この歌詞の背後にある感情は、ダブ・キャメロンの演技と音楽のキャリアを通じて得た豊かな表現力から生まれています。 彼女は「Liv and Maddie」でのデュアルロールや、「Descendants」シリーズでの複雑なキャラクターを演じることにより、様々な感情を見事に表現する能力を身につけました。 その経験が、歌詞の各行に重みを与え、聴く人の心に響くのです。
歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。
かなルビ 歌詞 和訳、意味など
Sand サンド Dove Cameron ダブ・キャメロン のかなルビと歌詞和訳
[Verse 1] うぉつ うょーす? What's worse? どっちが悪い？ びーん ˈうぉんてぃど ばっと のっと らヴど Bein' wanted but not loved 求められるけど愛されないこと おー らヴど ばっと のっと ˈうぉんてぃど? Or loved but not wanted? それとも愛されるけど求められないこと？ うぉつ うょーす? What's worse? どっちが悪い？ ˈひありん うぉっと ゆー ˈうぉな ひあ Hearin' what you wanna hear 聞きたいことだけ聞くこと おー ˈひありん うぉつ ˈおにすと? Or hearin' what's honest? それとも正直なことを聞くこと？ [Pre-Chorus] ˈあうあ らヴず みさらい Our love's misaligned 愛はずれている こず よーる おん まい まいんど ˈえヴり ないと 'Cause you're on my mind every night なぜならキミは毎晩あたしの頭の中 あい いぐˈのー ざ さいんず I ignore the signs サインを無視して あんど あい どーんと のー わい And I don't know why なぜかわからない こず, ˈべいび, あい 'Cause, baby, I だって、ベイビー、あたしは
[Chorus] あい そー ずぃ えんど うぇん うぃー びˈぎゃん I saw the end when we began 最初から終わりを見ていた ゆー ˈくどんと らヴ ざ うぇい あい きゃん You couldn't love the way I can キミはあたしのように愛せない あい とらいど とぅー ˈばーぎん うぃず ざ すたーず I tried to bargain with the stars 星にお願いしてみた ふぉー もー ざん はーふ よー はーと For more than half your heart キミの心の半分以上を ばっと ゆー はヴ もー ˈぴーすぃず おヴ みー ざん ざ ˈでざと はず さんど But you have more pieces of me than the desert has sand だけどキミはあたしのことを砂漠の砂より多く持ってる あんど あい はヴ れす ˈぴーすぃず おヴ ゆー ざん あい きゃん ほーるど いん まい はんど And I have less pieces of you than I can hold in my hand そしてあたしは手に持てるより少ないキミのかけらを持ってる [Post-Chorus] うー, うー, うー Ooh, ooh, ooh ウー、ウー、ウー うー Ooh ウー うー, うー, うー Ooh, ooh, ooh ウー、ウー、ウー [Verse 2] うぉっと ひょーつ What hurts 痛いのは いず ざ わん すぃんぐ ざっと ゆー ˈうぉな どぅー Is the one thing that you wanna do やりたいことがまさにやるべきでないことだと知ること いず ざ わん すぃんぐ ざっと ゆー しゅどんと どぅー Is the one thing that you shouldn't do 痛いのは うぉっと ひょーつ What hurts 自分にとっていいことが いず ˈのーいん うぉつ ぐど ふぉー ゆー Is knowin' what's good for you 見た目には良くないとわかること じゃすと だずんと るっく ぐど とぅー ゆー Just doesn't look good to you ただ、キミには良く見えない [Pre-Chorus] ˈあうあ らヴず みさらい Our love's misaligned 愛はずれている こず よーる おん まい まいんど ˈえヴり ないと 'Cause you're on my mind every night なぜならキミは毎晩あたしの頭の中 あい すとれち あうと ざ たいむ I stretch out the time 時間を引き伸ばす あんど なう あい のー わい And now I know why そして今わかる こず, ˈべいび, あい 'Cause, baby, I だって、ベイビー、あたしは
[Chorus] あい そー ずぃ えんど うぇん うぃー びˈぎゃん I saw the end when we began 最初から終わりを見ていた ゆー ˈくどんと らヴ ざ うぇい あい きゃん You couldn't love the way I can キミはあたしのように愛せない あい とらいど とぅー ˈばーぎん うぃず ざ すたーず I tried to bargain with the stars 星にお願いしてみた ふぉー もー ざん はーふ よー はーと For more than half your heart キミの心の半分以上を ばっと ゆー はヴ もー ˈぴーすぃず おヴ みー ざん ざ ˈでざと はず さんど But you have more pieces of me than the desert has sand だけどキミはあたしのことを砂漠の砂より多く持ってる あんど あい はヴ れす ˈぴーすぃず おヴ ゆー ざん あい きゃん ほーるど いん まい はんど And I have less pieces of you than I can hold in my hand そしてあたしは手に持てるより少ないキミのかけらを持ってる [Post-Chorus] うー, うー, うー Ooh, ooh, ooh ウー、ウー、ウー うー Ooh ウー うー, うー, うー Ooh, ooh, ooh ウー、ウー、ウー [Bridge] うぉつ うょーす? What's worse? どっちが悪い？ びーん ˈうぉんてぃど ばっと のっと らヴど (うー, うー, うー) Bein' wanted but not loved (Ooh, ooh, ooh) 求められるけど愛されないこと（ウー、ウー、ウー） おー らヴど ばっと のっと ˈうぉんてぃど? (うー) Or loved but not wanted? (Ooh) それとも愛されるけど求められないこと？（ウー） うぉつ うょーす? What's worse? どっちが悪い？ ˈひありん うぉっと ゆー ˈうぉな ひあ (うー, うー, うー) Hearin' what you wanna hear (Ooh, ooh, ooh) 聞きたいことだけ聞くこと（ウー、ウー、ウー） おー ˈひありん うぉつ ˈおにすと? Or hearin' what's honest? それとも正直なことを聞くこと？
[Chorus] あい そー ずぃ えんど うぇん うぃー びˈぎゃん I saw the end when we began 最初から終わりを見ていた ゆー ˈくどんと らヴ ざ うぇい あい きゃん You couldn't love the way I can キミはあたしのように愛せない とらいど とぅー ˈばーぎん うぃず ざ すたーず Tried to bargain with the stars 星にお願いしてみた ふぉー もー ざん はーふ よー はーと For more than half your heart キミの心の半分以上を ばっと ゆー はヴ もー ˈぴーすぃず おヴ みー ざん ざ ˈでざと はず さんど But you have more pieces of me than the desert has sand だけどキミはあたしのことを砂漠の砂より多く持ってる あんど あい はヴ れす ˈぴーすぃず おヴ ゆー And I have less pieces of you そしてあたしは少ない おー, あい はヴ れす ˈぴーすぃず おヴ ゆー ざん あい きゃん ほーるど いん まい はんど Oh, I have less pieces of you than I can hold in my hand ああ、あたしの手に持てるより少ないキミのかけらを
@okseemebyをフォロー 
