【歌詞和訳】
U Know What’s Up：
ユー・ノウ・ワッツザット・アップ -
4*TOWN：
４・タウン

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Chorus]

You know what's up
何が起きているか分かるかな

You know it's us, yeah
俺たちだってわかってるよね

You wanted it, you went for it
君はそれを望んで、君はそれのために行った

And baby, you got it (You know what's up)
そしてベイビー、君はそれを得た（君は何が起こっているのか知っている）。

You wanted it, you went for it
君はそれを望んで、それのために行った

You know it's us, yeah
君はそれが俺たちであることを知っている

[Verse]

I'm gonna make it all the way, just watch me
俺は最後までやり遂げるぜ、見てろ。

I'm gonna hustle everyday (Ooh-woah)
毎日をハッスルする

I'm making paper like it's origami
折り紙みたいな紙を作ってる

I only came to win the game, can't stop me, yeah
試合に勝つためだけに来たんだ止められないぜ

[Chorus]

You wanted it, you went for it
欲しくて欲しくてたまらない

And baby, you got it
そして、ベイビー、君はそれを得た。

I wanted it, I went for it
俺はそれを望んでいた、俺はそれのために行った

And baby, I did it my o-o-o-o-own
そして、自分でやったんだ

Did it on my o-o-o-o-own
自分ひとりでやった

O-o-o-o-own, did it on my own, yeah
自分でやったんだ、そう。

You know what's up
なにが起きてるかわかる？

You know it's us, yeah
俺たちだとわかっているはず

[Bridge]

Ladies and gentlemen, listen up
皆さん聞いて

I'm gonna ask you a few questions
いくつか質問をするよ

And I just want you to be honest with me
正直に答えてほしいんだ

You want those shoes? You want that shirt?
その靴が欲しいか？そのシャツが欲しいか？

You want that car? You want that purse?
あの車が欲しいか？その財布が欲しいの？

Ha, I'm gonna need you to convince me
俺を説得してくれ

You ready? Here we go
準備はいいか？さあ始めるぞ

You want it? (I want it)
欲しいか？(欲しい)。

You want it? (I want it)
欲しいか？(欲しい)。

You want it? (I want it)
欲しいか？(欲しい)。

Louder
もっと大きな声で

You want it? (I want it)
欲しいか？(欲しい)

You want it? (I want it)
欲しいか？(欲しい)

You want it? (I want it)
欲しいか？(欲しい)

Give me one, two, three, four
1、2、3、4...ちょうだい

[Chorus]
自分でやったんだ、そう

You wanted it, you went for it
君はそれを望んでいた、君はそれのために行った

And baby, you got it
そしてベ、君はそれを得た。

I wanted it, I went for it
俺はそれを望んでいた、俺はそれのために行った

And baby, I did it my o-o-o-o-own
そして、自分でやったんだ

Did it on my o-o-o-o-own
自分ひとりでやった

O-o-o-o-own, did it on my own, yeah (Woo)
自分でやったんだ、そう

You know what's up
どうしたんだ？

You know it's us, yeah
俺たちだってわかってるはずだ、そうだ

You wanted it, you went for it
君はそれを望んでいた、君はそれのために行った

And baby, you know got it (You know what's up)
そしてベイビー、君はそれを得たことを知っている（君は何が起こっているのか知っている）。

You wanted it, you went for it
君はそれを望んで、それのために行った

You know it's us, yeah
君はそれが俺たちであることを知っている

[Outro]

Alright, alright, haha, woo (Know what's up)
(何か知っている)

C'mon, yeah, yeah
勘弁してくれ