【歌詞和訳】
Spiritual：
スピリチュアル -
Pink Sweat$：
ピンク・スウェッツ

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse]

We made love under the moonlight
月明かりの下で愛し合った

I told you everything's alright if you cry
泣いても大丈夫と言ったのに

Don't know what love feels like
愛がどんな感じかわからないけど

But I hope it's not a lie
でも嘘でないことを願う

Cause I believe you if you show me
だって見せてくれたら信じる

Would you notice if I'm lonely and hold me tight?
寂しさに気づいて抱きしめてくれるかな?

I just came here for your body
君の体が欲しくて来た

But girl, you got holiness all in your eyes
でも、君の瞳には聖なるものが宿っている

Spiritual loving
スピリチュアルな愛に溢れている

Girl, you're divine, oh
君は神々しい

I'll cross the heavens and oceans for you, ooh
君のためなら天も海も越えていく

And I'll go through hell and the fire
地獄や炎をくぐってでも

And still through the joy and the pain you remain my desire, yeah
喜びや苦しみを乗り越えても君は俺の欲望のまま

[Chorus]

You make me feel spiritual
君はスピリチュアルな気分にしてくれる

Close to, closer to God with ya
神に近い存在になる

It's a feeling that I can't explain
それは説明できない感覚なんだ

I kow that I only obtain whenever, whenever I'm next to ya
俺はいつでも、君の隣にいるときだけ得られると思うんだ

Baby, you make me feel spiritual
君は俺をスピリチュアルな気分にさせる

[Outro]

Spiritual, spiritual
スピリチュアル

Spiritual, spiritual
スピリチュアル

Spiritual, spiritual
スピリチュアル

You make me feel spiritual
君は俺をスピリチュアルな気分にさせる

Spiritual, spiritual
スピリチュアル

Spiritual, spiritual
スピリチュアル

Spiritual, spiritual
スピリチュアル

You make me feel spiritual
君は俺をスピリチュアルな気分にさせる