ふぇいばりっと しんがー わな らっぷ、べいびー、ら、ら
Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la
有名な歌手だって、あたしのラップ聴いたら自分もやりたくなっちゃう🎤 ラララ〜🎶
「りさ、きゃん ゆー てぃーち みー じゃぱにーず?」 あい せっど「はい、はい」
"Lisa, can you teach me Japanese?" I said「はい、はい」
「リサ、日本語教えて」なんて言われたら「うん、いいよ！」って答える😉
ざっつ まい らいふ、らいふ、べいびー、あいむ あ ろっくすたー
That's my life, life, baby, I'm a rockstar
だってこれが私の人生だし ベイビー あたしはロックスターなんだから👑
ごーるど てぃーす すぃってぃん おん ざ だっしゅ、しー あ ろっくすたー
Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar
金の歯がギラギラ✨ 車に乗るときも目立つでしょ？ あたしはロックスターなの😎
めいく よー ふぇいばりっと しんがー わな らっぷ、べいびー、ら、ら
Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la
有名な歌手だって、あたしのラップ聴いたら自分もやりたくなっちゃう🎤 ラララ〜🎶
「りさ、きゃん ゆー てぃーち みー じゃぱにーず?」 あい せっど「はい、はい」
"Lisa, can you teach me Japanese?" I said「はい、はい」
「リサ、日本語教えて」なんて言われたら「うん、いいよ！」って答える😉
ざっつ まい らいふ、らいふ、べいびー、あいむ あ ろっくすたー
That's my life, life, baby, I'm a rockstar
だってこれが私の人生だし ベイビー あたしはロックスターなんだから👑
[Post-Chorus]
あいむ あ ろっくすたー、あいむ あ ろっくすたー
I'm a rockstar, I'm a rockstar
あたしはロックスター そう、ロックスターなの🎤
いっつ のっと はいぷ、はいぷ、べいびー、めいく ゆー ろっく はーど
It's not hype, hype, baby, make you rock-hard
ただのうわさ話じゃないわ あなたのハートもガッチリ掴んじゃう💖
あいむ あ ろっくすたー、あいむ あ ろっくすたー
I'm a rockstar, I'm a rockstar
あたしはロックスター そう、ロックスターなの🎤
いっつ のっと はいぷ、はいぷ、べいびー、めいく ゆー ろっく はーど
It's not hype, hype, baby, make you rock-hard
ただのうわさ話じゃないわ あなたのハートもガッチリ掴んじゃう💖
[Outro]
うー、あんど ざ みゅーじっく ごーいん
Ooh, and the music goin'
ああ 音楽がガンガン鳴ってる🎶
うー、あんど ざ がーるず あー ぽーずぃん
Ooh, and the girls are posin'
ああ 女の子たちはかわいくポーズを決めてる💃
うー、どーんと いっと げっちゅー いん あ むーど?
Ooh, don't it get you in a mood?
ああ 最高に楽しい気分にならない？🥳
いっつ のっと はいぷ、はいぷ、べいびー、あいむ あ ろっくすたー
It's not hype, hype, baby, I'm a rockstar
ただのうわさ話じゃないわ ベイビー あたしはロックスターなの👑
Rockstar
ロックスター
LISA（BLACKPINK）
リサ（ブラックピンク：ブルピン）
の歌詞の意味と解説
😎💖🎤 推し活必須！BLACKPINKリサのソロ曲「Rockstar」が自己肯定感爆上がり anthemすぎ！🎤💖😎
みんな大好き🖤💖BLACKPINK💖🖤のカリスマラッパー👑、LISA（リサ）！
彼女のソロ曲「Rockstar」がマジでアツい🔥って知ってた？
この曲、聴けば聴くほど🔥自信みなぎる🔥リサに魅せられちゃうの😍
だって歌詞がもう、💖最強💖にカッコいいんだもん！
💎✨「Rockstar」に隠されたリサからのメッセージ✨💎
この曲でリサが伝えたいメッセージはズバリ…
「私はロックスターのように輝いてる🌟 周りの目なんて気にしないわ😎 自分の道を突き進むだけよ🔥」
ってこと！
歌詞の中では、高級車🚗💨やブランド品💎✨に囲まれた華やかな生活💰️が描かれてるんだけど、ただ楽しんでるだけじゃなくって…
「努力💪🔥して、自分の力で掴み取った成功👑なんだ」ってことをアピールしてるんだよね😎
特に注目してほしいのは、「Every city that I go is my city」って歌詞🏙️🌎
これはつまり、「どこにいても、私は私。自分の力で輝ける場所を見つけるわ✨」って、強い意志の表れなんだよね💪
💖🎤🎧「Rockstar」を聴けば、あなたも自信が持てる！🎧🎤💖
リサみたいに💖自分らしく輝きたい💖って思うなら、「Rockstar」は絶対に聴くべき🎧✨
だって、リサの🔥情熱🔥と💖自信💖がギュッと詰まったこの曲は、聴くだけで💪元気がもらえる💪魔法の曲なんだもん🪄✨
さあ、あなたも「Rockstar」を聴いて、リサみたいに🌟輝いちゃお🌟！
🔥😎🎤 リサの歌詞から学ぶ！イケイケ英語講座😎🎤🔥
「Rockstar」の歌詞には、スラングや比喩表現がいっぱい！😎
これを知ってれば、リサの🔥アツい想い🔥がもっともっと伝わってくるはず！😍
早速チェックしていこー！
💖🎤 リサが使ってるスラング＆比喩表現をチェック！🎤💖
💖Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar💖
→ 「ダッシュボードに金の歯がキラリ✨ それだけで彼女はロックスター」
高級車のダッシュボードに無造作に置かれた金の歯💎✨…
これだけで、成功者💰️のオーラが漂ってるよね😎
ちなみに「dash」は「ダッシュボード」のこと！🚗💨
💖Make your favorite singer wanna rap💖
→ 「あなたの好きな歌手🎤もラップしたくなっちゃう」
リサのラップがあまりにもカッコよすぎて、他の歌手も🎤
つられてラップしたくなっちゃう🔥 って意味！
リサの影響力は絶大ってことだね！😎
💖Been on a mission, boy, they call me catch-and-kill💖
→ 「ミッション遂行中よ😎 みんな私に“キャッチ・アンド・キル”って呼ぶの」
「catch-and-kill」は、目標を確実に仕留めるイメージ🏆🎯
リサは、欲しいものは何が何でも手に入れる🔥って強い意志を持ってるんだね💪
💖I'm stealin' diamonds, make them chase me for the thrill💖
→ 「ダイヤ💎を盗んで、スリルを味わわせてやってるの」
ここでは実際にダイヤ💎を盗んでるわけじゃなくて、
周りの人を惹きつけて夢中にさせる魅力✨をダイヤ💎に例えてるんだね！
💖Been MIA, BKK so pretty💖
→ 「しばらくバンコクに行ってたの✈️ BKKは本当に綺麗✨」
「MIA」は「Missing in Action（消息不明）」の略で、
ここでは「しばらく姿を消してた」って意味！
「BKK」はバンコクの空港コード✈️だよ！
💖Every city that I go is my city💖
→ 「行く先々、すべての街が私の街」
これはもう、まさに🌟ロックスター🌟の発言！🌎✨
どこにいても、自分の力で輝ける場所を見つける🔥っていう
リサの強い意志を感じるよね💪
💖Dippin' outta big cities like a ponzu💖
→ 「ポン酢みたいに、大都会に飛び込んでいくわ」
「dippin' outta」は「〜から飛び出す」🏃♀️💨
ここでは、ポン酢を大胆に使うイメージで、
リサが恐れずに新しい世界に飛び込んでいく様子を表してるんだね🌎✨
💖It's not hype, hype, baby, make you rock-hard💖
→ 「これはただの誇大広告じゃないわ、あなたを rock-hard にするの」
「hype」は「誇大広告」📢
「rock-hard」は直訳すると「石のように硬い」だけど、
ここでは心を揺さぶられる🎸🔥ようなイメージで使われてるよ！
どう？スラングや比喩表現を知るだけで、歌詞がもっと面白くなったでしょ？😎
リサの「Rockstar」を聴きながら、歌詞の意味もじっくり味わってみてね🎧💖
💖💎✨ 「Rockstar」の世界観をもっと深く知りたい？✨💎💖
「Rockstar」の歌詞には、高級車🚗💨やブランド品💎✨がいっぱい出てきて、
リサの💖ゴージャス💖なライフスタイル🌎✨が垣間見えるよね！👀
実は、この歌詞にはリサ自身の経験や、憧れの世界観が表現されてるってウワサも…🤫
例えば、「Gold teeth sittin' on the dash」💎✨
これは、ヒップホップ界では成功の象徴💰️👑として知られてるアイテム！
リサはタイ🇹🇭出身だけど、K-POPアイドルとして世界で活躍してる🎤🌎
そんな彼女のサクセスストーリー✨と重なる部分もあるのかも…🤔
さらに、「Every city that I go is my city」🏙️🌎
世界中を飛び回る✈️リサだからこそ言える言葉だよね！
BLACKPINKは、K-POPアイドル初のコーチェラ（世界最大級の音楽フェス）ヘッドライナーを務めた🎤👑
まさに、世界を舞台に活躍する彼女たち🔥😎
この歌詞には、そんなBLACKPINK、そしてリサ自身の🌟輝かしい未来🌟が表現されてるのかも！✨
リサの「Rockstar」を聴きながら🎧💖
歌詞に込められた想いに耳を傾けてみてね！😌🎶
