【歌詞和訳】
When ur free：
ウェン・ユア・フリー -
ElyOtto：

YouTube

この曲の歌詞和訳

[Verse 1]

Cannabis smoking,

[?]
大麻を吸う、

[?］

[?], if I'm being truthful

[?] 正直に言うとね

I don't even give a fuck, 'cuz I think it's so cool
どうでもいいことだが最高にクールだ

I don't even care, everything you say is so true
どうでもいい君が言うことは本当

[Break]

Everywhere, every day
毎日どこでも

Everywhere, every day
毎日どこでも

[Verse 2]

I can't really tell, tell me if I'm being rude
俺は本当に伝えることができない、俺が失礼である場合、俺に教えて

Carry people very well, hope you don't think that I'm stupid
人を上手に運ぶ、俺がバカだと思わないでほしい

Hope you think I'm chill, I'm just tryna pass as human
冷静だと思われることを願うよ、人間として通ろうとしてるだけなんだ

(I'm just tryna pass as human)
(俺は人間として通用するように努力しているだけ）

[Hook]

[?], will you tell me when you're free?
空いてる時間教えてよ

セットするために降りるので、迎えに来てくれる？

I'm so glad we got to meet, can you tell me when you're free
会えて嬉しいよ、いつ空いてるか教えて

Can you tell me when you're free, can you tell me when you're free
いつ空いてるか教えてよ、いつ空いてるか教えてよ

Can you-
君は

[Verse 3]

Warm up with a cigarette, welcome to my spaceship
タバコで暖をとろう、俺の宇宙船へようこそ

Don't go away, I don't think that I can take it
行かないでくれ、耐えられないと思う

[?]

[Break]

[?]

[?]

So, tell me when you're free
だから、暇な時に言ってね

[?]

[?]

So, just tell me when you're free
だから、暇なとき教えてよ

[Outro]

Take it, we can't take it anymore, yo!
持ってけ！もう我慢できない！