Tasty
テイスティ
B.I
ビーアイ
のかなルビと歌詞和訳
[Intro]
ぶるぶる
Brr
ブル
[Chorus]
るーにっと るーにっと
Run it, run it
どんどと僕に近づいてきて
ぎゅーみー えぶりてぃんぐ ゆー ごっと
Give me everything you got
すべてをちょうだい
まい あいすくりーむ とらっく きーぷ ら ライん あらーんど ざ ぶろっく
My ice cream truck keep a line 'round the block
僕のアイスクリームショップは常に行列ができているほど人気なんだ
いっつ たーすてぃー, あいむ ふぃな おーぷん あっぷ しょっと
It's tasty, I'm finna open up shot
めちゃ美味しいから、ショットを試して
いっつ たーすてぃー, ゆー りっく あっぷ えぶりー らすと どろっぷ
It's tasty, you lick up every last drop
めちゃ美味しいから、最後の一滴まで舐めつくして楽しんで
るーにっと るーにっと
Run it, run it
どんどと僕に近づいてきて
ぎゅーみー えぶりてぃんぐ ゆー ごっと
Give me everything you got
すべてをくれ
まい あいすくりーむ とらっく きーぷ ら ライん あらーんど ざ ぶろっく
My ice cream truck keep a line 'round the block
僕のアイスクリームショップは常に行列ができているほど人気なんだ
いっつ たーすてぃー, あいむ ふぃな おーぷん あっぷ しょっと
It's tasty, I'm finna open up shot
めちゃ美味しいから、ショットをお試しください
いっつ たーすてぃー, ゆー りっく あっぷ えぶりー らすと どろっぷ
It's tasty, you lick up every last drop
めちゃ美味しいから、最後の一滴まで舐めつくして楽しんで
[Verse 1]
あい かん とらんすふぉーむ ゆー っちん とぅ あんど みー
I can transform you him to and me
僕は君を変える力がある、君と彼を僕に
てぃなる なの のの くちびる のえ しるーくぐりむ
티나는 너의 입꼬리에 씰룩거림
君の笑顔がこぼれるのが見える
おーんはーる まんぷろ ちぇぐっりゃ びんてぃむむそく
원하는 만큼 채워줄게 빈틈없이
君が望むものを、隙間なく満たしてあげる
さーるさる なの うり いみ みっくりゃぶぢ
땀에 젖은 우린 이미 미끄럽지
僕たちはもう汗ばんで滑りやすくなっている
ひあーず あなーざー ひっと, かみんぐ おふ ざ ばっと
Here's another hit, coming off the bat
これが新しいヒット曲、すぐに感じることができる
るっく あっと ざっと あいこん はぅ うぃー りぶ らーいと ひあー
Look at that icon how we live right here
僕たちの生き方を見て、このアイコンを見て
せー まい ねーむ へんでぃー あすく, ぷーがた びっぐ いでぃあ?
Say my name when they ask, "What's the big idea?"
「何がすごいの？」と聞かれたら、僕の名前を言って
いぇー, ゆー ぼーふれんず くーるぅ ばっと ひー えーんと とっぷ ていあー
Yeah, your boyfriend's cool but he ain't top tier
うん、君の彼氏はかっこいいけど、彼はトップではないんだ
[Pre-Chorus]
ゆー しゅーど ぴー ういっど みー, ひー あ ぶむ ぶむ
You should be with me, he a bum, bum
僕と一緒にいるべき、彼はダメ
うぁっち ゆー くりーん ざ ぷれーと, りーぶ のー くらむうく
Watch you clean the plate, leave no crumb, crumbs
君が完璧に僕を受け入れてくれる
あい かん ぴー ざ わん いふ ゆー うぉんと, うぉんと
I can be the one if you want, want
君のために僕は一人になれるよ
いふ ゆー りありー, りありー, りありー うぉんと さむ, ゆー べったー
If you really, really, really want some, you better
もし本当に、本当に、本当に僕を欲しているなら、さあ
[Chorus]
るーにっと るーにっと
Run it, run it
進んで、進んで
ぎゅーみー えぶりてぃんぐ ゆー ごっと
Give me everything you got
君が持ってるものなら何でもちょうだい
まい あいすくりーむ とらっく きーぷ ら ライん あらーんど ざ ぶろっく
My ice cream truck keep a line 'round the block
僕のアイスクリームトラックにはいつも人が並んでるんだ
いっつ たーすてぃー, あいむ ふぃな おーぷん あっぷ しょっと
It's tasty, I'm finna open up shot
それはとっても美味しいから、僕はもうすぐお店を開くんだ
いっつ たーすてぃー, ゆー りっく あっぷ えぶりー らすと どろっぷ
It's tasty, you lick up every last drop
とっても美味しいから、君は最後の一滴まで全部味わいたくなる
るーにっと るーにっと
Run it, run it
進んで、進んで
ぎゅーみー えぶりてぃんぐ ゆー ごっと
Give me everything you got
全部ちょうだい
まい あいすくりーむ とらっく きーぷ ら ライん あらーんど ざ ぶろっく
My ice cream truck keep a line 'round the block
僕のアイスクリームトラックにはいつも人が並んでるんだ
いっつ たーすてぃー, あいむ ふぃな おーぷん あっぷ しょっと
It's tasty, I'm finna open up shot
それはとっても美味しいから、僕はもうすぐお店を開くんだ
いっつ たーすてぃー, ゆー りっく あっぷ えぶりー らすと どろっぷ
It's tasty, you lick up every last drop
最後の一滴まで全部味わいたくなる
[Verse 2]
ちゅむるお そっと なの うえで
춤을 춰 내 위에서
僕の上で踊って、僕たちは今、とても高いところにいるんだ
ぢぇどー うり ぬん ぶっさん うぃー ひーよー
지금 우리는 높아 기분은 비행선
まるで飛行機に乗っているような気分さ
あまだ なの たすけ ごーりた にいちゃって
아마 너의 맛과 향기에 취해서
きっと君の味と香りに酔いしれているんだろう
もーりてっくもーしは とぅっぱみんに ぢはげーだ
머릿속은 도파민에 지배됐어
頭の中は幸せな気分をもたらすドーパミンでいっぱいだ
なう, りっく いっと, りっく いっと あっぷ
Now, lick it, lick it up
さあ、舐めてごらん、もっと舐めてみて
がーる, ゆー かーん ぐっと えのぅ
Girl, you can't get enough
女の子、君はもうそれだけでは満足できないでしょ？
なう, うぉーく いんとぅ まい きゃんでぃー しょっぷ, いっつ そー でぃりしゃす
Now, walk into my candy shop, it's so delicious
僕のキャンディーショップに来て、その美味しさを味わってごらん
わーく いっと らいく みっせー, いぇー
Work it like Missy, yeah
ミッシー・エリオットのように動いて
ふれーばー そー びしゃす
Flavor so vicious
そう、その味は強烈だから
なう, しぇーく いっと, なう, しぇーく いっと
Now, shake it, now, shake it
さあ、動いて、もっと動いて
ふぁすたー ふぁー みー, ぢでぃーあっぷ
Faster for me, giddy up
もっと速く、僕のために、さあ、急いで！
[Pre-Chorus]
ゆー しゅーど ぴー ういっど みー, ひー あ ぶむ ぶむ
You should be with me, he a bum, bum
僕といるべき、彼はダメ
うぁっち ゆー くりーん ざ ぷれーと, りーぶ のー くらむうく
Watch you clean the plate, leave no crumb, crumbs
綺麗に食べ尽くして、最後の一粒まで
あい かん ぴー ざ わん いふ ゆー うぉんと, うぉんと
I can be the one if you want, want
君のために一人になれるよ
いふ ゆー りありー, りありー, りありー うぉんと さむ, ゆー べったー
If you really, really, really want some, you better
もし本当に、本当に、本当に欲しければ、さあ
[Chorus]
るーにっと るーにっと
Run it, run it
進んで、進んで
ぎゅーみー えぶりてぃんぐ ゆー ごっと
Give me everything you got
君が持ってるものなら何でもちょうだい
まい あいすくりーむ とらっく きーぷ ら ライん あらーんど ざ ぶろっく
My ice cream truck keep a line 'round the block
僕のアイスクリームトラックにはいつも人が並んでるんだ
いっつ たーすてぃー, あいむ ふぃな おーぷん あっぷ しょっと
It's tasty, I'm finna open up shot
それはとっても美味しいから、僕はもうすぐお店を開くんだ
いっつ たーすてぃー, ゆー りっく あっぷ えぶりー らすと どろっぷ
It's tasty, you lick up every last drop
とっても美味しいから、君は最後の一滴まで全部味わいたくなる
るーにっと るーにっと
Run it, run it
進んで、進んで
ぎゅーみー えぶりてぃんぐ ゆー ごっと
Give me everything you got
全部ちょうだい
まい あいすくりーむ とらっく きーぷ ら ライん あらーんど ざ ぶろっく
My ice cream truck keep a line 'round the block
僕のアイスクリームトラックにはいつも人が並んでるんだ
いっつ たーすてぃー, あいむ ふぃな おーぷん あっぷ しょっと
It's tasty, I'm finna open up shot
それはとっても美味しいから、僕はもうすぐお店を開くんだ
いっつ たーすてぃー, ゆー りっく あっぷ えぶりー らすと どろっぷ
It's tasty, you lick up every last drop
最後の一滴まで全部味わいたくなる
Tasty
テイスティ
B.I
ビーアイ
の歌詞の意味と解説
🍦 B.Iの「Tasty」で味わう、甘くてピリッとした恋の味 🎶
テーマ & メッセージ: B.Iの「Tasty」は、自信に満ち溢れたスタイルで、愛の魅力をアピールする曲です
アイスクリームトラックに例えられる彼の人気は、行列ができるほど！
ストーリー: この曲では、B.Iがリスナーを自分の世界へと誘い、彼の提供する「甘さ」を最後の一滴まで楽しむようにと言っています
彼は自分が最高の選択であることを、力強く、そして少し挑戦的に表現しています
スラング & 比喩表現: 「Run it」や「Open up shot」などのスラングは、行動を起こすことや新しいことを始める意気込みを示しています
また、「Lick up every last drop」は、何かを心から楽しむ様子を表しています
🎤 B.Iの「Tasty」で味わう、スラングと比喩の旋律 🎶
スラング & 比喩表現:
- 「Run it」: 何かを始めるまたは続けることを意味するスラング
自信に満ちた行動を促す - 「Open up shot」: おそらく「店を開く」という意味で使われていますが、ここでは自分自身を提供する準備ができていることを示しています
- 「Lick up every last drop」: 何かを心から楽しむ様子を表す比喩表現
最後の一滴まで味わう - 「He a bum, bum」: 競争相手を低く評価するスラング
彼は頼りない存在 - 「Watch you clean the plate, leave no crumb, crumbs」: 完全に満足するまで何かを食べ尽くすことを意味する比喩表現
- 「Work it like Missy」: ミッシー・エリオットのように上手にこなすことを意味する表現
- 「Flavor so vicious」: 非常に魅力的であることを示す比喩表現
- 「Faster for me, giddy up」: 急ぐか、速く動くことを促す表現
🌟 B.Iの新曲「Tasty」リリース情報とアーティストの輝かしい背景 🎵
リリース情報: B.Iの新曲「Tasty」は、2024年5月20日にリリースされました
この曲は、パワフルなヒップホップトラックで、自信に満ちた男性が気になる女性にアプローチする様子を描いています
アーティスト情報: B.Iは、韓国出身のラッパーで、彼の音楽はK-pop、ヒップホップ、R&B、ポップ、EDMなど幅広いジャンルをカバーしています
彼はYGエンターテインメントの下で韓国のボーイバンドiKONのメンバーとしてデビューし、2019年にグループを脱退した後、自身のレーベル131を設立し、ソロアーティストとして活動を開始しました
関連するもの: 「Tasty」は、ニッキー・ミナージュ (Nicki Minaj) とのコラボレーションで知られるヒットメイカー、マリブ・ベイビー (Malibu Babie) との協力によって制作されました
この曲は、B.Iのアジアツアー「HYPE UP」でのサプライズパフォーマンスとして初披露され、その後、グローバルなプロモーションが開始されました
この曲の画像
他の記事を検索する
