歌詞和訳の部分は以下の順番で記載しています。
かなルビ
歌詞
和訳、意味など
TELEVISION
テレビジョン
INI
アイエヌアイ
のかなルビと歌詞和訳
Woo, right now
うー、今すぐに
憧れた いえー, いん まい どりーむず
憧れた Yeah, in my dreams
夢の中で憧れた あぁ
魔法の箱の中 映し出した
魔法の箱の中 映し出した
魔法の箱の中に映し出された
あのすーぱー すたー
あのSuper star
あのスーパースター
うー うー うー うー うー うー
Woo woo woo woo woo woo
うー うー うー うー うー うー
(たーん でぃす TV おん)
(Turn this TV on)
(このテレビをつけて)
歌って踊ってる 僕を あい わな のう
歌って踊ってる 僕を I wanna know
歌って踊る僕を知りたいんだろう
おー まい おー まい ごっど るっきんぐ あっぷ とぅ すぺーす
Oh my oh my god looking up to space
おお、神よ、宇宙を見上げて
あいま びー ざ すたー いぇー おん まい うぇい
Imma be the star yeah on my way
俺はスターになるんだ、その道を行く
いぇー, すぽっと らいと 浴びる すてーじに (らいく だっと)
Yeah, Spot light 浴びる stageに (Like that)
あぁ, スポットライトを浴びるステージで
歓声浴び そー ていすてぃー (あい うぉんと だっと)
歓声浴び So tasty (I want that)
歓声を浴びて、とても美味しい
あいず おん ざ たーげっと
Eyes on the target
目標を定めて
ごー ろーる あうと ざ かーぺっと
Go roll out the carpet
レッドカーペットを敷き詰めろ
ゆー のう, あいま びー あいま びー すたー
You know, Imma be Imma be star
分かるだろう、俺はスターになる
ほら、僕を探して
ほら、僕を探して
ほら、僕を探してみて
あいむ しゃいにんぐ らいく あ すたー
I'm shining like a star
俺は星のように輝いてる
あいる めいく いっと おん ざ てれびじょん
I'll make it on the TELEVISION
テレビの上で成功させるんだ
輝く てれびじょん (めいく いっと びっぐ)
輝く TELEVISION (Make it big)
輝くテレビで
大丈夫 笑ってよ ここにいるよ
大丈夫 笑ってよ ここにいるよ
大丈夫、笑ってよ、ここにいるから
あいる めいく いっと おん ざ てれびじょん
I'll make it on the TELEVISION
テレビの上で成功させるんだ
そうさ 君のための
そうさ 君のための
そうさ、君のためのテレビで
てれびじょん
TELEVISION
テレビで
いぇー いぇー いぇー, 叫ぼう その声 おーる おーばー ざ わーるど
Yeah yeah yeah, 叫ぼう その声 All over the world
あぁ あぁ あぁ, 叫ぼう、その声を世界中に
一人きり耐えてないで こーず
一人きり耐えてないで Cause
一人で耐えないで、だって
ざっつ ほわっと あい うぉんと
Thats what I want
それが俺の望みだ
ほわっと あい ほわっと あい ほわっと あい うぉんと やっぷ
What I what I what I want yup
それが俺の望みなんだ
とらい とぅ のっく みー だうん
Try to knock me down
俺を倒そうとしても
あいむ ばうんしんぐ ばっく あっぷ (らいふ いず そー)
I'm bouncing back up (Life is so)
俺は跳ね返ってくる
歌って踊ってる 僕を あい わな のう
歌って踊ってる 僕を I wanna know
歌って踊る僕を知りたいんだろう
おー まい おー まい ごっど るっきんぐ あっぷ とぅ すぺーす
Oh my oh my god looking up to space
おお、神よ、宇宙を見上げて
あいま びー ざ すたー いぇー おん まい うぇい
Imma be the star yeah on my way
俺はスターになるんだ、その道を行く
いぇー すぽっと らいと 浴びる すてーじに (らいく だっと)
Yeah Spot light 浴びる stageに (Like that)
あぁ, スポットライトを浴びるステージで
歓声浴び そー ていすてぃー (あい うぉんと だっと)
歓声浴び So tasty (I want that)
歓声を浴びて、とても美味しい
あいず おん ざ たーげっと
Eyes on the target
目標を定めて
ごー ろーる あうと ざ かーぺっと
Go roll out the carpet
レッドカーペットを敷き詰めろ
ゆー のう, あいま びー あいま びー すたー
You know, Imma be Imma be star
分かるだろう、俺はスターになる
れでぃ?
Ready?
準備はいいか?
ほら、僕を探して
ほら、僕を探して
ほら、僕を探してみて
あいむ しゃいにんぐ らいく あ すたー
I'm shining like a star
俺は星のように輝いてる
あいる めいく いっと おん ざ てれびじょん
I'll make it on the TELEVISION
テレビの上で成功させるんだ
輝く てれびじょん (めいく いっと びっぐ)
輝く TELEVISION (Make it big)
輝くテレビで
大丈夫 笑ってよ ここにいるよ
大丈夫 笑ってよ ここにいるよ
大丈夫、笑ってよ、ここにいるから
あいる めいく いっと おん ざ てれびじょん
I'll make it on the Television
テレビの上で成功させるんだ
そうさ 君のための
そうさ 君のための
そうさ、君のための
鼓動と一緒 あいむ ばうんしんぐ
鼓動と一緒 I'm bouncing
鼓動に合わせて、跳ねるんだ
TVの中 星たちかうんてぃんぐ
TVの中 星たちCounting
テレビの中で星たちを数えて
果てしなく煌めく ふゅーちゃー
果てしなく煌めく Future
果てしなく輝く未来
後戻りはしない いっつ おーるらいと
後戻りはしない It's alright
後戻りはしない、大丈夫
君がいるから
君がいるから
君がいるから
堂々と飛び込む 怖くないよ
堂々と飛び込む 怖くないよ
堂々と飛び込む、怖くない
迷う暇はない じゃすと ほーるど まい はんど
迷う暇はない Just hold my hand
迷う暇はない、手を取って
描いた未来は 絶対 消さない
描いた未来は 絶対 消さない
描いた未来は絶対に消えない
僕らの始まり 集まれ
僕らの始まり 集まれ
僕らの始まり、集まれ
連れてくね 魔法の箱へ
連れてくね 魔法の箱へ
魔法の箱へ連れていくよ
君だけのため うぃあー ごーいんぐ らいぶ
君だけのため We're going live
君だけのために、生放送で行くんだ
ほら、僕を探して
ほら、僕を探して
ほら、僕を探してみて
あいむ しゃいにんぐ らいく あ すたー (しゃいにんぐ らいく あ すたー)
I'm shining like a star (Shining like a star)
俺は星のように輝いてる
あいる めいく いっと おん ざ てれびじょん
I'll make it on the TELEVISION
テレビの上で成功させるんだ
輝く てれびじょん (うぃあー ごな びー おん らいぶ)
輝く TELEVISION (We're gonna be on live)
輝くテレビで、生放送で行くんだ
大丈夫 笑ってよ ここにいるよ
大丈夫 笑ってよ ここにいるよ
大丈夫、笑ってよ、ここにいるから
あいる めいく いっと おん ざ てれびじょん
I'll make it on the TELEVISION
テレビの上で成功させるんだ
そうさ 君のための
そうさ 君のための
そうさ、君のための
てれびじょん
TELEVISION
テレビで
X(旧:Twitter)で更新を確認できます
TELEVISION
テレビジョン
INI
アイエヌアイ
の歌詞の意味と解説
INI:アイエヌアイのメンバー紹介
INIは、日本の男性アイドルグループで、'PRODUCE 101 JAPAN SEASON 2'の勝者から選ばれた11人のメンバーで構成されています。
2021年11月3日にLapone Entertainmentからデビューし、瞬く間に多くのファンを獲得しました。
メンバーは、池﨑理人、尾崎匠海、木村柾哉、後藤威尊、佐野雄大、許豊凡、髙塚大夢、田島将吾、西洸人、藤牧京介、松田迅という、個性豊かな若者たちです。
彼らは、ファンから'INI'という愛称で呼ばれ、グループ名の'INI'はメンバー(I)とファン(I)をネットワーク(N)で繋ぐという意味が込められています。
各メンバーは、ダンサーやバックダンサー、エンターテインメント業界での練習生、さらには大学のダンスサークルやアカペラサークルのメンバーとしての経験を持っており、多様なバックグラウンドから集まった才能の集合体です。
「TELEVISION」の制作秘話と裏話
INIの楽曲「TELEVISION」の制作には、複数の才能あるアーティストが関わっています。
歌詞の作成にはKevin_D (D_answer)、Christian Fast、Didrik Thott、HASEGAWAが参加し、作曲にはKevin_D (D_answer)、Ddank (D_answer)、Christian Fast、Didrik Thott、zamun (D_answer)が携わりました。
編曲はKevin_D (D_answer)、Ddank (D_answer)、zamun (D_answer)が担当しています。
2024年2月14日にリリースされたこの楽曲は、INIのメンバーが自身の夢や目標に向かって進む姿を描いており、彼らがスターになること、そしてその過程でテレビジョン上で輝くことを願っている様子が表現されています。
ファンへのメッセージとして、彼らと一緒に夢を追いかけるよう呼びかける部分も感じられます。
具体的な制作の裏話やエピソードについては、INIの公式サイトやインタビューで今後明らかにされることを期待しています。
ファンとしては、彼らの音楽制作に対する情熱や、楽曲に込められた思いを知ることができるのを楽しみに待つことができます。
「TELEVISION」の歌詞に込められたストーリー
INIの「TELEVISION」は、夢への情熱と実現への決意を描いた楽曲です。
歌詞は、スターダムへの憧れと、それを実現するための努力を綴っています。
彼らは「魔法の箱」、つまりテレビの中で輝くスーパースターになることを夢見ており、その過程で自分たちがどのように成長し、輝きを増していくかを表現しています。
「TELEVISION」の歌詞は、自己実現の旅における障害や挑戦にも言及しています。
しかし、彼らはそれらを乗り越え、常に前進し続けることを誓っています。
この楽曲は、夢を追い続けるすべての人々へのエールとなっており、聴く者に勇気とインスピレーションを与えます。
INIのメンバーは、この楽曲を通じて、ファンとの強い絆を示しています。
彼らはファンに対して、一緒に夢を追いかけ、未来を描くことを呼びかけています。
この歌詞は、彼らの始まりを祝い、共に歩む未来への希望を表しています。