歌詞和訳るび.com

歌詞和訳るび.comは、K-POPと洋楽の歌詞を日本語に翻訳し、かなルビ付きで提供するサイトです。新曲からアニメ、カラオケのヒット曲まで、3700曲以上の幅広いジャンルをカバーしています。

【歌詞和訳/るび】Stay:ステイ - Ghost:ゴースト Ft,Patrick Wilson(パトリック・ウィルソン)

当サイトはリンクフリーです。

この記事の目次

YouTube

"

 

"

 

歌詞和訳の部分は 


かなルビ
歌詞
和訳、意味など
↑の順番で記載しています。
 

Stay:ステイ - Ghost:ゴースト Ft,Patrick Wilson(パトリック・ウィルソン)
のカナルビと歌詞和訳

 

 

 




[Verse 1]


いふ ずぃす うょるるど いず ˈうぇりんぐ すぃん
If this world is wearing thin
もしこの世が退屈で

あんど ゆる ˈすぃんきんぐ あヴ いˈすけいぷ
And you're thinking of escape
逃げようと思っているのなら

あいる ごー ˈえにˌうぇる うぃず ゆ
I'll go anywhere with you
君とならどこへでも行こう

じゃすと らっぷ み あっぷ いん ちぇいんず
Just wrap me up in chains
鎖に包まれて

ばっと いふ ゆ とらい とぅ ごー あˈろーん
But if you try to go alone
でも一人で行こうとしたら

どーんと すぃんく あいる ˌあんだるˈすたんど
Don't think I'll understand
俺が理解すると思うな






 




[Chorus]


すてい うぃず み
Stay with me
そばにいて

すてい うぃず み
Stay with me
俺と一緒にいてくれ






 




[Verse 2]


いん ざ ˈさいらんす あヴ ゆある るむ
In the silence of your room
君の部屋の静寂の中で

いん ざ ˈだるくなす あヴ ゆある どりむず
In the darkness of your dreams
夢の暗闇の中で

ゆ ますと ˈおーんり すぃんく あヴ み
You must only think of me
俺のことだけを考えろ

ぜる きゃん び のー いん びˈとうぃん
There can be no in between
その間はありえない

うぇん ゆある ぷらいど いず あん ざ ふろる
When your pride is on the floor
君のプライドが床に落ちたとき

あいる めいく ゆ べぐ ふぉる もる
I'll make you beg for more
もっともっとと懇願させてやる






 




[Chorus]


すてい うぃず み
Stay with me
そばにいて

すてい うぃず み
Stay with me
俺と一緒にいてくれ






 




[Verse 3]


ゆど ˈべたる ほーっぷ あんど ぷれい
You'd better hope and pray
祈ったほうがいい

ざっと ゆる めいく いっと せいふ ばっく とぅ ゆある おーん うょるるど
That you'll make it safe back to your own world
自分の世界に無事に戻れるように

ゆど ˈべたる ほーっぷ あんど ぷれい
You'd better hope and pray
願って祈ったほうがいい

ざっと ゆる うぇいく わん でい いん ゆある おーん うょるるど
That you'll wake one day in your own world
自分の世界で目覚める日が来ることを

かず うぇん ゆ すりぷ あっと ないと
'Cause when you sleep at night
夜眠るとき

ぜい どーんと ひる ゆある くらいず いん ゆある おーん うょるるど
They don't hear your cries in your own world
君の叫びは聞こえない

ˈおーんり たいむ うぃる てる いふ ゆ きゃん ぶれいく ざ すぺる ばっく いん ゆある おーん うょるるど
Only time will tell if you can break the spell back in your own world
自分の世界に戻って 呪いを解けるかどうかは 時が解決してくれる






 




[Chorus]


すてい うぃず み
Stay with me
いつまでもそばにいて

すてい うぃず み (すてい)
Stay with me (Stay)
俺と一緒にいてくれ(居てくれ)

すてい うぃず み
Stay with me
いつまでも

すてい うぃず み
Stay with me
いつまでも

すてい うぃず み
Stay with me
一緒にいて

すてい うぃず み
Stay with me
一緒にいて

この曲の画像

 

【歌詞和訳/るび】Stay:ステイ - Ghost:ゴースト Ft,Patrick Wilson(パトリック・ウィルソン)

【歌詞和訳/るび】Stay:ステイ - Ghost:ゴースト Ft,Patrick Wilson(パトリック・ウィルソン)

"