- 鎌倉STYLE (Kamakura Style)かまくらスタイルぼっちぼろまる (BotchiBoromaru)ぼっちぼろまるのかなルビと歌詞和訳
- 鎌倉STYLE (Kamakura Style)かまくらスタイルぼっちぼろまる (BotchiBoromaru)ぼっちぼろまるの歌詞の意味と解説
鎌倉STYLE (Kamakura Style)
かまくらスタイル
ぼっちぼろまる (BotchiBoromaru)
ぼっちぼろまる
のかなルビと歌詞和訳
[Intro]
ごー とぅ かまくらだんす あかすよさん
Go to 鎌倉DANCE 明かすよSUN
鎌倉にレッツゴー！太陽みたいに輝いちゃおうぜ！
めぐるじだい おりおりらぶ
巡る時代 折々LOVE
時代は変わっても、どの時代にもそれぞれの愛の形があるんだ
すてっぷたっぷ りずむにのって
ステップタップ リズムに乗って
ステップ踏んで、リズムに乗って
かまくらすたいる！
鎌倉STYLE！
鎌倉スタイルでいこう！
[Verse 1]
なわもんやよいこふんあすかならへいあんからの
縄文弥生古墳飛鳥奈良平安からの
縄文時代、弥生時代、古墳時代、飛鳥時代、奈良時代、平安時代から続く
か・ま・く・ら
KA・MA・KU・RA
鎌倉の歴史を感じ取れ！
なんぼくちょうかられいわまで
南北朝から令和まで
南北朝時代から令和の今まで
かまくらすたいる！
鎌倉STYLE！
ずっと変わらない鎌倉らしさ、それが鎌倉スタイル！
[Verse 2]
いいはこつくろう？
いい箱つくろう？
いい箱つくろう？
いいくにつくろう？
いい国つくろう？
いい国つくろう？
しょせつもゆーのー？ ちょうゆうのう！
諸説もyou know？ 超有能！
諸説も知ってる？ 超有能！
おもいつまったじだいはかまくら
想い詰まった時代は鎌倉
想い詰まった時代は鎌倉
すすめ！なんぼくちょうまであらうま
進め！南北朝まで荒馬
進め！南北朝まで荒馬
いっしょけんめい じもとれぺぜん
一所懸命 地元レペゼン
一所懸命 地元レペゼン
いぬおいものしにへいげん
犬追物しに平原
犬追物しに平原
なおしろい みずひ きくずしだーと
直垂 水干 着くずしデート
直垂 水干 着くずしデート
かまくらすたいる！
鎌倉STYLE！
鎌倉スタイル！
[Pre-Chorus]
わかしゅう ずいひつ たしなんで
和歌集 随筆 たしなんで
昔の和歌や日記を読んでみたり
じんじゃに ぶっかく あやかって
神社に 仏閣 あやかって
神社やお寺にお参りしたり
どんなじだいもぼくたちは
どんな時代も僕たちは
どんな時代も、僕たちは
たのしいことがやめられない！
楽しいことがやめられない！
楽しいことをやめられない！
[Chorus]
いざ！
いざ！
さあ、行こう！
ごー とぅ かまくらだんす あかすよさん
Go to 鎌倉DANCE 明かすよSUN
鎌倉で踊って、太陽みたいに輝こうぜ！
めぐるじだい おりおりらぶ
巡る時代 折々LOVE
時代は変わっても、どの時代にもそれぞれの愛の形があるんだ
つれづれなるまま ごー ざ わい
徒然なるまま Go the way
気の向くままに、進んでいこう
わがっきならして ふらいあうぇい
和楽器鳴らして Fly away
和楽器の音色に合わせて、自由に羽ばたこう
ちょうみらいまでつないでく
超未来まで繋いでく
超未来まで繋いでいこう
ごー とぅ かまくらだんす かますはらん
Go to 鎌倉DANCE かます波乱
鎌倉で踊れば、きっと何かが起こる！
はなうたが きこえたら
鼻唄が 聴こえたら
鼻歌が聞こえてきたら
すてっぷたっぷ りずむにのって
ステップタップ リズムに乗って
ステップ踏んで、リズムに乗って
すてっぷあっぷ おとなになって
ステップアップ 大人になって
成長して、大人になっても
かまくらすたいる！
鎌倉STYLE！
鎌倉スタイル！
かまくらすたいる！
鎌倉STYLE！
鎌倉スタイル！
[Verse 3]
どんどこどんど どんどんどかんかん
ドンドコドンド ドンドンドカンカン
ドンドコドンド ドンドンドカンカン
どどどんかんかん おどれ！おどれ！
ドドドンカンカン 踊れ！踊れ！
ドドドンカンカン 踊れ！踊れ！
ばいとあがり たいこならし
バイトあがり 太鼓鳴らし
バイトが終わったら、太鼓を叩こう！
どこまでいっても あのこみゃくなし
どこまでいっても あの娘脈なし
どこまでいっても、あの子は俺のこと好きじゃないみたいだけど
ぴーひゃらぴーひゃら しゃんしゃんしゃん
ピーヒャラピーヒャラ シャンシャンシャン
ピーヒャラピーヒャラ シャンシャンシャン
ぼくといっしょにおどりませんか？
僕と一緒に踊りませんか？
僕と一緒に踊りませんか？
なんていえないこんばんも
なんて言えない今晩も
なんて言えないまま今日も終わる
かまくらしょっく！
鎌倉SHOCK！
これが鎌倉の現実、鎌倉で起こる衝撃！
[Pre-Chorus]
あらそいごとはたえないし
争いごとは絶えないし
争いごとはなくならないし
かなしいにゅーすもつきないし
悲しいニュースも尽きないし
悲しいニュースも尽きないし
こんなせかいでぼくたちは
こんな世界で僕たちは
こんな世界で僕たちは
しあわせなことさがしていくんだ
幸せなこと探していくんだ
幸せなこと探していくんだ
[Instrumental Interlude]
[Bridge]
かまくらないと おどるじかん
鎌倉NIGHT 踊る時間
鎌倉の夜、踊り明かそう
いつまでもおわらぬよう
いつまでも終わらぬよう
この時間がずっと続けばいいのに
すてっぷたっぷ こころおどれ
ステップタップ 心躍れ
ステップ踏んで、心躍らせよう
[Chorus]
かまくらだんす あかすよさん
鎌倉DANCE 明かすよSUN
鎌倉で踊って、太陽みたいに輝こうぜ！
めぐるじだい おりおりらぶ
巡る時代 折々LOVE
時代は変わっても、どの時代にもそれぞれの愛の形があるんだ
つれづれなるまま ごー ざ わい
徒然なるまま Go the way
気の向くままに、進んでいこう
わがっきならして ふらいあうぇい
和楽器鳴らして Fly away
和楽器の音色に合わせて、自由に羽ばたこう
ちょうみらいまでつないでく
超未来まで繋いでく
超未来まで繋いでいこう
ごー とぅ かまくらだんす わらえばふぁん
Go to 鎌倉DANCE 笑えばFUN
鎌倉で踊れば、きっと楽しい！
こいのよかん すすめよやんぐ
恋の予感 進めよヤング
恋の予感がする、若い力を進め！
れっつだっしゅ おもいのまま
レッツダッシュ 思いのまま
レッツダッシュ！思いのままに、走り出そう！
かまくらすたいる！
鎌倉STYLE！
鎌倉スタイル！
[Outro]
なわもんやよいこふんあすかならへいあんからの
縄文弥生古墳飛鳥奈良平安からの
縄文時代、弥生時代、古墳時代、飛鳥時代、奈良時代、平安時代から続く
か・ま・く・ら
KA・MA・KU・RA
鎌倉の歴史を感じ取れ！
なんぼくちょうからむろまちへあずちももやまえどじだい
南北朝から室町へ安土桃山江戸時代
南北朝時代から、室町時代、安土桃山時代、江戸時代を経て
めいじたいしょうしょうわまでへいせいからの
明治大正昭和まで平成からの
明治時代、大正時代、昭和時代、平成時代と続いてきた
れ・い・わ
RE・I・WA
令和の次は
つぎはどんなみらいがまってる？
次はどんな未来が待ってる？
どんな未来が待ってる？
おれたちがつくりあげていく！
俺たちが作り上げていく！
俺たちが、未来を作っていくんだ！
すてっぷたっぷ りずむにのって
ステップタップ リズムに乗って
ステップ踏んで、リズムに乗って
すてっぷあっぷ おとなになって
ステップアップ 大人になって
成長して、大人になっても
かまくらすたいる！
鎌倉STYLE！
鎌倉スタイル！
鎌倉STYLE (Kamakura Style)
かまくらスタイル
ぼっちぼろまる (BotchiBoromaru)
ぼっちぼろまる
の歌詞の意味と解説
⚡️歴史とトレンドが融合！？⚡️
ぼっちぼろまるが歌う「鎌倉STYLE」でタイムトリップ！
みんなー！🙌 歴史と最新のトレンドが融合した街って、なんかワクワクするよね？✨ そう、まさに「鎌倉」がアツい🔥
そんな鎌倉の魅力を、ぼっちぼろまるが歌う「鎌倉STYLE」の歌詞から紐解いてみよー！🔍
この曲は、縄文時代から令和まで、ずーっと変化を続ける鎌倉の歴史をテーマにしてるの✍️
歌詞の中では、「犬追物」🏹💨みたいな昔の文化から、「着くずしデート」💖👫みたいな現代の恋愛まで、いろんな時代の鎌倉が描かれてて、まるでタイムトリップしてるみたいなんだよね✈️🕰️
でも、ただ歴史を振り返ってるだけじゃないのが、この曲の面白いところ！😎
ぼっちぼろまるは、「鎌倉みたいに、俺たちも自分たちの時代を楽しく創り上げていこうぜ！」💪🎉ってメッセージを込めて、この曲を歌ってるんだ🎤🎶
歌詞を聴けば、きっと鎌倉に行ってみたくなるし👣、自分自身の未来もワクワクしてくるはず！🤩
まだ聴いたことない人は、ぜひチェックしてみてね🎧✨
✨歌詞から読み解く！✨
「鎌倉STYLE」に隠されたメッセージとは？
「鎌倉STYLE」って響き、めっちゃキャッチーだよね👂🎶 でも、歌詞をよく見ると、ただ catchy なだけじゃない、深いメッセージが隠されてるんだ 🤔✨
例えば・・・
* 鎌倉STYLE
これはもう、この曲のテーマそのもの！鎌倉が持ってる、歴史と新しさがミックスされた独特の雰囲気を、「自分らしく生きるスタイル」として表現してるんだね😎
* いい箱つくろう？ いい国つくろう？
これ、元ネタ知ってる？そう、有名な選挙のキャッチコピー！😲
それを歌詞に使うことで、鎌倉を「みんなにとって最高の場所」みたいに表現してるのが、おもしろいよね🤣
* 諸説もyou know？ 超有能！
鎌倉って歴史が深い分、いろんな説があるってこと！それを「you know？」って軽いノリで言っちゃうのが、ぼっちぼろまるらしい😂
「超有能！」ってのも、歴史オタクな一面が垣間見えるよね🔍🤓
* 地元レペゼン
ヒップホップ好きならお馴染みの言葉！「地元を代表する」って意味で、ぼっちぼろまるの鎌倉愛が伝わってくるよね❤️
* 着くずしデート
「直垂」や「水干」っていう昔の衣装を着て、現代のデートをする…って、想像するだけでオシャレすぎん？👘💖
こんな言葉選びができるのも、ぼっちぼろまるのセンスの賜物だよね✨
* 鎌倉DANCE
鎌倉の街を舞台に、時間を超えてみんなで踊ってるイメージかな💃🕺
「鎌倉SHOCK」も、鎌倉のエネルギーが爆発💥してる感じが出てて、ワクワクするよね！
歌詞を読み解いていくと、ぼっちぼろまるの鎌倉愛と、音楽を通して伝えたいメッセージが見えてくるはず🎧💖
ぜひ、歌詞をじっくり読んでみてね！😉
💖「鎌倉STYLE」の世界をもっと深く味わいたいあなたへ…💖
「鎌倉STYLE」を聴いたら、鎌倉に行きたくなっちゃった？😍それなら、歌詞に登場する場所を巡ってみるのもオススメだよ🗺️🚶♂️
例えば…
* 鶴岡八幡宮
鎌倉といえばココ！ってくらい有名な神社⛩️
源頼朝ともゆかりのある場所で、歴史を感じられること間違いなし！
* 高徳院（鎌倉大仏）
「鎌倉SHOCK！」並みのインパクト！😳
巨大な大仏は、一度は見ておきたいよね👀✨
* 銭洗弁財天宇賀福神社
ここでお金を洗うと、金運アップ💰するとかしないとか…？🤔
「鎌倉STYLE」で歌われているように、「楽しいこと」も忘れずにね😉
* 鎌倉海浜公園
海を見ながら chill するのも最高🏖️🌊
夕暮れ時には、ロマンチックな雰囲気に…🌇✨
「鎌倉STYLE」を聴きながら、実際にこれらの場所を訪れてみると、歌詞の世界観がより一層リアルに感じられるはず🎧🚶♂️
ぜひ、鎌倉で特別な時間を過ごしてみてね！💫 ```
この曲の画像
<和訳るび> 鎌倉STYLE (Kamakura Style) - ぼっちぼろまる (BotchiBoromaru)：ぼっちぼろまる (かまくらスタイル)
他の記事を検索する
