- UNDEAFEATEDアンディフィーテッドXG & VALORANTXG & バロラントのかなルビと歌詞和訳
- UNDEAFEATEDアンディフィーテッドXG & VALORANTXG & バロラントの歌詞の意味と解説
UNDEAFEATED
アンディフィーテッド
XG & VALORANT
XG & バロラント
のかなルビと歌詞和訳
[コーラス: ジュリン]
あんでぃふぃーてぃど、あは
Undefeated, uh-huh
誰にも負けないんだ、あぁ
ざっつわいでーこーるみーあんでぃすぴゅーてぃど、あは
That's why they call me undisputed, uh-huh
だからみんな、あたしのことを最強だって言うんだ、あぁ
あいむらんきんあっぷあなざーしーずん、あは
I'm ranking up another season, uh-huh
また新しいレベルに挑戦してるんだ、あぁ
あいびんあばうとまいすたつ
I been about my stats
あたしの実力、ちゃんと見てる？
なうぅーるどゆーるっくあっとざっとざっとざっと、ざっと（あ）
Now would you look at that-that-that, that-that (Uh)
ほら、どうだい、これこれ（あぁ）
[ヴァース 1: ジュリン、ココナ、マヤ]
あんでぃふぃーてぃど、ろっくどあんろーでぃど、うぃあばうとぅぶろう
U-U-Undefeated, locked and loaded, we about to blow
誰にも負けない、準備はいいかい？これから盛り上がるぞ
こーとぅえむうぃずざっとれふとらいと、りーぶぅえむたっぷどあうとおんざふろあ
Caught 'em with that left right, leave 'em tapped out on the floor
左右にフェイントをかけて、相手をマットに沈めたんだ
さんにいちすてぃっきー、すぃっしー、うぉっちみーばんくあすこあ
さんにいち sticky, swishy, watch me bank a score
3対1でスムーズに決めて、得点！見ててくれた？
あっぷいんざぼーど、あいむいんざぞーん、いぇーいゅ（いゅ、いぇーいゅ）
Up in the board, I'm in the zone, yeah-yuh (Yuh, yeah-yuh)
スコアボードを見上げて、今、あたしは勝負の世界に入り込んでるんだ（あぁ、そうさ）
ごじらふぁいあざぶれす（は）
ゴジラ fire the breath (Huh)
ゴジラみたいに強烈な一撃（ふん）
きんぐおぶざじゃんぐる、あいむびーてぃんまいちぇすと
King of the jungle, I'm beating my chest
ジャングルの王様みたいに、自分を鼓舞してるんだ
でいせいあいむぽーじんあすれっと（すれっと）
They say I'm posing a threat (Threat)
みんな、あたしが脅威だって言ってる（脅威）
じゃすとぅっくあだぶあんだいむかってぃんざねっと
Just took a dub and I'm cutting the net
勝利を手にして、ネットを切ったんだ
りんぐおんまいふぃんがーばげっつ
Ring on my finger baguettes
指にはダイヤのリング
らいくぷれいんちぇすあんだいどんいーぶんすうぇっと
Like playing chess and I don't even sweat
チェスをしてるように、余裕で勝負を制してる
ざっつわいこーるあふぃねす
That's what I call a finesse
それがあたしの巧みな戦略さ
ざっつわいこーるあふぃねす
That's what I call a finesse
それがあたしの巧みな戦略さ
[プレコーラス: チサ、ジュリア]
えいんのーらいばるず、えいんのーらいばるず
Ain't no rivals, ain't no rivals
ライバルなんていない、ライバルなんていない
でいきゃんとらい、ばっでいあーねばーえばーすろーいんみーだうん
They can try, but they're never ever slowing me down
どんなに挑戦されても、あたしのペースは乱せない
おんあらいばる、でぃすいずまいしょう
On arrival, this is my show
あたしが来たら、ショーの始まり
くろすぃんまいはーと、でいのううぃあー
Crossing my heart, they know we are
心に誓って、みんなも知ってる
[コーラス: マヤ]
あんでぃふぃーてぃど、あは
Undefeated, uh-huh
誰にも負けないんだ、あぁ
ざっつわいでーこーるみーあんでぃすぴゅーてぃど、あは
That's why they call me undisputed, uh-huh
だからみんな、あたしのことを最強だって言うんだ、あぁ
あいむらんきんあっぷあなざーしーずん、あは
I'm ranking up another season, uh-huh
また新しいレベルに挑戦してるんだ、あぁ
あいびんあばうとまいすたつ
I been about my stats
あたしの実力、ちゃんと見てる？
なうぅーるどゆーるっくあっとざっとざっとざっと、ざっと
Now would you look at that-that-that, that-that
ほら、どうだい、これこれ
[ヴァース 2: ココナ、ヒナタ、ハーヴェイ]
あいぽっぷわんうぃずあじゃんぱーでんあいあでぃおす
I pop one with a jumper then I adios
ジャンプショットで決めて、さよなら
ごったご、あいむざっとぷりまどんなめーくえむどざもーすと
Gotta go, I'm that primadonna make 'em do the most
行くぞ、あたしはみんなの注目の的、最高のパフォーマンスを見せるんだ
のっといなふ、あいむじゃすとぅうぉーみんあっぷ
Not enough, I'm just warming up
まだまだ、これからが本番
うぃあっぷいんざかっと、お
We up in the cut, oh
隠れて、準備OK、おっと
あいむれでぃとぅはんと、たいむとぅいーとぃっとぅあっぷ、お
I'm ready to hunt, time to eat it up, oh
狩りの時間だ、食事の時間だ、おっと
わんつーすてっぷるっくぅーずすけあーど、なうゆーおんざ
One, two step look who's scared, now you on the
ワンツーステップで、怖がってるのは誰？
らん、ゆーごんひあまいさうんどとらっくごー『だんだんだんだん』
Run, you gon' hear my soundtrack go "Dang-dang-dang-dang"
逃げるんだ、あたしのテーマ曲が「ダンダンダンダン」と鳴り響く
あいびーすたーてぃんらいおつうぇんあいぷるざすたんと
I be starting riots when I pull the stunt
スタントを決めたら、みんなを驚かせる
あいごったむしゅっく、あいむおなろーる、ちぇっくおんまいすたつ
I got 'em shook, I'm on a roll, check on my stats
みんなを震えさせる、あたしは絶好調、実力を見てくれ
[プレコーラス: マヤ、チサ]
えいんのーらいばるず、えいんのーらいばるず
Ain't no rivals, ain't no rivals
ライバルなんていない、ライバルなんていない
でいきゃんとらい、ばっでいあーねばーえばーすろーいんみーだうん
They can try, but they're never ever slowing me down
どんなに挑戦されても、あたしのペースは乱せない
おんあらいばる、でぃすいずまいしょう
On arrival, this is my show
あたしが来たら、ショーの始まり
くろすぃんまいはーと、でいのううぃあー
Crossing my heart, they know we are
心に誓って、みんなも知ってる
[コーラス: ココナ]
あんでぃふぃーてぃど、あは
Undefeated, uh-huh
誰にも負けないんだ、あぁ
ざっつわいでーこーるみーあんでぃすぴゅーてぃど、あは
That's why they call me undisputed, uh-huh
だからみんな、あたしのことを最強だって言うんだ、あぁ
あいむらんきんあっぷあなざーしーずん、あは
I'm ranking up another season, uh-huh
また新しいレベルに挑戦してるんだ、あぁ
あいびんあばうとまいすたつ
I been about my stats
あたしの実力、ちゃんと見てる？
なうぅーるどゆーるっくあっとざっとざっとざっと、ざっと
Now would you look at that-that-that, that-that
ほら、どうだい、これこれ
ほら、どうだい、これこれ
[ブリッジ: ジュリア、ハーヴェイ、チサ、ヒナタ]
へい、いーぶんすぉーいつびーんあろんぐうぇい
Hey, even though it's been a long way
ねえ、長い道のりだったけど
いーぶんあっとざとっぷ、あいむわいどあうぇいく
Even at the top, I'm wide awake
頂点に立っても、まだ目は覚めてる
いぇー、ゆーのういっつえっくすじー
Yeah, you know it's XG
そう、あたしたちがXGだってことを知ってる
あんどうぃーどぅいっとおーるあげん
And we'd do it all again
そして、また全てをやり直すんだ
うぃーざわんずざっときゃんびーと（おーおー）
We the ones that can't beat (Oh-oh)
あたしたちは負けないんだ（おっと）
じゃすとぅれめんばーざたいむ、れめんばーざくらいむ
Just remember the time, remember the climb
過去を振り返って、どれだけ登ってきたかを思い出して
なうざぐりったーあんどしゃいん、おーおー
Now the glitter and shine, oh-oh
今は輝いてるんだ、おっと
うぃーおんとっぷおぶざわーるど、お
We on top of the world, oh
あたしたちは世界の頂点に立ってる、おっと
にーどあいりまいんどゆー（でいのううぃあー）
Need I remind you (They know we are)
忘れないでほしい（みんなもあたしたちがそうだって知ってる）
[コーラス: ジュリン、ジュリア]
あんでぃふぃーてぃど、あは（お）
Undefeated, uh-huh (Oh)
誰にも負けないんだ、あぁ（おっと）
ざっつわいでーこーるみーあんでぃすぴゅーてぃど、あは
That's why they call me undisputed, uh-huh
だからみんな、あたしのことを最強だって言うんだ、あぁ
あいむらんきんあっぷあなざーしーずん、あは
I'm ranking up another season, uh-huh
また新しいレベルに挑戦してるんだ、あぁ
あいびんあばうとまいすたつ
I been about my stats
あたしの実力、ちゃんと見てる？
なうぅーるどゆーるっくあっとざっとざっとざっと、ざっと
Now would you look at that-that-that, that-that
ほら、どうだい、これこれ
UNDEAFEATED
アンディフィーテッド
XG & VALORANT
XG & バロラント
の歌詞の意味と解説
「UNDEFEATED」で見るXG & VALORANTの無敵ストーリー
XGとVALORANTのコラボレーションは、音楽とゲームの界隈で話題沸騰中です
彼らの新曲「UNDEFEATED」は、特に若者たちに向けた、自信と勝利をテーマにしたアンセムです
この曲は、挑戦と成功の物語を描いています
XGのメンバーたちは、無敵であることを宣言し、VALORANTのゲーム内でのランクアップと同様に、現実世界でも自分たちのステータスを上げ続けています
歌詞には、ゴジラやチェスなどの比喩が使われ、力強さと戦略的な思考を表しています
また、「ダイヤモンドの指輪」や「ネットを切る」といった表現は、彼らの華やかな成功を象徴しています
この曲は、ただのポップソングではなく、自己実現と目標達成への強い意志を持つすべての人々に向けた応援歌です
XGとVALORANTが示す無敵な精神は、聴く人々に勇気とインスピレーションを与えます
XG & VALORANTの「UNDEFEATED」で使われるスラングと比喩表現の解説
若者たちの心を掴むXGとVALORANTのコラボ曲「UNDEFEATED」には、カッコいいスラングや強烈な比喩表現が満載です
ここでは、その中でも特に印象的なフレーズをピックアップし、直訳と歌詞での意味を分かりやすく解説します
- Locked and loaded - 直訳：準備完了
歌詞での意味：勝利に向けて全てが整っている状態 - Left right, leave 'em tapped out - 直訳：左右に動かして、彼らをタップアウトさせる
歌詞での意味：相手を圧倒して勝利する様子 - Sticky, swishy - 直訳：ねばねばして、スイッシュ
歌詞での意味：スムーズで巧みな動きで得点すること - ゴジラ fire the breath - 直訳：ゴジラが火を吹く
歌詞での意味：圧倒的な力を示す - King of the jungle - 直訳：ジャングルの王
歌詞での意味：どんな競争にも勝つ最強者 - Posing a threat - 直訳：脅威を与える
歌詞での意味：他人にとって危険な存在であること - Ring on my finger baguettes - 直訳：私の指にはバゲットカットのリング
歌詞での意味：成功と富を象徴するダイヤモンドの指輪 - Playing chess - 直訳：チェスをする
歌詞での意味：戦略的に物事を進めること - Finesse - 直訳：巧妙さ
歌詞での意味：スキルと知恵を使って状況をコントロールすること - Primadonna - 直訳：プリマドンナ
歌詞での意味：注目を集める中心人物 - Soundtrack go "Dang-dang-dang-dang" - 直訳：サウンドトラックが「ダンダンダンダン」と鳴る
歌詞での意味：自分の行動が大きな影響を与えること - Starting riots - 直訳：暴動を起こす
歌詞での意味：周りを驚かせるような大胆な行動をすること - On a roll - 直訳：好調を維持する
歌詞での意味：連勝している状態 - Remember the climb - 直訳：登りを覚えている
歌詞での意味：成功への道のりを振り返ること - Glitter and shine - 直訳：きらめきと輝き
歌詞での意味：成功の輝かしい結果
これらの表現は、XGとVALORANTがどれだけ「UNDEFEATED」であるかを強調し、リスナーに自信と勝利の感覚を伝えるために使われています
音楽を聴きながら、これらのカッコいいフレーズを覚えて、自分の日常にも取り入れてみてくださいね
「UNDEFEATED」の背後にあるXGとVALORANTの考察
XGとVALORANTのコラボレーションシングル「UNDEFEATED」は、2024年4月12日にリリースされ、勝利と挑戦の精神を世界に響かせました
この曲は、XGのエグゼクティブプロデューサーであるJAKOPS（SIMON）が監督し、XGの自信とスタイルを反映しています
「UNDEFEATED」は、無敵であることを宣言し、VALORANTのゲーム内でのランクアップと同様に、現実世界でも自分たちのステータスを上げ続けるメッセージを持っています
XGのメンバーたちは、多様性と個性を大切にし、それぞれが独自の色を持っていることを示しています
この曲は、ただのポップソングではなく、自己実現と目標達成への強い意志を持つすべての人々に向けた応援歌です
XGとVALORANTが示す無敵な精神は、聴く人々に勇気とインスピレーションを与えます
この曲の画像
他の記事を検索する